我們今天來介紹東方主義（Orientalism）的大師：Jean-Léon Gérôme（1824 – 1904）。再次提醒讀者，這兒所說的東方與東亞無關，而是鄂圖曼、北非、甚至包括巴爾幹。
我們的讀者有些應該知道印象派。馬內、莫內、雷諾瓦，不知道風靡多少少女。
不過幾乎同一時期，有兩個重要畫派的作品也是賞心悅目：學院派與東方主義。
您也許早就看過他們的作品。
我們以後有機會再來欣賞學院派。今天我們先放上這個畫派的大師William-Adolphe Bouguereau的作品Nymphs and Satyr讓大家欣賞。這幅畫也收藏在Clark Art Institute，就是我們先前提到，美術館雖小，但藏有許多重要作品。
我們有機會到馬薩諸塞的時候，也去參觀這座美術館。
接著說主題：東方主義。
我們上次介紹Delacroix，他可以說是浪漫主義巔峰造極的大師。那麼在他之後如何超越他呢？Delacroix自己開啟了一條路。在傳世之作「自由引領人民」之前，他就以The Death of Sardanapalus開啟東方主義先河，而之後他旅宿北非，在那兒畫出了超過100幅作品，表現當地的生活。
其中一幅是Women of Algiers in their Apartment (1834)，我們放置此處一起欣賞。
而在Delacroix之後的東方主義大師就屬Gérôme，他三分之二的畫作主題都是東方主義。我們欣賞過他Slave Market，同時介紹了鄂圖曼的奴隸狀況。
他的Slave Market不只一幅。之前那一幅在檢查白人奴隸的畫，算是比較美化的。
他的另外一幅Slave Market就寫實地讓不知道什麼是貧民窟的讀者們驚悚。
不過正如魯本斯那一代的人喜歡畫希臘羅馬女神，奴隸對Gérôme而言也是非常能夠發揮的主題，尤其是白人女性奴隸。
Gérôme描繪的當然不只是鄂圖曼或是北非的奴隸，舉凡鄂圖曼或是北非的景色都入畫。在當時，東方還是神秘的概念。
東方信奉伊斯蘭教，那麼宗教生活自然入畫。我們附上他的Blue Mosque，藍色清真寺。不過這兒的藍色清真寺指的不是Sultan Ahmed Mosque，而是同樣在伊斯坦堡的RÜSTEM PASHA MOSQUE, ISTANBUL。
同樣的地點他至少畫過兩幅。我們看到的這一幅是在Christie’s以1,038,400英鎊賣出，另外一幅在蘇富比以1,945,000美金賣出。
從這個價碼也可以看出，Gérôme雖然在中文世界不是那麼有名，但卻為收藏家青睞。
他在紐約的大都會博物館也有一幅清真寺，但風格完全不同。我們請看。
細心的讀者可能看到這兩幅畫都有一位僅穿著腰布的人，那可是伊斯蘭教的聖者。
關於這種Loincloth可是有很多學問的。我們以後有機會再聊。
他另外有一幅知名的關於宗教的畫作，不過卻是猶太教：哭牆Wailing Wall。我們也附在圖片集當中。
以東方為主題，自然少不了Harem，我們之前曾經看過他的一幅Harem，我們今天分別來看他的The Harem in the Terrace以及The Harem Bathing。
Dr. Shu推薦的Clark Art Institute也有一幅Gérôme重要的作品 – The Snake Charmer，弄蛇人。我們之前看過的Slave Market也藏於CAI。我們今天在埃及或是摩洛哥旅遊的時候，可以看到弄蛇人，但在他那個時代，還真是駭人聽聞。
Gérôme也有許多不是以東方為主題的畫作，不過大家可以看得出來，表現手法還是他的東方主義。
他有一幅代表作：Pollice Verso。這是拉丁文，意思是Thumbs-down。是羅馬競技賽隊勝利者的喝采，相當於今天的豎起大拇指，意思剛好相反。
這幅畫不僅有藝術價值，而且Gérôme做了非常具有貢獻性的考據工作。競技場不用說，羅馬的遺跡都看得到。而Gladiator的裝束則是他根據龐貝城的遺物繪出。2000年票房火紅的電影Gladiator導演Ridley Scott看到這幅畫的複製品之後，他腦海中羅馬帝國的影像就完全具象化了。
這幅畫現在藏於亞利桑那博物館。
orientalism意思 在 Re: [問題] fatwa - 看板Orientalism - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《cassandra125 (the final countdown)》之銘言：
: 因為無蹤線的事
: 我在八卦版看到這個字
: 有仁說什麼被發fatwa 無蹤線就要被追殺了
: 是追殺令的意思嗎
: 想問fatwa是什麼意思
: 我查了字典 formal legal opinion
: (hans wehr p.815)
: 不知道有沒有查錯...
字根是正確的 字意也是正確的
Fatwa其實就是教長或是宗教權威人士所下的指令或是宗教詮釋
通常是Mufti所下的
翻譯成中文我覺得意思近似於教令
由於我不是穆斯林
所以不瞭解正式翻譯的用語
所以如有錯誤 煩請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.243.1
... <看更多>