Search
Search
#1. "Once in a blue moon"又是什麼意思?
學英語的人不能不知,once in a blue moon也是個常用英文成語。 這個習慣用語在19世紀初開始出現,時至今日人們還在普遍使用,可是卻不知道它跟天文學之 ...
#2. once in a blue moon中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
once in a blue moon 翻譯:少有地, 少有地。了解更多。
#3. 第552期:Once in a blue moon 连美国之音都翻译错了
如果你查国内网络,会发现基本上所有网站和在线字典都把once in a blue moon翻译成了“千载难逢”,这是个常见错误,或者说是个极端简单化的翻译错误。英译 ...
#4. 一日一成语【8】once in a blue moon - 世博英语
那么once in a blue moon的意思便是“在不可能的情况下偶尔发生一次”了,换句话说,它的意思就是“很难得、几乎不可以有”,相当于具有否定意义rarely, ...
#5. 不是藍月亮:Once in a blue moon是一英語俚語 - 每日頭條
Once就是一次, blue moon翻成中文就是:藍色的月亮。 Once in a blue moon是一個習慣用語,意思是很少發生的事, 也就是中國人所說的千載難逢。
#6. once in a blue moon-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: If the river overflows its banks, thegarden gets flooded;but that only happens once in a blue moon,在英语-中文情境中翻译"once in a ...
學英語的人不能不知的是,once in a blue moon也是個常用英文成語,意思是「久久才一次」。說誇張一點,是「千載難逢」;說平實一點,是「偶一為之」。
#8. 英語成語:once in a blue moon 啥意思?與月亮有關的短語
英語成語:once in a blue moon 啥意思?與月亮有關的短語. 2021-02-18 突破英語. 月圓之時,我們給大家準備了一些與月亮有關的詞彙和短語,希望你在看到天上的明月時, ...
#9. 報章英文成語教室- 英文成語once in a blue moon是甚麼意思 ...
英文成語once in a blue moon是甚麼意思?就是千載難逢! 例句: This is a chance once in a blue moon .這是千載難逢的機會。
#10. 片語小強化:once in a blue moon - 登峰美語
( 鴨舌頭!我幾乎不碰這種東西的。 ) 「 once in a blue moon 」是什麼意思? 非常罕見.
#11. 英语-汉语once in a blue moon翻译
'once in a blue moon'在免费英语-汉语词典的翻译,查看更多汉语的翻译。
#12. "Once in a blue moon"又是什麼意思? - 訂房優惠報報
onceinabluemoon經常在電影劇名中出現,這豈只是一個片名呢﹗學英語的人不能不知,onceinabluemoon也是個常用英文成語。這個習慣用語在19世紀初開始出現,時至今日人們 ...
#13. 為什麼叫藍月? - 聯合報
有,不過看到紅月亮的機會更多,難怪人家要高唱once in a blue moon了! ... 長的時期,once in a blue moon是個常用英文成語,意思「久久才一次」。
#14. Blue in the face 徒劳无功- BBC UKChina - 潮流英语
短语'once in a blue moon' 的意思是千载难逢的,罕见的,难得的。 I only eat red meat once in a blue moon these days. You never know what's in ...
#15. Blue是藍色,Moon是月亮,那你知道Blue moon是什麼意思嗎?
例句:. I get up early once in a blue moon. 我早起簡直是太陽打西邊出來了。 Over the moon≠月亮之上. Over the moon的真正意思是 ...
#16. 不是藍月亮:Once in a blue moon是一英語俚語,意思是...
了解更多。, once in a blue moon 經常在電影劇名中出現,這豈只是一個片名呢﹗學英語的人不能不知,once in a blue moon也是個常用英文成語。 這個習慣 ..., 宇宙充滿未知 ...
#17. once in a blue moon - 英语单词查询
Great writers like Mark Twain only appear once in a blue moon. (像马克吐温那样伟大的作家,是很罕见的. ) 互联网. 5、. That sort of thing only happens once in ...
