關於 sakura生物股長 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】

12/4 (五)
09:03:16 你是不是有點動心 吳卓源
09:07:39 仰望 陳威全
09:11:03 VOGUE風尚 Glee Cast 歡樂合唱團
09:18:47 留住你的美 阿達/陳零九
09:22:44 祝福 許富凱
09:31:25 Christmas Without You Ava Max
09:35:09 陪我一起做夢 黃致列
09:39:49 說到愛 蔡健雅
09:48:05 Life Goes On BTS 防彈少年團
09:51:27 緩慢 林曉培
Total time is 60:00
10:04:04 無法度按night WHY NOT/Erika 劉艾立
10:09:42 鬥陣 黃奕儒
10:12:56 Nice And Slow Crystal Kay 克莉絲朵凱兒
10:19:02 一千英哩 唐寧
10:23:21 情人(粵) 黃家強/梁漢文
10:28:06 將錯就對 Matzka/馬思唯, NINEONE#
10:35:54 ME! Taylor Swift 泰勒斯/Brendon Urie(Panic! At The Disco)
10:40:02 我好想你 蘇打綠
10:47:54 為愛落淚 張清芳
10:53:07 分手後不要做朋友 梁文音
Total time is 60:01
11:04:09 藍色房間 許含光
11:07:56 Am I Forgiven Rumer 露茉
11:11:19 回不去的回憶 小男孩樂團
11:18:14 車站(台) 張秀卿
11:22:18 她gucci的時候眼淚總是prada prada的dior 屁孩 Ryan/水水 Mizu98
11:25:42 炎 LiSA
11:34:46 你點的歌救了我 A-Lin/J.Sheon
11:38:44 香檳配你的美 派偉俊/ANGIE
11:41:51 觸動 潘瑋柏
11:49:46 樂園 蔡依林
11:52:59 前前前世 (English ver.) RADWIMPS
Total time is 60:00

12/3 (四)
09:04:06 In Your Eyes The Weeknd
09:08:01 心時代 陳勢安/Bill畢書盡，陳彥允，李玉璽
09:12:10 藍旗袍 范曉萱
09:18:15 一一 田馥甄
09:22:11 在一起 庾澄慶
09:26:32 再見不見 童立安
09:35:21 無力女子退社單 鄉村少女組
09:40:42 你著細膩 董事長樂團
09:43:59 D.I.S.C.O. 溫嵐
09:50:04 That's What I Like Flo Rida
09:53:18 愛是超魔力 柯有倫
Total time is 60:00
10:04:01 墮入情網 小林明子
10:08:54 偷走 蕭煌奇
10:12:46 乘風破浪 崔子格
10:19:54 銀河修理員(粵) Dear Jane
10:23:38 幸福之歌 Supper Moment
10:29:07 Let You Love Me Rita Ora
10:36:57 Let Me Love You 李唯楓
10:43:00 A Holly Jolly Christmas Lady Antebellum 懷舊女郎
10:49:35 小指 古巨基
10:53:45 念念不忘 張震嶽
Total time is 60:00
11:04:16 Hello Adele 愛黛兒
11:09:04 想說 蔣卓嘉
11:12:40 突然想愛你 丁噹/周華健
11:21:20 藝界人生(台) 江蕙
11:25:18 如果我們當時一起會怎麼樣 丁世光
11:33:41 Is This Love? Globe 地球樂團
11:39:44 偷渡 派偉俊
11:43:24 Say a Lil Something 蕭敬騰
11:50:54 Havana Camila Cabello
11:54:26 怎麼了 周興哲
Total time is 60:01

12/2 (三)
09:03:21 I need You 艾怡良
09:07:35 在光化門(At Gwanghwamun) Super Junior-圭賢
09:12:15 買個夠 影子計劃 Shadow Project
09:17:38 走遠了 連晨翔
09:22:34 你是我的Superman 李玟
09:27:17 別再想見我 許光漢
09:35:53 I Don't Feel Like Dancin' Scissor Sisters 剪刀姊妹
09:41:00 我們的歌 TRASH
09:50:27 走散 曹楊
09:54:44 無論如何都愛你 江明娟
Total time is 60:00
10:04:12 回不去的回憶 小男孩樂團
10:08:29 越來越愛 鄧福如
10:11:35 Gimme!Gimme!Gimme! ABBA 阿巴合唱團
10:18:40 傾城[粵] 許美靜
10:22:49 Oh My! 徐懷鈺
10:31:03 Last Christmas Wham!
10:36:24 Perfect MFM
10:40:29 住進你心窩 艾成
10:48:18 風之彩 辛曉琪
10:52:27 閃爍淚光 新垣勉
Total time is 60:01
11:04:02 人間失格 生命樹樂團
11:07:30 I Feel Love Sam Smith
11:11:41 出乎意料 高以愛Alisa/潘瑋柏
11:18:43 三心兩意(台) 黃文星/曾昱嘉
11:23:01 我不要再比了 劉明湘
11:32:22 SAKURA 生物股長
11:38:56 You Are 派偉俊
11:41:49 穿越時空愛上你 自由發揮
11:50:27 洗臉 梁詠琪
11:54:57 Heading Home Alan Walker/Ruben
Total time is 60:00

