疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 no news is good news出處 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在no news is good news出處這個產品中，有4篇Facebook貼文，粉絲數超過7,991的網紅孫怡琳，也在其Facebook貼文中提到， 跟著怡琳看世界 13 這禮拜聚焦在備受爭議的AZ疫苗 現在歐盟和世衛都發聲明表示AZ疫苗不會造成血栓反應 我們從英國角度來了解一下AZ疫苗 🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠 What is the Oxford-AstraZeneca vaccine? 牛津-阿斯特捷利康疫苗是甚麼? Blood c...

no news is good news出處 在 孫怡琳 Facebook 的最佳貼文

孫怡琳 By 孫怡琳

2021-03-19 17:19:30 有 548 人按讚
  • Share this:

跟著怡琳看世界 13

這禮拜聚焦在備受爭議的AZ疫苗 現在歐盟和世衛都發聲明表示AZ疫苗不會造成血栓反應 我們從英國角度來了解一下AZ疫苗
🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠
What is the Oxford-AstraZeneca vaccine?
牛津-阿斯特捷利康疫苗是甚麼?

Blood clot 血栓
Trial 試驗/審判/考驗
Inevitably 不可避免地

🔸Is it safe?
🔸AZ疫苗安全嗎?

There is no evidence that the Oxford-AstraZeneca vaccine is unsafe.
沒有證據顯示牛津-阿斯特捷利康疫苗不安全。

Blood clots can occur naturally and are not uncommon.
血栓可能自然產生，而且並不罕見。

About 17 million people in the EU and the UK have received a dose of the vaccine, with fewer than 40 cases of blood clots reported as of last week. This is no more than would be expected in the normal course of events.
歐盟和英國大約有1700萬人接種了該疫苗。截至上週，通報的血栓案例不到40件。在正常狀態下這並未超過預期。

🔸Is the Oxford vaccine as good as the Pfizer?
🔸牛津疫苗跟輝瑞一樣好嗎?

Large trials showed the Pfizer vaccine was 95% effective, while the figure for the Oxford one was 62%.
大型試驗顯示輝瑞疫苗有效性達95%，而牛津的是62%。

But directly comparing results is difficult because there are differences in the way the trials were carried out.
但直接比較兩者的結果很難，因為試驗的方式是不同的。

No-one who received the Oxford vaccine was hospitalised or became seriously ill due to Covid.
接種牛津的疫苗的人中，沒有一個人是因為新冠肺炎住院或是生重病。

A recent study found a single dose of the Oxford vaccine offered 76% protection for three months, and this went up to 82% after the second dose.
最近一項研究顯示，單劑量的牛津疫苗可在三個月內提供76%保護力，接種完第二劑甚至達到82%。

UK scientists are working on new versions of the vaccine, to keep up with a virus that will inevitably keep mutating.
為了跟上無法避免會不斷變異的病毒，英國科學家正在研發新版本的疫苗。

🔸文章出處:https://www.bbc.com/news/health-55302595

Tags:
孫怡琳

About author
中天新聞台國際中心文字記者兼主播
7991 followers 7071 likes
View all posts

no news is good news出處 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳解答

Eric's English Lounge By Eric's English Lounge

2020-05-15 21:01:44 有 181 人按讚
  • Share this:


[翻轉視界] 台灣國際勞工協會成員陳秀蓮

All persons, regardless of their nationality, race, legal or other status, are entitled to fundamental human rights and basic labor protections, including migrant workers and their families.

所有人，不論其國籍，種族，法律或其他地位，均享有基本人權和基本的勞動保障，包括移工與其家庭。

★★★★★★★★★★★★

原文及圖片授權來自於Humans of Taipei和TIWA台灣國際勞工協會

我家是做香燭批發的，從小我就穿著四個口袋的圍裙幫忙賣金紙。以前生意很好，每逢過年都有百萬進帳，爸爸常帶我們去各國旅行，日本、韓國、東南亞。中國剛開放觀光，我家也是第一批去玩的。爸媽不太管我們念書，媽媽覺得女生就去學個美容美髮好了。我出社會第一份工作，就是當化妝品牌的櫃姐。後來離職，當了一陣子書店員，因為對台灣有使命感，想為社會做點事，立志成為記者，所以插班考上文化新聞系。

My family was in the candle wholesale business, and since I was little, I would wear an apron with four pockets to sell joss paper with my family. Business was good back then, and we would make millions of NT$ each Lunar New Year. My father would take us everywhere—Japan, South Korea, Southeast Asia. When China lifted its travel ban on Taiwan, my family was one of the first groups to go. My parents never cared much about our education, and my mother thought girls ought to work in beauty salons. My first job was a sales clerk at a cosmetics and beauty shop. I left my job later and became a bookstore clerk. Because I felt a calling and wanted to contribute to Taiwanese society, I set my sights on becoming a reporter. I switched majors and was accepted into Chinese Culture University’s Journalism and Communications College.

