✨New release✨
——————————
✉️Postage stamp Vol. 2📬
Ivory white die-cut rubber attached to solid wood handle.
Design by LinChiaNing
—————————————————-
✨Summer opening✨
—————————————————-
🗓Date: (Taiwan time, GMT+8)
8/30, 10:00 p.m. - 9/7, 10:00 p.m.
—————————————————-
📦Delivery📦(Taiwan time, GMT+8)
▫️In-stock order: 9/22-9/30
▫️Pre-order: estimated in late November.
——————————————————
✨Important✨
Due to COVID-19 situation,
In-stock order’s delivery is a little bit different this time.
Please notice the shipping schedule before place an order.🙌🏻
——————————————————-
Antique scale and old keys are two things I love but never truly let myself dive in…
I used to participate in Postcrossing for quite a while, always so excited when opening my mailbox!📮
Still keep those postcards, some were super kind and nice, followed my preferences😆
some were not so sweet but still part of the memory.✉️
🌚 🌘 🌗 🌖 🌝 🌔 🌓 🌒 🌚
✨新品快報✨
————————
✉️郵政印章組 Vol. 2📬
乳白軋型橡皮+山毛櫸實木取手
LCN出品。
—————————————————-
✨夏季販售✨
—————————————————-
🗓日期：（台灣時間，GMT+8)
8/30, 10:00 p.m. - 9/7, 10:00 p.m.
——————————————————
📦寄送📦（台灣時間，GMT+8)
▫️現貨訂單：9/22-9/30
▫️預購訂單：預計11月下旬
——————————————————
✨重要訊息✨
疫情的關係，這次的現貨出貨日期不同以往，
請確認都清楚出貨相關內容再下單喔🙌🏻
——————————————————
古董秤和老鑰匙是兩個我非常喜歡卻不敢讓自己深入收集的品項⋯
以前曾經玩過好一陣子的Postcrossing，當時每天都很期待打開信箱的時刻！📮
還留著那些明信片，
有些很認真也很貼心，
有照著我的喜好走😆
有些沒那麼仔細的依然是這個回憶的一部分。✉️
#linchianing #stickers #paper #collage #paperlover #sticker #scrapbooking #scrapbook #scrapbookinglayout #mail #journaling #stationery #stationeryaddict #handycrafts #crafts #craft #papercrafts #paperart #new #handmade #collageart #paperlover #paperlovers #vintage #vintagestyle #ephemera #postage #stationeryaddicted #rubberstamp #rubberstamps
postcrossing內容 在 Re: [問題] Postcrossing內容可以寫些什麼？ - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我玩PC官片也才兩年左右，大概可以分享自己的做法XD
一般來講，我會先從對方的許願清單中挑選適合的片
然後稍微介紹一下這張片的故事(?)
或是看對方自介上面有提什麼
也可以稍微跟小聊一下
(明信片本身空間不大，然後英文字又比較長XD
所以應該滿容易就可以寫滿的啦~~:P)
像是我寫我喜歡哈利波特，特別是榮恩這個角色魯柏這個演員
對方在挑哈利波特片的時候也會很細心選有榮恩的給我!!
然後跟我小聊一下他喜歡的角色或是他也喜歡魯柏/榮恩什麼的XD
一般以我寄我的國家相關的片的話
從一開始我只會寫台灣的位置、台灣有很多傳統建築跟美味的食物
這種很廣泛的、比較沒帶情感的文字
到現在可以隨意寫一些
啊你提到你喜歡貓，所以就寄一張貓的明信片給你
台灣有個地方叫做侯硐，那裡被稱為貓村
有機會的話你一定要來台灣看看那些可愛的貓咪們
然後畫個貓腳印這樣XDDDDDD
或是比較沒什麼特別聊的主題
我就會自我介紹一下XD 講一下台灣最近的天氣
例如 之前櫻花盛開的時候
我就會寫 台灣最近是櫻花綻放的季節
大家都會到郊外去賞花，同時間的杜鵑也開得很漂亮
但缺點就是人山人海，你們也會這樣賞花嗎XD?
不然就是
台北最近天氣好熱，明明才三四月的春天
卻熱得好像夏天，今天下午下了場大雨，希望明天可以涼快一點
其實隨便聊聊的這種生活話題
會比嚴肅的字(?)來得更容易得到對方的回應唷XDDDDD
(像是很熱那張片，後來對方就說他們那裡才剛融雪啊巴拉巴拉XDD
我就回 台灣很少下雪什麼的，只有高山上面又濕又冷才能看到雪
所以台灣人看到雪都會很興奮!!