12/1 (二)
09:04:12 等待的盡頭是你 周麗
09:08:13 我不要長生不老 黃鴻升
09:12:40 POSE 潘嘉麗
09:18:42 下一站 幸福 彭靖惠
09:22:35 夏天的歌 盧廣仲
09:26:28 Follow You 瘦子E.SO
09:33:49 Take You Dancing Jason Derulo
09:38:41 愛洗蝦米 旺福
09:43:17 如果你也愛我就好了 李友廷
09:50:40 All I Ask Of You IL DIVO 美聲男伶/Kristin Chenoweth
09:55:01 我是不是該安靜的走開 陳潔儀
Total time is 60:01
10:04:01 剛剛好 薛之謙
10:08:06 你是唯一 黃韻玲/阿達(自由發揮)
10:13:34 無法忘記 魚韻
10:19:57 花花(粵) 何韻詩
10:23:50 快樂地想你 蔡旻佑
10:32:21 Carnival[嘉年華]采妮懂不懂原唱 The Cardigans
10:36:51 北京的夜晚 陳零九/孫盛希
10:40:42 谷底人生 Life Back from The Bottom 黃士祐
10:49:18 你若是愛我請你說出口 陳冠蒨
10:55:57 我真的受傷了（輕熟版） 王菀之
Total time is 60:00
11:04:08 情人的眼淚 曹楊
11:08:37 鏘鏗玫瑰 林憶蓮
11:13:24 Under The Mistletoe Kelly Clarkson 凱莉克萊森/Brett Eldredge
11:19:24 祝福(台) 許富凱
11:23:35 敘述 張信哲
11:27:21 朝陽 Aimyon 愛繆
11:34:58 愛情廢柴 周杰倫
11:40:33 Somebody 派偉俊
11:43:19 3個選擇 LADYZ
11:50:33 Make It Up Stacey Kent 史黛西肯特
11:55:28 情花開 張棟樑
Total time is 60:00

11/30 (一)
09:04:02 那一夜你喝了酒 彭佳慧
09:07:36 小小蟲 方大同
09:11:28 Inside Out Camila Cabello
09:16:17 下一個未來 Erika 劉艾立
09:20:52 有你我就不孤單 C.T.O/羅志祥, 愷樂
09:25:16 孤獨 鄧紫棋
09:33:18 2U 姜丹尼爾
09:37:28 我的歌聲裡 曲婉婷
09:40:52 Lay Your Hands Simon Webb 賽門韋伯
09:48:46 我們不一樣 大壯
09:53:12 島嶼的歌聲(台) 流氓阿德
Total time is 60:00
10:04:11 COLORFUL 婁峻碩
10:07:45 雙魚的責任 黃品源
10:12:24 Try Colbie Caillat 寇比凱蕾
10:18:12 是但求其愛(粵) 陳奕迅
10:22:33 如果你說愛我 F.I.R.飛兒樂團
10:26:57 走遠了 連晨翔
10:36:15 I Said Hi Amy Shark
10:42:02 飛高高 張惠妹
10:48:40 藍天 黃義達
10:53:13 ONE Aimer
Total time is 60:00
11:04:11 出發 孟耿如
11:08:36 我不願讓你一個人 五月天
11:12:58 Favorite Rendezvous 大橋三重唱
11:20:23 若是明仔載(台) 曹雅雯/壞特
11:24:04 在你身邊 鍾漢良
11:32:50 愛情怎麼喊停 曾沛慈
11:37:36 Don't Wanna Lie 派偉俊/8lak, Hosea
11:40:29 Love Story Rain
11:48:51 快樂天堂 劉若英
11:53:14 What A Wonderful World Rod Stewart/Stevie Wonder
Total time is 60:00