1. joss paper 金紙
2. lift the ban on travel 解除觀光禁令
3. never care much about 從不太在意
4. beauty salon 美容院
5. sales clerk 櫃姐、售貨員
6. cosmetics shop 美妝店
7. a calling 使命感、強烈願望
8. set your sights on sth 決心；立志*

*https://bit.ly/2zBVu6m

★★★★★★★★★★★★

念到社會學和馬克思，學到階級、勞動這些概念，開始對世界產生疑問；上楊祖珺的文化研究課，她帶我們去關心白米炸彈客楊儒門。以前覺得好人壞人的界線很清楚，會被警察抓的就是壞人，但旁聽開庭發現，楊儒門不像壞人，而且他的很多說詞都沒有被採納，例如他的炸彈即使「引爆」，也只會發熱冒煙；他說和警察約在警局外自首，但檢方認為他沒進派出所、是警方抓到他。社會上對於WTO架構下的農民處境，更是幾乎漠不關心。

When I started studying sociology and Marxism, I learned about concepts such as class struggle and the proletariat, and I began to have doubts about the world. When I took Professor Zujun Yang’s Cultural Studies course, she taught us about the Rice Bomber, Ru-Men Yang. Before, I felt that the line between good and evil was clear. Those captured by the police were all ”bad.” However, when I attended Ru-Men Yang ’s trial, he did not seem like a bad person. Parts of his testimony were inadmissible and ignored. For example, even though his bomb “exploded,” it only emitted smoke. Also, he said that he turned himself in outside the police station. However, the prosecution felt that since he did not enter the station, the police were the ones who caught him. Moreover, at the time, most people were apathetic to the plight of farmers under the WTO framework.

9. sociology 社會學
10. Marxism 馬克思主義
11. class struggle/class warfare 階級鬥爭
12. the bourgeoisie （馬克思主義理論中的）資産階級，資本家階級
13. the proletariat 工人階級；無產階級
14. the distinction between good and evil 善與惡之間的區別
15. testimony（尤指法庭上的）證詞，證言
16. inadmissible （在法庭上）不可接受的，不能採信的
17. emit smoke 散發煙霧
18. prosecution （被）起訴；（被）檢舉；訴訟
19. turn sb in 將（某人）送交警方
20. apathetic（尤指對重要事情）不關心的，無動於衷的
21. the plight of... ...的困境，窘境
22. framework（建築物等的）架構，框架

★★★★★★★★★★★★

後來就到處抗爭。楊儒門的事告一段落，我又回去念書，因為對新聞產業有一定認識，覺得當記者也就那樣，所以跑去念世新社發所。黃德北老師鼓勵我們去社運團體看看，我選擇來台灣國際勞工協會（TIWA）當志工，就從2007年待到現在。

I later protested (Ru-Men Yang’s treatment) everywhere. Ru-Men Yang’s case eventually came to an end, so I returned to my studies. After I got to know the news industry a little better, I felt that I had pretty much learned what being a news reporter was like. So, I wanted to learn something new and began studying at the Graduate Institute for Social Transformation Studies at Shih Hsin University. There, Professor Te-Pei Huang encouraged us to experience social organizations, so I became a volunteer at the Taiwan International Workers' Association. I've been here since 2007.

23. protest (v.) 抗議
24. come to an end 完結，結束
25. return to 回到
26. encourage us to... 鼓勵我們去作某事
27. social organization 社會組織

★★★★★★★★★★★★

從事移工相關工作，才讓我真正看到人的樣貌。剛到TIWA時，我協助一位看護工轉換雇主，她照顧的阿嬤覺得子女不要她了才找外勞照顧，又覺得自己生病，老公一定跟年輕看護工有染，所以阿嬤對她很壞，一直罵她、還把吃剩的骨頭丟進她的碗裡。

Being in this line of work has really opened my eyes to what people are truly like. When I began work at TIWA, I assisted a foreign care worker in transferring to another employer. The grandmother she took care of felt that she was abandoned by her children, so she contracted the worker to care for her. She then thought that her husband cheated on her with the worker, and became quite nasty. She would yell at the worker and once threw leftover bones in her bowl.

28. line of work 行業*
29. open sb’s eyes 使（某人）認清，使（某人）了解
30. foreign care worker 外籍看護
31. transfer to（使）調動；（使）跳槽
32. be abandoned by 被…遺棄

*https://bit.ly/2X0TUmu

★★★★★★★★★★★★

我記得有次在新北市政府開完協調會出來，剛好是耶誕節，耶誕城有尖尖的、像竹筍一樣的耶誕樹，她跟我說「姊姊，可以在這裡跟妳合照嗎？」然後眼淚擦一擦，拍照時又露出開心的笑容。原來，她是要拍給越南的家人看看，她在台灣有台灣人朋友。他們無論在台灣被怎麼糟蹋，在家人面前總會設法表現出混得很好的樣子，逢年過節就寄一箱禮物回家、買玩具給小孩。

I still remember this mediation session in New Taipei City. It was Christmas at the time, and the “Christmasland” in New Taipei City had these Christmas trees shaped like bamboo shoots. The foreign care worker said to me, “Sister, could I take a photo with you here?” She wiped away her tears and did her best to put on a smile for the photo. She wanted to show her family in Vietnam that she was doing well in Taiwan, even though she was mistreated. Every New Year, she would do her best to send back a box of gifts with toys for the children.

33. a mediation (session) 協調會，調解會
34. bamboo shoots 竹筍
35. put on a smile 露出笑容
36. do well 過得好 ; 做得好
37. be mistreated 虐待

★★★★★★★★★★★★

另一個我不太能接受的事情是，好像移工沒有被虐待，就不值得被關心。台灣人傾向從溫情或人權的角度，而不是從勞動者的角度去看移工。

Another thing I cannot accept is that no one cares about foreign workers unless there is news of their maltreatment. The Taiwanese people need to consider them as legitimate workers and not only care about them when there is a human rights violation.