這樣就可以聊起來了XDDD 搞不好還能意外獲得一個國外片友(?))
然後因為我是打成中文，所以看起來好像很隨意的語氣
其實老實講是也不用寫得太難(單字)
畢竟PC官方上也不少國家並不是英語系國家
用詞簡單，他們反而容易懂得你想表達的意思~~
我的英文是真的不太好
文法都隨便亂用XDDD 他們看得懂就好，哈哈
久了大概也知道一些固定用語
(像是我收到你的片哩，郵票很漂亮之類的)
真的碰上沒辦法寫出來的句子
請"參考"網路上的字典跟翻譯機吧XDDDDD
強調是參考!! 因為我也有收過日本人寄來的片
一看就知道他是GOOGLE翻譯機全部沒有修飾的照抄....一整個很囧
內容直接轉成中文很好笑XDDDDDDD
但是他的片裝飾得很用心就是了:P 感受到真心啦XDDD
至於對方的自介如果都是空白的話 (國王的新衣////
那當然就選跟台灣相關的囉
因為在我的觀念裡，可以從PC上面讓更多人知道台灣
這是一件非常感動的事情>/////<
然後也是碰過有對方在自介上
直接提出他希望你能回答的問題
但是用英文我真的很難回答XDDDD
像是什麼文化差異之類的想法你覺得怎樣怎樣怎樣O_O
所以後來我選擇忽略XDDDDDDD
基本上片就是對方喜歡你也喜歡當然最好
不然沒線索(?)就選一張你自己喜歡的吧XD
(就跟送禮物一樣~~~自己要先喜歡才行XDDDD)
英文寫片的內容啊、介紹什麼的也不用太緊張 >////<
畢竟PC是興趣啊www 開心最重要!!!
ps 哦哦不嫌麻煩的話，可以蓋蓋臨局戳
外國人都還滿喜歡的~~~
我也滿常在片裡寫到"希望你會喜歡這張美麗的郵票和特別的郵戳"XDD
介紹食物也很受歡迎
之前出美食郵票，我就有順便講了我們的紅燒魚(?)
外國人覺得那真的很酷的料理方式(對方是喜歡吃魚料理的人)
不過那個料理方式我是從網路搜尋到英文版本寫上去的XDDDD
(不然也太為難英文苦手了吧!!!!!!!)
以上 小小心得的分享www
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.104.92
※ 編輯: princess7777 來自: 114.43.104.92 (05/09 00:19)
謝謝 >///<
只是分享自己的做法~~ 補充一些比較口語化的經驗XD
因為兩年前剛踏入PC官方時
我自己也很詞窮，不知道該寫什麼，寫來寫去都一樣囧
久了都覺得自己是人工影印機.....QWQ
後來也有跟外國人私換，也認真看他們都寫了什麼給我
還滿常看到的就是幾歲幾個小孩幾個孫子幾隻狗住在哪裡做什麼工作XDD
但也是有人分享天氣或是說中文很難
(如果對方願意，有些人我會請他們寫我的中文名字XD)
所以過了大概也有半年多就開始轉換寫的內容了
另外再補充
ps2 (?) 逢年過節的片，外國人也會很喜歡喔~~
像是之前郵博館的門票是端午節片，價格很親切!!!!
但是搭配上端午節戳，我寄了好幾張，介紹了端午節
(不過我都是寫我們會固定划龍舟和吃粽子，然後代表夏天正式來了
畢竟介紹屈原......實在太難了!!!!)
他們都很喜歡^////^
哈哈 其實我也不太記得了(抹臉)
網路上google應該都有資料~~
我沒有說得很詳細，只挑了簡單的句子"大概"或是"稍微"講了一下XD
(因為太難的句子連我自己都看不懂囧)
片裡面就講說我們用會用大蒜和薑下去弄
(但是說真的.....我也不知道"爆香"要怎麼講....XDD)
然後還有像糖醋魚吃起來甜甜酸酸的，味道很好
在台灣這些都是普通的家常菜，不用去餐廳也可以吃到的美味食物
對方就說很酷這樣XDDDDDDDDD
※ 編輯: princess7777 來自: 163.20.242.188 (05/09 10:11)
... <看更多>