香港學生的千年英文錯誤:
used to vs. be used to
I used to work in Central, one of the CBDs in Hong Kong.我曾經在中環返工。
I am used to working in Central. I dress in smart casual every day. I work in a glamourous office. 我已經很習慣在中環返工了。我每天穿smart casual。我在一個光鮮的office工作。
used to 做一啲野,以前做,used係「二號動詞」,用simple past tense
be used to唔一定係past tense,個be變咩tense都可以,used係形容詞,等於accustomed(習慣了)的意思。
重新學好英語,固本培元,有基礎學起,成人英語再起步課程,$1499一期,一共六期,首兩期現正開售:https://finnieslanguagearts.teachable.com/p/adult-foundation
每天學一點點英語,增加詞彙量,糾正錯誤讀音,從電影學好英語對話,和芬尼老師每週進行互動聽講讀寫練習,join我們Patreon:
https://www.patreon.com/finnieslanguagearts
訂閱我們的電郵通訊,收到最新的學英文資訊:
bit.ly/fla-nl
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,想要說一口好英文嗎?你需要訂閱賓狗的嘖嘖計畫!https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual · 你聽得懂的全英文 news podcast · 為你把複雜的文法,變得簡單好入口 · 讓你的英文發音更漂亮 投稿你的故事: email 寄到 weekl...
「past動詞」的推薦目錄:
- 關於past動詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最讚貼文
- 關於past動詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最讚貼文
- 關於past動詞 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
- 關於past動詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
- 關於past動詞 在 Hiroshi日本語 Youtube 的精選貼文
- 關於past動詞 在 OK BOOM Youtube 的精選貼文
- 關於past動詞 在 國二上第一課文法: 50個常用過去式規則動詞變化測驗 - YouTube 的評價
- 關於past動詞 在 【 文法教室:Simple Past Tense - Panda English 網上教學 的評價
past動詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最讚貼文
《關於新聞的英語》
記住news唔計做可數動詞,唔可以講a happy news、a sad news,可以講a happy piece of news、a sad piece of news。當然我地平時講野如果講。It's a happy piece of news that + clause會好似太過formal怪怪地,所以就就咁話It's good that that + clause就可以.
e.g. It's good news that she has finally pulled herself together after the breakup. 她在分手之後振作起來,太好了。
蘋果日報停刊之後,有人這樣說: In the past, no news was good news. Now, no news is bad news.
no news is good news. 沒有消息就是好消息,這是英文裡常用的idiom,用以慨嘆人生不如意事十常八九,沒有消息就是好消息了。
如果問別人,有新聞嗎?可以問:Any news? 就可以。
想要更多vocab教學,可以參考Patreon Tier 2:
https://www.patreon.com/finnieslanguagearts?fan_landing=true
唔知道咩叫clause,英文從基礎學起,可以購買成人英語再起步課程,無限重看!
https://finnieslanguagearts.teachable.com/p/adult-foundation
past動詞 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
「校正回歸」英文怎麼說?
疫情指揮中心的官方用語是「The CECC retroactively added 400 cases to the total number of COVID-19 cases calculated over the past week」。
疫情指揮中心將400例本土個案校正回歸至上週統計之個案總數。
資訊來源:
英文版
https://www.cdc.gov.tw/En/Bulletin/Detail/kaCBRaVv-mS42PYGsK4V1g?typeid=158
中文版
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/wqV3lKEhPhIxfAcYUmxgyA?typeid=9
但是使用英文時必須考量語域(register)。例如跟朋友溝通時,用詞應不會如此正式。我個人可能會跟朋友說:「The CECC revised/adjusted/updated its COVID-19 case count today.」然後再更進一步地補充說明,使聽者了解整件事的來龍去脈。
相關詞彙:
•retroactively 有追溯效力地;溯及既往地
•COVID-19 case count 新冠病毒案例
•revise 修訂;修正;修改
•adjust (尤指為了使某物更正確、有效或合適而)調整,調節
•update 更新; 提供最新資訊
圖片出處:https://www.cdc.gov.tw/En
Feel free to add more~
★★★★★★★★★★★★
註:
1. 語域:https://bit.ly/2SsdxTg
2. retrospective與retroactive有何區別: https://bit.ly/3oKMzF8
3. backlog多以名詞型態呈現,較少以動詞型態呈現。
(n.) 未完成的待(應)辦事項 ; (v.) 累積未完成的待(應)辦事項
https://www.lexico.com/definition/backlog
https://www.merriam-webster.com/dictionary/backlog
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/backlog
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/backlog
past動詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
想要說一口好英文嗎?你需要訂閱賓狗的嘖嘖計畫!https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 你聽得懂的全英文 news podcast
· 為你把複雜的文法,變得簡單好入口
· 讓你的英文發音更漂亮
投稿你的故事:
email 寄到 weeklybingoenglish@gmail.com
或是匿名投稿:https://bingostory.carrd.co
1【transmissible 會傳染的】— 形容詞
The new variant is considerably more transmissible but not necessarily any more dangerous.
2 【overtake 超車】- 動詞
China will overtake the US to become the world’s largest economy by 2028.
3【The past is the key to the future 鑑古知今】— 套句
4【broker 居中協商】— 動詞
The power-sharing deal was brokered by Saudi Arabia last year.
5【firsthand 親身地;第一手地】— 複詞
She knows firsthand just how challenging coronavirus can be.
簡單複習:
1)transmissible 會傳染的
2)overtake 超車
3)The past is the key to the future 鑑古知今
4)broker 居中協商
5)firsthand 親身地;第一手地
past動詞 在 Hiroshi日本語 Youtube 的精選貼文
現在完成式 是大家最常搞混的文法時態
Soraya and Ryan認為大家都已經看太多太多 教學影片
只跟大家說什麼情況用 什麼時候用 怎麼用
卻鮮少影片真正放入情境中讓大家看看
可以注意影片裡 過去式和現在完成式使用時機跟畫粗體的動詞喔
Present Perfect Tense is a commonly confused grammar to language leaners.
Soraya and Ryan put the grammar in REAL CONTEXT.
Please put your attention on the difference between PRESENT PERFECT TENSE and PAST TENSE.
FACEBOOK FANPAGE 粉絲頁:
https://www.facebook.com/languageloversplanet/
更多英語課程可以來參考我們的實體課程唷
我們在捷運頂溪站一號出口正對面:)
超越外語 !!!
past動詞 在 OK BOOM Youtube 的精選貼文
英文動詞有三態 哪三態? OK告訴你
還有一個你從來不知道的動詞變化大公開😉😉😉
(影片內容勘誤 Read, read past tense 是念 "red"
say 過去分詞還是 said 字幕打錯了 抱歉)
訂閱OK BOOM頻道 https://goo.gl/NsYfIe
OK BOOM https://www.facebook.com/okboomstudio/
past動詞 在 國二上第一課文法: 50個常用過去式規則動詞變化測驗 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>