38. cannot accept 無法接受
39. maltreatment 被虐待
40. legitimate 合法的，正當的，法律允許的
41. human rights violation 人權侵害

★★★★★★★★★★★★

六年多前我爸過世，我哥接手後力求創新轉型，改走精緻路線，例如設計防小人金、寵物金紙，算是重新撐起家裡的事業。最近七月半是旺季，我還是得回家幫忙手工包裝還有折蓮花。人跟好兄弟都能共存了，活人的世界有些標籤和界線，想想實在滿荒謬就是了。

Six years ago, my father passed away. My brother took over and tried to reinvigorate and transform the family business. He designed specialized joss paper to ward off backstabbers and even joss paper for dead pets. July is the peak season for the business, so I went back home to help out. I hand packed the products and folded paper lotus flowers for the dead. It's funny that we can get along with the dead, but we still attach labels to the living and draw lines between us. It’s quite ridiculous when you think about it.

42. pass away 過世
43. ward sb/sth off 避開；阻止；擋住
44. a backstabber 背後插刀者；背後講壞話的人
45. peak season 旺季
46. fold paper lotus flower 折紙蓮花
47. attach a label to someone 對(人)貼標籤
48. draw a line (between something) 畫界線*

*https://bit.ly/2Z8f5G6

★★★★★★★★★★★★

故事網站連結:
https://storystudio.tw/gushi/chen-siou-lian-interview/

資訊與照片出處:
http://bitly.ws/8qVR

Visit Humans of Taipei for more stories!

★★★★★★★★★★★★

如何增進同理心: https://bit.ly/34qSKnC

#ChangingPerspectives
#翻轉視界

Tags:
Eric's English Lounge

About author
教科書主編、講師與教育顧問。 藉由此平台提供大家豐富的英語學習資源。 宗旨與目標：https://bit.ly/2BaENzJ
Empathy. Education. Leadership. Three words that define Eric's English Lounge (EEL) and everything that we do.
65524 followers 61046 likes "https://esenglishlounge.com/"
View all posts

no news is good news出處 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文

Eric's English Lounge By Eric's English Lounge

2020-04-28 20:30:30 有 211 人按讚
  • Share this:

[時事英文] 言論自由與冠狀病毒
　
在自由的社會中，每位公民都能依照個人的自由意志來行使權利。言論自由讓每位公民都能監督政府，要求政府改變不公不義的法規與政策。
　
In a free society, all citizens must be able to pursue their own paths, set their own goals, and think for themselves. The freedom of speech safeguards these rights as it enables us to challenge and change government regulations and laws we find oppressive and unjust.
　
歷史表明，在缺乏監督機制的情況下，政府的絕對權力將導致絕對的腐化。即便有些言論不合我們的心意，但禁止人們發聲不僅限制了言論自由，也剝奪了人們聽取他人意見的權利。禁止言論，並不能禁絕思想。唯有透過對話與協商，才能達成共識，而使社會進步。
　
History has shown that without the corrective mechanism of free speech, governments would consolidate their powers without regard for the rights and freedom of those whom they ought to serve. To deny people of free speech is a double wrong, because doing so would also deprive people of the right to listen, even though some speech would undoubtedly make us feel uncomfortable. Banning certain speech would not result in the elimination of ideas. It is through engagement and negotiation that we can reach consensus and progress as a society.
　
每個人都應享有批評政府的權利，而無需擔心遭受迫害。這也是當今公民得以贏得諸多權利的原因。言論自由是值得全體人類努力爭取的基本人權。
　
All people ought to have the right to criticize their government without fear of persecution, because it is how we have won the rights we have today. The freedom of speech is a fundamental human right and it’s worth fighting to protect.
　
★★★★★★★★★★★★
　
《紐約時報》報導：
　
Trevor Noah, the host of “The Daily Show,” has won praise on the Chinese internet for his searing criticism of the Trump administration’s mishandling of the coronavirus pandemic. So has Jerry Kowal, an American who makes Chinese-language videos chronicling the dire situation in New York.
　
1. win praise 贏得讚賞
2. searing criticism 猛烈抨擊
3. mishandle (v.) 對⋯⋯處理不當
4. chronicle 記錄
5. a dire situation 可怕的情況
　
因為猛烈抨擊川普政府對新冠病毒疫情的應對不當，《每日秀》主持人特雷弗・諾亞（編按：中國網民給他取了一個暱稱叫崔娃）在中國的網路上備受讚賞。受到追捧的還有郭傑瑞，作為美國人，他製作的中文影片記錄了紐約的可怕情形。
　
★★★★★★★★★★★★
　
China’s response to the virus has its own sharp-eyed critics at home, and they have found a vastly different reception. One resident of the virus-struck city of Wuhan who writes under the name Fang Fang documented despair, misery and everyday life in an online diary, and has endured withering attacks on social media. Three citizen journalists who posted videos from Wuhan in the first weeks of the outbreak disappeared and are widely believed to be in government custody.
　
6. response to 回應
7. sharp-eyed 眼尖的；目光敏銳的
8. a vastly different reception 截然不同的對待
9. virus-struck 病毒侵襲
10. document (v.) 記錄
11. endure attacks 忍受攻擊
12. withering 令人難堪的；嚴厲的
13. be in government custody 被政府監禁（或拘留）
　
中國對疫情的應對在國內也引發了尖銳的批評，但這些批評者卻遭到了截然不同的對待。在病毒肆虐的武漢，一位筆名方方的居民用網路日記記錄了人們的絕望、痛苦和日常生活，結果她在社群媒體上遭到了猛烈的攻擊。在疫情暴發的前幾週，三位在武漢發布影片的公民記者失蹤了，人們普遍認為政府把他們抓走了。
　
★★★★★★★★★★★★
　
The pandemic unfolded dramatically differently in China from the way it has in the rest of the world — at least, if one believes state-run Chinese media. Chinese news outlets used words like “purgatory” and “apocalypse” to describe the tragic hospital scenes in Italy and Spain. They have run photos of British and American medical workers wearing garbage bags as protective gear. A lot of the same miseries happened in China, but those reports were called “rumors” and censored.
　
14. pandemic 全球性流行病
15. unfold 展開；顯露
16. state-run 國營；國有
17. news outlet 新聞出處
18. purgatory 煉獄
19. apocalypse 末日（天啟）
　
在中國，這場大流行的展現方式與世界其他地方截然不同——至少，如果你相信中國官方媒體的話。中國的新聞媒體用「煉獄」和「末日」這樣的詞來描述義大利和西班牙醫院裡的悲慘情形。它們還登載了英國和美國的醫務人員把垃圾袋當防護服的照片。中國也有很多類似的悲劇，但那些報導被稱為「謠言」而遭到刪除。
　
★★★★★★★★★★★★
　
The death of Li Wenliang, the whistle-blowing doctor in Wuhan, on Feb. 6 galvanized many Chinese people into demanding freedom of speech. Online sentiment became much more skeptical, and many young people openly challenged the party’s message.
　
20. a whistleblower 吹哨者
21. galvanize somebody into… 激起；使震驚
22. freedom of speech 言論自由
23. online sentiment 網路輿情
24. skeptical 存疑的；持懷疑態度的
25. openly challenge 公開挑戰（或質疑）
　
２月６日，武漢吹哨醫生李文亮的去世激起了許多中國人對言論自由的要求。網路上的懷疑情緒更多，許多年輕人公開質疑黨的訊息。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Then the United States and other countries bungled their own responses, and China’s propaganda machine saw an opportunity. Using the West’s transparency and free flow of information, state media outlets chronicled how badly others have managed the crisis. Their message: Those countries should copy China’s model. For good measure, the propaganda machine revved up its attacks on anybody who dared to question the government’s handling of the pandemic. For many people in China, the push is working. Wielding a mix of lies and partial truths, some young people are waging online attacks against individuals and countries that contradict their belief in China’s superior response.
　
26. bungle 弄糟；（笨手笨腳地）把……搞砸
27. propaganda machine 宣傳機器
28. see an opportunity 看見機會
29. manage a crisis
30. transparency 透明度
31. free flow of information 資訊的自由流動
32. chronicle (v.) 記錄
33. rev up sb/sth（使）活躍；（使）積極
34. dare to question 敢於質疑
　
後來，當美國和其它國家搞砸了各自的疫情應對時，中國的宣傳機器看到了機會。中國官媒利用西方媒體的透明度和資訊的自由流動，記錄了其它國家在應對危機時的糟糕表現。他們的訊息是：這些國家應該效仿中國模式。此外，宣傳機器還加大力度，攻擊那些敢質疑中國政府處理疫情方式的人。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Many of the same people praising Mr. Noah have been slinging arrows and rocks at Fang Fang, whose real name is Wang Fang, for telling the truth about China. Her diary was moderate and personal, and a place where many of us turned for comfort during the darkest hours of China’s epidemic. But after Harper Collins announced plans to publish it in English, tens of thousands of online users descended on her Weibo account, saying she was a traitor for supporting the enemy’s narrative.
　
35. sling arrows and rocks 口誅筆伐
36. tell the truth about 說了關於⋯⋯的實話
37. moderate 溫和的
38. turn to comfort 尋求慰藉
39. the darkest hours 最黑暗的時刻
40. descend on 突襲；向⋯⋯湧來
41. a traitor 叛徒；賣國賊
　
在這些讚美諾亞的人中，有很多卻對真名為汪芳的方方口誅筆伐，就因為她說了關於中國的實話。她的日記是溫和而私人的，在中國疫情蔓延最黑暗的時刻，我們中的許多人都在這裡尋求安慰。但在哈珀柯林斯出版社宣布計劃出版該日記的英文版後，成千上萬的網民攻擊了方方的微博帳號，說她在支持敵人的敘事，是個賣國賊。
　
★★★★★★★★★★★★
　
The online backlash has been so severe, Fang Fang wrote on Weibo, that it reminds her of the Cultural Revolution, the decade of political violence and chaos that she saw as a child. The only comfort, she wrote, is that “this type of Cultural Revolution is only conducted in cyberspace.”
　
42. online backlash 網路上的強烈反對
43. the Cultural Revolution 文化大革命
44. remind sb of sth 使⋯⋯想起⋯⋯
45. political violence and chaos 政治暴力與混亂
　
方方在微博上寫道，這種網路叫罵是如此嚴重，令她回想起兒時目睹文化大革命的政治暴力和混亂的十年。唯一的寬慰是「這種文革只在網路空間進行著」，她寫道。
　
★★★★★★★★★★★★
　
May everyone in the world have the freedom to criticize their governments without fear. May we, no matter what our opinions are, speak out to safeguard human rights.
　
願世人都能享有言論自由，批評政府時無須擔驚受怕。即便意見相左，都能為捍衛人權而奮鬥。
　
★★★★★★★★★★★★
　
《紐約時報》完整報導：https://nyti.ms/35aI90l
　
圖片出處：https://bit.ly/2y6iN7X
　
★★★★★★★★★★★★
　
時事英文講義：https://bit.ly/2XmRYXc
　
時事英文大全：http://bit.ly/2WtAqop
　
如何使用「時事英文」：https://bit.ly/3a9rr38
　
＃疫情英文

