「你知道尛(ㄇㄚˊ)?」世界大小事
----------------------------------------------
中指傳統來自於
英法之間的阿金庫爾戰爭
(Battle of Agincourt)。
法軍認為一旦沒了中指,
英軍就再也無法使用當時著名的英國長弓作武器,
這些長弓之所以聲名遠播,
是因為它們都是英國本土種植的紫杉木(Yew)打造,
而射箭前的拉弓動作,
在當時常被稱為「pluck yew」(摘紫杉)。
法軍節節敗退後,
英軍開始嘲弄法軍的切中指懲罰,
對他們伸出中指以表示
「看!我們還是可以摘紫杉唷!」
「pluck yew」由於不好唸,
子音漸漸被「F」的清唇齒擦音取代,
於是「Fuck yew」(Fuck You)搭配中指,
就這麼誕生了。
用英文「giving the bird」(給鳥)
來形容比中指這個動作的傳統,
源於雉鳥的羽毛曾被拿來裝在弓箭尾端,
雉鳥可以說是長弓的象徵。
----------------------------------------------
以上的文雖然很有趣,
但經過網友的熱心幫助後,
我們發現此中指由來的傳聞,
是來自於一本關於阿金庫爾戰爭的書,
由於寫得十分逼真,
因而被轉傳成為中指罵人的源頭。
一些歷史學家將其起源追溯到古羅馬。
表示中指是用來模擬出男性的生殖器形狀,
來表達我要幹爆你的意思。
但歷史學家也不清楚真正的源頭到底是哪來的。
----------------------------------------------
牙控車由來也是差不多(誤)
訂閱阿尼尛,得知全世界新奇資訊
我們的IG: https://reurl.cc/A848rK
你知道尛?世界大小事:https://reurl.cc/4mjkGD
pluck意思 在 大量使用片語才是老外真正的說話方式【Pluck Up The... 的推薦與評價
想必大家或多或少都有過這樣的經驗。不過想要表示「迷路」,究竟要用lose、lost 還是loss 呢?這三個字的意思跟用法差在哪裡?彼此之間有什麼關係呢?今天 ... ... <看更多>
pluck意思 在 [問卦] 英文pluck的意思是什麼- 八卦 - PTT Web 的推薦與評價
[問卦]英文pluck的意思是什麼@gossiping,共有12則留言,8人參與討論,5推0噓7→, 是這樣的啦我朋友剛剛和人打架,千辛萬苦終於打贏了對方很高興的送 ... ... <看更多>
pluck意思 在 [問卦] 英文pluck的意思是什麼- Gossiping - PTT生活政治八卦 的推薦與評價
是這樣的啦我朋友剛剛和人打架,千辛萬苦終於打贏了對方很高興的送他一把劍,劍上面有刻英文字luck,這個我知道是幸運的意思但對方在luck前用血畫一個p字變成pluck,說 ... ... <看更多>