「史卡博羅市集(Scarborough Fair)」與
「綠袖子(Green Sleeves)」並列英格蘭最有名的民謠,
這是一首古老的「謎歌(riddle song)」~
用一些很難達到的要求,
來考驗對方對自己的感情。
這其實是一種含蓄的愛的表現。
「Scarborough Fair」的歌詞曲調約略追溯到十三世紀的英格蘭。Scarborough Fair是中世紀的一個定期市集(現今英國有個小鎮正叫做Scarborough),一直到1788年停止之前,
傳統上於8月15日開始,持續45天。
歌詞第二句唱到了四種香草:香芹/荷蘭芹(parsley)、
鼠尾草(sage)、迷迭香(rosemary)
和百里香(thyme,其發音同「time」),
分別代表愛情的甜蜜、力量、忠誠與勇氣。
(文章取自網路)
Search
sage發音 在 Unico Nature - 是花園中的常客。鼠尾草有很多品種 - Facebook 的推薦與評價
sage 是鼠尾草的意思,這是園藝中非常受歡迎的香草植物,開著漂亮的小花穗,同時又非常好培育,是花園中的常客。鼠尾草有很多品種,其中一種是"clay sage",clay的發音 ... ... <看更多>