好片推薦:
Fantastic Beasts and Where to Find Them 怪獸與牠們的產地 (中國大陸翻譯:神奇動物在哪裡😂😂😂)
又到了周五準備要放假的時間, 今天推薦的是我自己非常喜歡的: 怪獸與牠們的產地
這一部被認為是哈利波特的前傳, 裡面仍然充滿非常有趣的想像, 有很多特別的怪獸。
單字舉例:
Niffler (n.) 玻璃獸,長的很像是鼴鼠mole
bowtruckle (n.) 木精,長得非常像是竹節蟲 stick insect
thunderbird (n.) 雷鳥
occamy (n.) 兩腳蛇,會產生非常值錢的銀蛋殼eggshell
demiguise (n.) 幻影猿 demi 字根表示一半 half, guise來自disguise (v.) 偽裝
erumpent (n.) 爆角怪
graphorn (n.) 紫角獸 grape (n.) 葡萄, horn (n.) 角
swoopingevil (n.) 惡閃鴉 swoop (v.) 俯衝, ing表示正在, evil (n.) 邪惡
其他相關單字:
wizard (n.) 巫師 witch (n.) 女巫
suitcase (n.) 手提箱
No-Maj (n.) 莫魔 (就是哈利波特裡說的麻瓜)
protest (n.) 抗議
obscurial (n.) 闇黑怨靈 obscur (v.) 遮蔽
niffler翻譯 在 #狂翻譯愛奇藝 - 有趣板 | Dcard 的推薦與評價
只能說翻譯這種東西很重要,我看到這個片名只會想到,神奇動物在這裡嗎? ... 本教科書的名字更有趣令人回味的還有例如英文原名:Niffler 台灣譯名: ... ... <看更多>
niffler翻譯 在 Niffler/README.zh-CN.md at gw5 - GitHub 的推薦與評價
Niffler is a grin gui wallet. support mac/linux/win - Niffler/README.zh-CN.md at gw5 · grinfans/Niffler. ... 感谢@Kinaou 翻译法语版本. ... <看更多>
niffler翻譯 在 衍生而來的翻譯名稱。 仔細看Niffler這個名字很容易聯想到sniff ... 的推薦與評價
2016年11月30日 — 仔細看Niffler這個名字很容易聯想到sniff(V)[以鼻吸氣,嗅,聞]這個字,你也可以在電影中看到,玻璃獸兩個鼻孔不斷聞著金銀財寶味道的逗趣模樣。但事實上 ... ... <看更多>