Tags:
Eric's English Lounge

About author
教科書主編、講師與教育顧問。 藉由此平台提供大家豐富的英語學習資源。 宗旨與目標：https://bit.ly/2BaENzJ
Empathy. Education. Leadership. Three words that define Eric's English Lounge (EEL) and everything that we do.
65524 followers 61046 likes "https://esenglishlounge.com/"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

no news is good news出處 在 冠英語感英文- 大家好，施老師又來了～ No news is good news.... 的推薦與評價

No news is good news. 沒消息就是好消息，沒事就是好事。指的是如果你沒聽到某人的消息，就代表一切沒問題。但如果刻意歪讀成「新聞都是壞新聞」，似乎也有幾分道理。 ... <看更多>

你可能也想看看
no news is good news翻譯
沒消息就是好消息意思
no news is good news句型
Better late than never
No news is good news
good news中文
break the news to someone中文
In the news 中文
搜尋相關連結

#1. no news is good news中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

no news is good news 翻譯：沒有消息就是好消息，不聞凶訊便是吉。了解更多。

#2. no news is good news - 維基詞典，自由的多語言詞典

英語編輯 ... 意指沒有人抱怨、沒有事情發生，就代表風調雨順。 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index ...

#4. no news is good news 的典故 - 百度知道

没有消息就是好消息，源自美国南北战争时期，参战的人阵亡后，家人会收到阵亡通知，所以人们很怕得到噩耗，相反，如果没有什么消息则证明还有活着的希望。

#5. No news is good news - 兩文三語香港話

我們每天都在看新聞報導，但英文有一句說: 「 No news is good news」，意思是指「沒有新聞就是好新聞」。不要誤解這句是說「所有新聞都是壞新聞」。 使用 ...

#6. 冠英語感英文- 大家好，施老師又來了～ No news is good news....

No news is good news. 沒消息就是好消息，沒事就是好事。指的是如果你沒聽到某人的消息，就代表一切沒問題。但如果刻意歪讀成「新聞都是壞新聞」，似乎也有幾分道理。

#7. no news is good news 中文 - 查查在線詞典

惡事傳千里。 That is no news. 那種事并不新奇。 What you say is news to me. 你講的我還頭一次聽見。 New ...

#8. No news is good news.在線翻譯 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供No news is good news.的在線翻譯,No news is good news.是什麼意思,No news is good news.的真人發音,權威用法和精選例句等。

#9. 「虎」學英語——Dog news is good news | 頭條日報

經常聽人講，no news is good news，沒消息便是好消息，這說話對一般人適用，但對靠寫新聞為生的記者或編輯們，卻顯然不派用場；或者今時今日做傳媒 ...

#10. no news is good news - Yahoo奇摩字典搜尋結果

No news is good news. ph. 沒有消息就是好消息. PyDict.

#11. No news is good news.的中文意思_用法 - 沪江网校

沪江词库精选No news is good news.是什么意思、英语单词推荐、No news is good news.的用法、No news is good news.的中文意思、翻译No news is good news.

#12. No news is good news. - 抓鸟

No news is good news.的解释是：没有消息就是好消息… 同时，该页为英语学习者提供：No news is good news.的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#13. No news is good news 释义| 柯林斯英语词典 - Collins Dictionary

No news is good news 释义: said to mean that there is no need to worry , because people normally only send... | 意思、发音、翻译及示例.

#14. "There can hardly be a more inaccurate saying than "No news is ...

的意思The speaker is disagreeing with "No news is good news. ... No news is good news" is a common saying in English, which literally means, "if you haven't ...

#15. No news is good news, 你是如何理解的？ - 知乎

突然觉得这个问题很好玩。 我们将消息分为以下几类：. G：好消息. B：坏消息. N：无消息. NG：无好消息. NB：无坏消息. 问题中的没有消息，是N。

#16. no news is good news的意思- 知识池

no news is good news 的意思是没有消息就是好消息。翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。

#17. 英語小故事:好消息和壞消息Good News and Bad News

bad news 壞消息；討厭的人很多人都知道bad news是壞消息，但是這個短語還有一個別的意思，你知道嗎？如果別人跟你說，you are a bad news，可不是說你 ...

#18. 求No news is good news解析为什么要翻译为“没有消息就是好 ...

No news is good news 这要看句子结构. No news是主语,没有消息,没有任何（一条）消息这一事实. 其实可以改成同位语从句:that (no news ) is good news

#19. no news is good news 老师说句话的意思没有消息就是好消息但是他 ...

no news is good news 老师说句话的意思没有消息就是好消息但是他不可以翻译成没有消息是好消息吗? 我的ss不是你 1年前 悬赏10滴雨露 已收到1个回答 我来回答 举报.

#20. good news翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

good news 中文的意思、翻譯及用法：好消息；福音；喜訊；福音。英漢詞典提供【good news】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#21. No News is Good News丨澳房閒話- 每日頭條

NoNews is good news 是我們初中時代就學過的英語短句，意思是沒有消息就是好消息。本周房產界最吸引眼球的一則新聞，是Macquarie Bank 位於雪梨Martin Place火車站的雙 ...

#22. 老闆回你What else is new？ 不是問你還有哪些新進展！

Good news vs Bad news ... Good news表面上的意思是好消息，可以延伸為「令人滿意的事情或局面」，用法更靈活。 The meeting went off without a hitch.

