謝謝！🙏🙏🙏
Thank you! Translated
KISS RADIO 華語發燒排行榜 💋😘💕📻🛰️🎶
榜單公佈日期：2018-03-02
TP1 偉大的渺小(累積五週冠軍) / 小瓶子 / 林俊傑 / 林俊傑 JJ Lin
TP2 偷故事的人 / 身後 / 張惠妹 / 張惠妹 A-mei/A-mit
TP3 如果雨之後 / 黏黏 / 周興哲/許瑋甯 / 周興哲 Eric Chou
TP4 我想念我自己 / 我們真的幸福了嗎 / 彭佳慧/范瑋琪 / 彭佳慧 范范 范瑋琪
TP5 心裡學 / 灰色 / 徐佳瑩 / LaLa徐佳瑩
TP6 渡 / 像風一樣 / 薛之謙 / 薛之謙Joker Xue
TP7 此刻正好(EP) / 你想娶我嗎 / 袁詠琳 / 袁詠琳 Cindy Yen
TP8 A.I 愛 / 奇遇的起點 / 王力宏 / 王力宏 Wang Leehom
TP9 跳舞的梵谷 / 我很愉快 / 孫燕姿 / 孫燕姿 Sun Yanzi
TP10 一步之遙(EP) / 一步之遙 / 林志穎 / 林志穎 Jimmy Lin
TP11 如初之光 / 如初之光 / 莫文蔚 / 莫文蔚 Karen Mok
TP12 我來自… / 不要來找我 / 吳汶芳 / 吳汶芳
TP13 Will You Remember / 負能量 / 李玖哲 / 李玖哲 Nicky Lee
TP14 伍佰＆China Blue雙面對決演唱會全紀錄 / 被動 / 伍佰&China Blue / 伍佰 Wu Bai
TP15 Room Service / Dancing! Dancing! / 睡帽樂團 / Nightcap 睡帽樂團
TP16 獲得 / 你要快樂 / 黃若熙 / 黄若熙
TP17 #Tag Me / 我不浪漫 / 陳芳語 / Kimberley Chen 陳芳語
TP18 Burn / 大紅花的秘密 / 蔡恩雨 / Priscilla Abby 蔡恩雨
TP19 聲優 / 聲優 / 林采欣 / 林采欣 Bae
TP20 心途 / 畫 / 方宥心 / 方宥心 Yo Sing Fun
資料來源統計：
※ 唱片行銷售量 佔-30% (全省各大唱片行)
※ 數位音樂下載 佔-20% (各大音樂網站下載榜)
※ KISS RADIO AIR PLAY 佔-50% (KISS RADIO 一週播出頻率)
# 點 (y) 關注台灣流行音樂 <3 <3 <3
戰況分析：(BY DJ KK KUO)
本週華語發燒榜有3張新專輯進榜，分別為第10名林志穎的《一步之遙》、第15名睡帽樂團的《Room Service》及第19名林采欣的《聲優》。
林志穎日前在北京盛大舉辦出道滿25週年紀念專輯《我的驕傲》啟動記者會，老婆和一雙雙胞胎Q兒全到場力挺。睽違12年發片，林志穎坦言心情忐忑，這些年除了鐵粉聲聲催，「頭號粉絲」羅志祥也拼命「催生」偶像發片，新專輯邀來林俊傑擔任製作人量身打造。記者會也播出號稱億級製作的新歌〈一步之遙〉MV；而圈內藝人好友，也紛紛錄製VCR送上祝福，包括：郭富城、范冰冰、林俊傑、羅志祥、陶喆、張柏芝、侯佩岑、吳宗憲及小燕姐等。
剛推出首張創作專輯《Room Service》的獨立樂團「Nightcap睡帽樂團」，由個性美女主唱白淩、吉他手Wyber及貝斯手呂旻在2013年組成，曲風融合Synth-Pop及Electro-Rock元素，他們的音樂彷彿施展魔力，總是能讓人身體蠢蠢欲動、不自覺地放鬆搖擺，如同團名「Nightcap」，既有「睡帽」的意思，同時也是指「睡前的一杯酒」。他們以奇想的詞曲、線條流動的編曲打造出一個迷幻的世界，有時跳著跳著就跳脫現實，有時又醺然迷離地進入了一場夢，主唱白淩形容：「我們就像是room service，打開門，雖然你還不知道門外面有什麼在等著你，但是未知的世界有著最無限的可能，總是值得一試吧！」
本名林貝芳的林采欣，舊藝名貝貝，身兼女歌手、主持人及演員，畢業於國立台北商業技術學院，2005年演唱電視劇海豚愛上貓插曲〈心牆〉(其後郭靜翻唱)，曾擔綱女子團體Roomie主唱。2017年發行首張個人專輯《聲優》。
22歲女歌手黃若熙從馬來西亞來台發展，給人鄰家女孩形象的她擁有甜美、樂天笑容，更有療癒人心的溫暖嗓音，她的童年卻是苦過來的；母親生下她後就失明，龐大醫藥費拖垮家中經濟；扛家計的重責大任就降臨她肩上。黃若熙去年底來台發展，發行首張專輯《獲得》，她心懷感激地說：「在台灣發片是我的夢想，很感謝唱片公司給我這個禮物，就像是夢想成真！」放棄大馬積攢起來的名氣，重新開始當新人，她慶幸圈內很多朋友、前輩很照顧她，對紅不紅這件則看得很開：「我其實沒有什麼得失心，也沒有一定要大紅大紫，我只想唱歌給大家聽！」
36歲仍然單身的林俊傑雖然不是獨子，但仍逃不過被催婚的命運。林爸爸在JJ的發片記者會上當眾催婚，林俊傑說：「爸爸想要孫子，我當然也希望我40歲前可以當爸啊！ 」林俊傑並非不婚主義，「但我覺得結婚前提，最重要是小孩，因為我很愛小孩。」林爸爸也提醒JJ：「工作時間減少一點，自己的幸福很重要。」林俊傑除了音樂事業，他經營SMG潮牌、成立SMG電競戰隊，加上工作室「JFJ聖所」日前開幕，多元化發展，工作也愈來愈忙，JJ最擔心爸媽寂寞，曾想過把爸媽接來台灣住，但媽媽不習慣，「我媽不習慣，她朋友都在新加坡，我爸又是傳統思想的人，他希望我『回家』，老人家喜歡自己舒服習慣的環境，但我也把這裡（台灣）當家啊！」
#華語排行榜 每週五推出最新情報-- 晚上 8：00 由 DJ - KK為你熱情放送。
http://www.kiss.com.tw/
nightcap意思 在 國際學村- 【英單東西軍：nightcap】 不知道大家有沒有失眠時 ... 的推薦與評價
【英單東西軍：nightcap】 不知道大家有沒有失眠時喝酒助睡的經驗， 睡前喝的酒的英文單字是「nightcap」， 但是「nightcap」同時也是睡帽的意思（就night + cap，意思 ... ... <看更多>