#18. blue moon中文意思 - 軟體兄弟
學英語的人不能不知的是,once in a blue moon也是個常用英文成語,意思是「久久才 ..., 因此延伸出「少有地、罕見地、千載難逢地」的意思。
#19. 没想到“蓝月亮”是这个意思!关于moon的英语俚语
Once in a blue moon 指的是某种很少见的情况, 很像中文里常说的“太阳打西边出来啦!” 【插画例句翻译】. He only cleans the dishes once in a blue moon ...
#20. 20個學英文的人都該知道的慣用語‹ GO Blog
Idiom,就是「慣用語」或「成語」的意思,依據每個地方的文化都會發展出 ... to call my parents from my study abroad trip once in a blue moon.
#21. Once in a Blue Moon_王青博士 - 新浪博客
一个中国人英语水平的功底,不是在生僻词汇上显示出来的。汉语的构词特点,是由单音节的汉字组合成双音节的词,词才是表达意思的基本语言单位。
#22. 千载难逢|你知道这句俗语的意思吗?
当有人使用“once in a blue moon”这个词时,他们是在说某事只是偶尔发生。 这个起源成语. 在1500年代once in a blue moon“千载难逢”这个 ...
#23. 和宇宙有關的表達法--once in a blue moon 是什麼意思?
根據目前最通俗的定義,這裡的blue moon 不是指藍色的月亮,而是一種天文現象--同一個月出現的第二次滿月,每32 個月發生一次。因此延伸出「少有地、 ...
#24. 「極少發生」英文要怎麼說? - Learn With Kak
沒錯,”It rarely happens.” 的確是「這件事極少發生」的意思,可是小格子今天要教大家的是另外一句。 「極少發生」英文要怎麼說? “Once in a blue moon” ...
#25. 「千載難逢」 英文怎麼說
很多中文成語一旦轉成英文,就失去味道,像「勢如破竹」、「瓜田李下」. ... 用once in a blue moon形容千載難逢的機會,真是有想像力。
#26. 2019年藍月
這種天文現像是由英語成語“once in a blue moon”得名,意思是驢年馬月。 有時候月亮變成些藍,但這是十分罕見的現象,並基本上與大氣條件有關係。
#27. blue moon中文| 靠北餐廳
blue moon中文情報,使用Reverso Context: I see her once in a blue moon.,在英语-中文情境中翻译once in a blue moon.
#28. 「once in a blue moon中文歌詞」懶人包資訊整理(1)
#8 "Once in a blue moon"又是什麼意思? 2017年11月24日— 學英語的人不能不知,once in a blue moon也是個常用英文成語 ...
#29. 超級英文俚語全集!100組超實用英文俚語 - FluentU
字面上來看,"hit the books"的確是指要揍書、打書本的意思。 ... 意思不一樣的片語。有點類似成語的概念。 ... “He used to call his grandma once in a blue moon.
#30. 【英文諺語】遇見藍月亮!Once in a blue moon. 聽起來很浪漫
英文有一句常用在戲劇、口語的諺語“once in a blue moon" 直翻遇見藍月亮,這是什麼意思呢?原來.....藍月亮是一種天文奇觀,被認為是稀罕的、少見的 ...
#31. “Once in a blue moon”什么意思,你肯定猜不到!
once 是“一次”的意思,blue moon 蓝色的月亮,是指“一个月中第二次满月”,这种情况是很少的,大约每32个月左右会出现一次“一个月两次圆月”的现象。因此, ...
#32. once in a blue moon - 英语_读音_用法_例句 - 海词词典
海词词典,最权威的学习词典,为您提供once in a blue moon的在线翻译,once in a blue moon是什么意思,once in a blue moon的真人发音,权威用法和精选例句等。
once in a blue moon成语意思 在 報章英文成語教室- 英文成語once in a blue moon是甚麼意思 ... 的推薦與評價
英文成語once in a blue moon是甚麼意思?就是千載難逢! 例句: This is a chance once in a blue moon .這是千載難逢的機會。 ... <看更多>