#23. this is not good news - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"this is not good news" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#24. No news is good news.是什么意思_在线翻译_查词典

No news is good news.的意思是：没有消息也许就是最好的消息。

#25. no-news-is-good-news是什么意思、翻译 - 红联Linux门户

单词no-news-is-good-news. 例句. "No news is good news these days, " said Daniel Morgan, portfolio manager with Synovus Trust Company.

#26. 老闆回你What else is new？ 不是問你還有哪些新進展！

Good news 表面上的意思是好消息，可以延伸為「令人滿意的事情或局面」，用法更靈活。 The meeting went off without a hitch. That's good news.

#27. No news is good news- 英语百科 - 英文博客网

[字面意思] 没消息就是好消息。 [解释] 这是一句劝别人不要着急，要耐心消息的等待的话。

#28. no news is good news .没有消息就是好消息。 - 今日句子

句子摘抄“no news is good news .没有消息就是好消息。”的原作者:，出处:《》

#29. 當老外問我們「What's new?」的時候，並不期待我們告訴他 ...

Good news 表面上的意思是好消息，可以延伸為「令人滿意的事情或局面」，用法更靈活。 The meeting went off without a hitch. That's good news.

#30. That is good news for me中的for可以用with替代吗

不可以，BE GOOD FOR是固定搭配。 不能，这里for 是对于的意思，而with没有对于的意思. 支持焚心祭梦.

#31. No news is good news. - 阿默隨便聊

No news is good news. 這是一篇舊廢文，原本放在痞X邦舊家，當初設成需要密碼才能閱讀的加密文章。Why？我忘記了。前幾天跟一個老朋友聊到S，突然 ...

#32. 8 月2021 - 英文資訊交流網

No news is good news 意為「沒有消息就是好消息」，因為當有不好的事情發生時，它們會傳開而被與聞，所以不聞凶訊便是吉。這個慣用語的始作俑者是英格蘭國王詹姆士 ...

#33. 楊力州也分享紀錄片的拍攝「 每個字拆開看都懂

Published Oct 29, 2021. 楊力州也分享紀錄片的拍攝. 「 每個字拆開看都懂，但合起來是什麼意思啊？ 」 娛樂. 二〇二一年十月二十九日. nonews logo.

#34. news是什麼意思？ - 星期五問答

有利（或有益處） 萊垍頭條4、 no news is good news （saying） 沒有訊息就是好訊息擴充套件資料：不能說a news，但當指某一特定事實或訊息時， ...

#35. No news is good news. - 公用欄目

非常意思（easy）,下次不要投錯胎，找一個歌唱世家投胎，巴赫的後代更佳。 person 峰梓.

#36. No news is good news是哪个国家的谚语?

题目：. No news is good news是哪个国家的谚语? 答案：. 这是英国的谚语. 标签： 谚语 国家 是哪个. 上一篇：my english is (very poor)对裹住部分提问 ...

#37. no news is good news的意思 - 爱扬教育网

no news is good news 的意思是没有消息就是好消息。翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的 ...

#38. To be quite honest, 1 must say some o

us have no use for them." “Well, 1 don't blame ... good news," 1 said. “They think what happens. ... nethìn'g 是個否定的名詞，是no (無〉與thing. (東西〉合.

#39. good news是什么词性 - 搜狗搜索

93%的人还搜了 · how for的翻泽 good news用法 · good news翻译 good night · good news是什么意思 so good news用法对吗 · no news是什么意思 many good news.

#40. 許多企業家也有盤古之志,希望進入原本「混沌如雞子」的市場 ...

公司的基業可能「長青」,但不於太慘。就如英文裡說的「No(bad) 完(整)美(滿)收場是最好的解(下)脱. 能「常青」。 news is good news」(不聞(图)訊便(去),死而後生。OD.

#41. 俚语good news的意思解释和用法例句

good news. 用作名词的意思：（美国俚语）令人满意的事情或局面. 用法及例句： The meeting went off without a hitch. That's a good news.会议进行得很顺利。

#42. 网友问题：没有消息就是好消息，这话什么道理？ - 三人行教育网

揣No news is a good news".. 据我所知是美国新闻界的1句俗语.. 就像"说曹操.曹操到".. 其实没什么所谓出处...

#43. No news is good news, 你是如何理解的？ - 课后学习网

No news is good news ，翻译为：没有消息就是好消息，不闻凶讯便是吉。...答：简单请问你会将没消息是好消息吗想成没有好的消息吗？

#44. 没有消息就是好消息是什么意思,没有消息就是好消息是什么 ...

因为好事不出门，坏事传千里，没有消息就是没有坏消息，所以no news is good news. 2楼：wq温故而知新. 因为得到消息或许是坏消息.

#45. 很高兴认识你，逝！没有消息就是好消息！ 中文翻译英文意思

No news is good news ! 0. 选择语言：从 ... And she decided to make herself better by getting more knowledge and making herself more beautiful.

#46. Good News(1999年日本電視連續劇) - 中文百科全書

《Good News》(日語：グッドニュース)，中文一般翻譯為《明天會更好》，日本電視連續劇，1999年首播，由日本TBS電視台製作，伊佐野英樹等監製，中居正廣、鶴田真由及 ...

#47. 故鄉台灣是全球放映5影廳之一李安感動：我覺得很驕傲 - ETtoday

李安透露，其實他的團隊每天都在說「no、no、no」但他堅信，只要 ... 我跟他說，bad news、good news。good news是我不拍60格了，他說，感謝感謝！

#48. 令人生厭的新聞- 專欄 - 東周刊

據知新聞行內有句諺語：No news is good news，意思是沒有新聞才是好消息，換句話說，所有新聞都不是好東西，不是天災就是人禍。

#49. No news is good news.：便りのないのはよい便り - YOSHIの ...

