【不知怎麼聯想到他的髮型】
回台北的車上，看到焦元溥這麼介紹他十二年後的《遊藝黑白》新版：
「2008年版《遊藝黑白》中訪問的55位鋼琴家，這次有30位增加了篇幅不等的內容。
「有人加了七、八千字，也有人，比方說齊瑪曼，只加了六、七百字—他不想再做長篇訪問，可是這次他來台灣時，聊到對伯恩斯坦的回憶，我覺得非常感人也很有啟發性。要不要寫下來？當然要！但這樣的內容不可能自成一篇，只能增補在原訪問裡。也有很多增補是原有問題的延伸，難以拆開發表。因此到最後，《遊藝黑白》只能重新出一次。」
不知怎麼就聯想到他的髮型，很茂密，似乎很隨意，但又讓人看出一種稜角。
有好一陣子聽他說都是在趕寫這本書。現在終於要出來了，期待啊。
【遊藝黑白2019年版，預購倒數三天】
一如前述，2008年版《遊藝黑白》中訪問的55位鋼琴家，這次有30位增加了篇幅不等的內容。
有人加了七、八千字，也有人，比方說齊瑪曼，只加了六、七百字—他不想再做長篇訪問，可是這次他來台灣時，聊到對伯恩斯坦的回憶，我覺得非常感人也很有啟發性。要不要寫下來？當然要！但這樣的內容不可能自成一篇，只能增補在原訪問裡。也有很多增補是原有問題的延伸，難以拆開發表。因此到最後，《遊藝黑白》只能重新出一次。
不過如果以受訪者論，那麼第四冊是增加人數最多的一冊，除了安斯涅、弗格特、盧岡斯基、紀新、陳毓襄、安寧、嚴俊傑、簡佩盈之外，其他都是新訪問的鋼琴家，而這八位中後五位也都增加了不少新內容，紀新的訪問還是他自己寫的，所以非常的……紀新XD
也因此，想要看到無刪減版的《遊藝黑白》，請指名聯經正體中文版，科科。
(雖然要在下個月出版的簡體中文版，當然也有其長處啦。)
這一冊裡有很多很誠實的問題，也有很誠實的回答，就等你來看囉！
---------------------
十二年之後，等到了《遊藝黑白》的新版。舊版問世時，焦元溥是台灣音樂界一顆前所未見的奇異新星，用這本書為讀者打開了一個深邃而美麗的鋼琴音樂世界；新版堂皇脫胎時，焦元溥已然創造了自身獨特的一塊音樂鑑賞、策畫、推廣領域，不只是改變了台灣古典音樂演奏與聆聽環境，還將影響力拓展到大陸及日本等地。《遊藝黑白》其實從未過時，從舊版到新版，見證的是元溥更開闊的視野、更深刻的理解、更自信的洞見，而要能有這樣的成長，仰賴的是他更辛勤不懈的努力──聚集108位頂尖鋼琴家的人生與音樂告白於一書，這背後的準備與堅持，應該足可另外再寫成一本書吧！──楊照
---------------------
第四冊提要（1968-1990）
鋼琴家一如世界，多元、繽紛、燦爛。無論就風格或曲目，收錄於第四冊的鋼琴家，整體而言較前輩展現出更大的融合性，學派與地域背景對他們而言，像是遙遠的過去，他們的詮釋角度也更面向世界。也在最後一冊，我們更能看到亞洲有屬於自己的欣賞角度與聆聽觀點，亞洲鋼琴家能在努力深入了解後，以東方文化豐富古典音樂的內涵，為這門藝術開創更寬廣的表現可能。「距離一樣遠，也就一樣近。」只要我們夠虔誠謙虛，也夠積極認真，亞洲音樂家與愛樂者可以深入各類音樂，比西歐諸國彼此之間更沒有距離。
作為《遊藝黑白》最年輕的受訪者，本冊鋼琴家也最是古典音樂的現在進行式，活生生的二十一世紀音樂史，無論是音樂或生活，他們每位都有精彩故事，英國鋼琴家路易士的習樂與習琴歷程，陳毓襄與劉孟捷的技巧發展，更幾無前例可循。布雷利與紀新訪問，可說「為讀者量身訂製」，訪談充分涵蓋他們希望討論的議題與傳達的想法，值得大家細心品味。
第四冊內容目次：
第一章 1968-1976
前言 迎向無國界的地球村
布雷利（Frank Braley, 1968-）
薩洛（Alexandre Tharaud, 1968-）
貝瑞佐夫斯基（Boris Berezovsky, 1969-）
安德謝夫斯基（Piotr Anderszewski, 1969-）
安斯涅（Leif Ove Andsnes, 1970-）
陳毓襄（Gwhyneth Chen, 1970-）
弗格特（Lars Vogt, 1970-）
橫山幸雄（Yukio Yokoyama, 1971-）
劉孟捷（Meng-Chieh Liu, 1971-）
紀新（Evgeny Kissin, 1971-）
費爾納（Till Fellner, 1972-）
盧岡斯基（Nikolai Lugansky, 1972-）
路易士（Paul Lewis, 1972-）
梅尼可夫（Alexander Melnikov, 1973-）
列夫席茲（Konstantin Lifschitz, 1976-）
第二章 1976-1990
前言 千山萬水，只是開始
安寧（Ning An, 1976-）
簡佩盈（Gloria Chien, 1977-）
艾卡德斯坦（Severin von Eckardstein, 1978-）
陳薩（Sa Chen, 1979-）
寇柏林（Alexander Kobrin, 1980-）
李嘉齡（Ka Ling Colleen Lee, 1980-）
夏瑪優（Bertrand Chamayou, 1981-）
嚴俊傑（Chun-Chieh Yen, 1983-）
伽佛利佑克（Alexander Gavrylyuk, 1984-）
布列哈齊（Rafał Blechacz, 1985-）
阿芙蒂耶娃（Yulianna Avdeeva, 1985-）
王羽佳（Yuja Wang, 1987-）
張昊辰（Haochen Zhang, 1990-）
後記：專訪焦元溥
鋼琴家訪談紀錄表
索引
譯名原文對照表
ove中文 在 【明天別再來敲門/ A Man Called Ove】中文預告 - YouTube 的推薦與評價
【明天別再來敲門/ A Man Called Ove】中文預告 ... 59歲的歐弗是社區裡待最久的鄰居，性情暴躁的他，即便沒了鄰長身分，仍像糾察隊般四處巡邏東管西管， ... ... <看更多>