Coucou法國我的愛 🇫🇷法語練習簿-11
昨晚上課回來覺得好累!!😣
因為第一次覺得法文開始複雜了😵
昨晚老師教到動詞的appeler VS. S'appeler(反身動詞)
之前自己學的時候因為都是靠"聽"學來的
所以也沒覺得特別難
昨天開始進入枯燥的文法😲
才感受到法文怎麼這麼"龜毛"😒，請問法國人都是處女座的嗎?😒
老師說因為法文發音簡單，但是文法就很縝密，很多哲學書啊、法律、邏輯有關的原版書都是用法文寫的，因為不像中文有些文法聽起來就那麼模擬兩可。so...老師說法文文法是很理性的一種語言
好吧!我的廢話有點多...😭
我發現我寫的能力比較差😖
前幾篇好幾次單字都漏掉
每一篇都被糾正😖
不過有糾正才有成長啦!!
但很怕教壞各位
因為我不是專業的
但又希望藉著現在學習法文想跟大家一同分享學習的經驗與感受
同時用每次要PO文分享來砥礪自己就是要複習法文
希望大家會喜歡我的分享😁
酸黃瓜我早上吃飽就為各位找來一些相關圖片與影片教學
希望大家對這生硬的動詞學習會覺得有趣一點唷!
話說...我的廢話真的有點多...😭
大家先看這張圖
昨晚老師主要就是教這個
appeler=英文的to call動詞的原形
S'appeler(反身動詞)這是英文的myself,yourself....等等這些原形
Buuuut...有看到圖片中的紅色字體的差異嗎??
由於他們是規則動詞，所以只有字尾的變化不一樣唷!!
再來另一個要注意的地方就是
👏que,je,me,te,se,le,la de,ne👏這九這字字尾碰到下一個字首為母音的a,o,u,e,i,y要縮寫成👏qu',j',m',t',s',l',l',d',n'👏
這就為什麼J'appelle +名字(Je要縮寫成J')
而Je m'appelle +名字(me受詞要縮寫成m')
但其實這兩個都是介紹自己
☀J'appelle 我叫...(名字)
☀Je m'appelle我叫我自己...(名字)
看出差異了嗎??就是"我自己"
寫到這裡我覺得我的腦細胞已經死了好幾億😵
大家看了也覺得快暈倒了是吧!!哈哈!😁
最後來分享一點比較輕鬆的影片(影片1是唱歌的唷!!怎麼會這麼好聽啊!這就是法式浪漫啊!!)
☀教學影片1: https://www.youtube.com/watch?v=o3PVFqBrHVU
☀教學影片2: https://www.youtube.com/watch?v=ow14vASLuFM&t=321s
#法語學習
#法語反身動詞
#自我介紹
#法語練習簿
s'appeler中文 在 s'appeler意思在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年07月 的推薦與評價
大家都知道有一家台灣的包包品牌叫S'AIME，中文為東京企劃，我很好奇就去查了他們的品牌故事，他們寫S'AIME是法文中愛自己的意思，但是我印象中在法文 ... ... <看更多>