【フレーズ】No news is good news. ... ですが「何の連絡もないことこそ、無事であることの何よりの証拠である」という意味です。 何も連絡がないと気を ...

#50. 「更上一層樓」英文怎麼說？ - FUNDAY英語教育

I have a lot on my plate right now. A: Which project are you working on? ... A: That's good news, right? B: Sort of. ... B: No, thanks.

#51. that's good news-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: Torrance, that's good news.，在英语-中文情境中 ... 在中文中翻译"that's good news" ... Do not be discouraged, that's good news.

#52. 聽Mac Miller 「Good News」 有感 - 壹讀

我很痛苦，因為這裏沒有屬於我的位置。 意思是，我礙事了ーー我成為每個人的阻礙，我是時候該走了。

#53. Have No Idea的意思 - 希平方

The good news is you have a map; the bad news is you have no idea where you are. 好消息是你身上有地圖；壞消息是你完全不知道你人在哪。

#54. On the tip of my tongue 話到嘴邊（一時想不起來） - BBC 英伦网

Rob: No Helen. He's getting married! Helen: Oh that's good news. Is he marrying anyone we know? Rob: Yes. That's the thing – it's someone we ...

#55. News Lunchbox - ICRT

International Community Radio Taipei 19-5F,No.5,Sec.3,New Taipei Blvd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 24250,Taiwan R.O.C.

#56. News | The Scotsman

Scottish perspective on news, sport, business, lifestyle, food and drink and ... Kate Forbes says she does not 'recognise' claims of £100m cut to council ...

#57. Financial Times

News, analysis and comment from the Financial Times, the worldʼs leading global business publication.

#58. 5個商務英語表達- 讓你搞懂老闆在想什麼| EF English Live 部落格

商用英語中有很多有趣的特定用法，可是如果你從來不曾用過這些慣用語，就有可能誤解它們的意思。許多商務英語表達，往往與它字面上的意思不太一樣，所以我們必須去理解 ...

#59. Bad news travels fast.--惡事傳千里 - 黃玟君的觀念英文

這句話也因此有另一個版本：Good news travels fast; bad news travels faster.（好事傳得快，壞事傳得更 ... B: That's why they say “do no evil.”.

#60. 2013年公共英语四级口语化用语（2）_翻译资讯 - 同文译馆

Well, no news is good news. ... There is no smoke without fire. *传闻总是有出处的，“无火的地方不冒烟”。 9.诚实总是上策。 Honesty is the best ...

#61. 英语口语谚语-大学英语教学部

No news is good news.I haven't heard from John lately. (好久没有约翰的消息了。)Well, no new... ... 传闻总是有出处的，“无火的地方不冒烟”。 诚实总是上策。

#62. No News is Good News丨澳房闲话 - 澳洲房产大全

No News is good news 是我们初中时代就学过的英语短句，意思是没有消息就是好消息。有人还给它来了一句挺有诗意的翻译：不闻凶讯便是吉。

#63. good news,A、is B、are C、be-英语作业 - 神马作文网

No news __ good news,A、is B、are C、be. 来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2021/12/17 16:26:26. No news __ good news,A、is B、are ...

#64. Lession 15 Good news - 51CTO博客

secetary; nervous; afford; weak; interrupt; 1>out with the old,in with new;旧的不去,新的不来; Good news goes to crutches.bad news come apase; No ...

#65. US news from the Guardian

Latest US news, breaking news and current affairs coverage from theguardian.com. ... Schumer vows vote on Build Back Better despite 'no' from Manchin.

#66. 写作| “No news is good news”.....英语谚语总结！ - 日记- 豆瓣

写作| “No news is good news”.....英语谚语总结！ 谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句，是民众丰富智慧和普遍经验的规律性 ...

#67. 不可數名詞(Uncountable Nouns) - 台灣測驗中心

news (新聞), advice (諮詢、忠告), information (資訊) ... We haven't heard anything from the hospital today, but I suppose no news are good news.

#68. Good News of the Offshore Act Amendment Spreads Out After ...

... committee passed the amendment on May 9th, the good news dispersed (1). ... Civil Administration, without the consent of the original land owner, ...

#69. Business News | Today's International Headlines | Reuters

... says COVID-19 antiviral pill does not need booster December 21, 2021 ... from Nike and a positive forecast from chipmaker Micron helped lift sentiment.

#70. Chicago Tribune: Chicago news, sports, weather, entertainment

Chicago Tribune: Your source for Chicago breaking news, sports, business, entertainment, weather and traffic.

#71. Vulture - Entertainment News - TV, Movies, Music, Books ...

Daily coverage of TV, movies, music, books, theater, art and the entertainment industry.

#72. NICE encourages use of greener asthma inhalers | News

Cutting carbon emissions is good news for everyone, especially those with respiratory conditions.” Technique tips. The aid includes links to ...

#73. Edmonton Journal: Home

Read latest breaking news, updates, and headlines. Edmonton Journal offers information on latest national and international events & more.

#74. Engadget | Technology News & Reviews

Find the latest technology news and expert tech product reviews. Learn about the latest gadgets and consumer tech products for entertainment, gaming, ...

#75. The coronavirus is here to stay — here's what that means

“Eradicating this virus right now from the world is a lot like trying to plan ... measures have not been good enough,” says Christopher Dye, ...

#76. San Francisco Bay Area News, Weather, Sports From KPIX ...

View CBS News In. CBS News App Open ... UPDATE: No Victim, No Shooter Found After Gunfire Sends Shoppers Fleeing From Oakridge Mall In San JoseFour hours ...

#77. 新闻中心首页_新浪网

新浪网新闻中心是新浪网最重要的频道之一，24小时滚动报道国内、国际及社会新闻。每日编发新闻数以万计。

#78. Manila Bulletin – The Nation's Leading Newspaper

Senator Richard Gordon on Tuesday branded as “horrendous” the recent cyber-attacks launched against two news media organizations known to be critical of the ...

#79. Fitbit Official Site for Activity Trackers & More

Find your fit with Fitbit's family of fitness products that help you stay motivated and improve your health by tracking your activity, exercise, food, ...

#80. MacBook Air - Apple

That's not just brain power — that's the power of a full stack of ML ... The image signal processor in the M1 chip helps you look your best for every ...

#81. Carsales | Australia's No.1 Car Website – carsales.com.au

New Car Showroom · carsales Hubs · Car Reviews, News & Advice · Other carsales offerings · Car Research · No time to sell your car? · Find the best deal.

#82. CBR - The World's Top Destination For Comic, Movie & TV ...

Covering comics, movies, tv like no other in the world. CBR.com is all you need!

#83. designboom magazine | your first source for architecture ...

est. 1999 designboom is the first and most popular digital magazine for architecture & design culture. daily news for a professional and creative audience.

#84. 'Spider-Man: No Way Home' Post-Credits Scenes, Explained

The film includes two post-credits scenes (well, sort of) that both hinge on the ... to a special edition of the “Daily Bugle” news program, ...

#85. 【王力宏離婚】王力宏落落長聲明「英翻中錯得離譜」 網友群轟

文內提及2011年與李靚蕾聯絡時，李稱王是「Hello Stranger」，他卻翻譯成「陌生人」，被YouTuber「百靈果News」公開揪錯，直言「才不是（翻成）陌生人 ...

#86. 殺無赦點譯好港大研發時事詞彙app有答案

Newssary就是news與glossary的結合，app由曾任法庭傳譯主任的港大學者 ... 仲連潮語及俗語都有，分了十一大類，而且還列明詞彙出處，方便到不得了。

#87. BibMe: Free Bibliography & Citation Maker - MLA, APA ...

If you no longer want BibMe Plus, you can cancel your membership at any time by contacting our helpdesk or from the My ... Useful guide to APA format.

#88. 作為神意味著什麼

Read These Next. No One Took Christ Out of Christmas ... Free at Last: All 17 Missionaries Kidnapped in Haiti Have Been Released · News ...

#89. Dallas Weather on WFAA

... Channel 8, your trusted source for breaking news, weather and sports in Dallas, TX. ... Temps warm the rest of the week, well above normal by Christmas ...

#90. GOOD NEWS和BAD NEWS是什么意思？ - 译学馆

Well, hello, everyone, this isn't exactly an English lesson, 嗨大家好这并不是一堂英语课程 it is just me telling you that I have some good news today.

#91. good news and bad news 中文意思是什麼 - TerryL

The good news for those who utter these words is that god will hear you and answer your prayer ; the bad news is that sometimes the answer is no.

#92. 风吹柳条扩写句子 - 河智科学网

地道的表达——没有消息就是好消息, 这个短语的英文表达是:no news is good news 没有消息就是好消息这个表达是完全直译过来的,所以大家别觉得这个表达 ...

#93. 為什麼不能用「No, thanks」回應服務生？盤點三種常見台式英文

你回答Good或fine，意思是代表同意，一杯熱騰騰的茶馬上就端上來了。但如果回答「I am good.」意思是「不用了」。差別很大。 2.You are telling me. 這還 ...

#94. Good News - Mac Miller - 单曲- 网易云音乐

歌曲名《Good News》，由Mac Miller 演唱，收录于《Circles (Deluxe)》专辑中，《Good News》下载，《Good News》在线试听，更多Good News相关歌曲推荐， ...

#95. 常用英文諺語詳解（文字書）: The Guide to Common English Proverbs

No news is good news.沒有消息就是好消息。〈說明〉壞消息傳得快,所以沒有收到音信就表示一切平安無事。 No pain, no gain.不勞則無獲。〈說明〉凡事若要有所斬獲, ...

#96. 零基础学语法，一本就掌握 - Google 圖書結果

He knew all work and no play makes Jackadull boy.他知道,只学习不玩耍,聪明孩子也会变傻。· He told me no news is good news.他告诉我,没有消息就是好消息。

#97. 品味人生12講 - Google 圖書結果

最後,終於看到兩個關於臺灣的消息了,一個是南非大使館武官被挾持的新聞,第二個消息是華航空難,我這才相信“No news is good news.”沒有消息就是好消息!

#98. 【紧急】关于No news is good news的理解 - 问问

No news is good news 翻译为：没有消息就是好消息，不闻凶讯便是吉。 也就是没有消息这件事是好消息，但是，可不可以理解为没有消息是好消息，也就是没有（一个）消息 ...

#99. 常見英語錯誤例解詞典 - 第 106 頁 - Google 圖書結果

( Good News Magazine )這句有幾個錯誤。首先, worries of 應改為 worries about ;其次,不清楚是作者憂慮還是孩子憂慮,因為 do not 前沒有主語;最後,用 dismiss an ...