【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】

8/14 (五)
09:02:47 住進你心窩 艾成
09:06:31 Start Over Imagine Dragons 謎幻樂團
09:09:32 我相信 楊培安
09:15:53 九頭身日奈 9m88
09:20:23 別再問我怎麼辦 關詩敏
09:22:56 Fly My Way 林宥嘉
09:31:12 Pretty Woman Roy Orbison
09:35:06 不去想明天會怎樣 廖文強/壞神經樂團
09:43:57 我沒資格 家家
09:48:14 Long Slow Distance NCT 127
09:52:19 Perfect MFM
Total time is 60:01
10:04:02 Louder 響徹雲霄 夏芮絲Charice
10:07:01 舞孃 蔡依林
10:10:02 I'll Be With You Icy Ball 冰球樂團
10:16:30 下一站天后(粵) 蔡卓妍
10:20:08 捨不得 李唯楓
10:24:41 不好說 許書豪
10:33:15 OLA!! 柚子
10:37:36 回不去的海 蔡佩軒
10:41:05 活該寂寞 蕭煌奇
10:49:51 被愛是幸福 鄭中基
10:53:35 Sour Candy Lady Gaga/BLACKPINK
Total time is 60:01
11:04:11 為自己喝彩 Suming 舒米恩
11:08:33 Julien Carly Rae Jepsen
11:12:27 綺夢 吳卓源
11:19:23 嫁給我吧(台) 玖壹壹
11:23:42 純愛 浪花兄弟
11:26:47 摩天動物園 鄧紫棋
11:37:07 優質過客 林采欣
11:43:23 She Is 酷懶之味Clazziquai
11:50:23 My Love Lenka 蘭卡
11:53:26 愛錯 李心潔
Total time is 60:01

8/13 (四)
09:02:43 再見煙火 卓義峰
09:07:44 仰望 楊丞琳
09:11:16 THESE BOYS Adam Lambert 亞當藍伯特
09:17:14 4AM KIMBERLEY 陳芳語
09:20:30 多麼美好的一天 四分衛
09:25:36 最熟悉的陌生人 蕭亞軒
09:34:17 Savage Love (Laxed - Siren Beat) Jason Derulo/Jawsh 685
09:38:06 都挺好的 江靜(呆寶靜)/張震嶽
09:41:16 小小螞蟻 潘瑋柏
09:49:01 啾咪啾咪 卓文萱
09:54:27 嶄新的一天 小池徹平
Total time is 60:01
10:04:02 不勇敢 王宏恩
10:08:24 不要對我再說愛 林凡
10:12:09 (I Can't) Forget About You R5
10:18:13 兄弟不懷疑(粵) 劉德華/古天樂
10:22:14 ANATA TO 與你一起 Every Little Thing 小事樂團
10:25:56 Seen It All？ 張三李四
10:33:45 勇敢的不是我 A-Lin
10:39:38 未來的日子 Mom & Dad 媽爹
10:42:14 Carnival The Cardigans
10:48:33 戀曲1990 羅大佑
10:53:33 天使吻過的聲音 王艷薇
Total time is 60:01
11:04:08 Saving All My Love For You Dami Im 多玫林
11:07:07 只願和你相愛 動力火車/閻奕格
11:11:31 學不會 林俊傑
11:18:43 雨夜花(台) 鄧麗君
11:21:29 低電量 呂士軒
11:24:58 Don't Stop Believin' Journey 旅行者合唱團
11:34:18 高高飛 林采欣
11:37:47 深埋在心 安七炫
11:46:02 脆弱 謝安琪
11:50:28 天生你對 吳思賢
11:53:32 戀愛季節 謝坤達/Yummy
Total time is 60:02

8/12 (三)
09:02:42 光輝歲月 迪克牛仔/楊培安
09:07:18 二分之一 炎亞綸/G.NA
09:11:13 Senorita Shawn Mendes 尚恩曼德斯/Camila Cabello
09:16:16 關於孤獨我想說的話 隔壁老樊
09:21:40 來追我男友吧 安心亞
09:25:15 Mr. Blue Sky(俏皮翻唱版) Lily Allen 莉莉艾倫
09:33:21 Sorry, Sorry (LIVE) SUPER JUNIOR
09:38:29 指望 郁可唯
09:42:21 為自己而自己 周蕙
09:48:11 缺陷美 張傑
09:50:58 陪在你身邊 化學猴子
Total time is 60:00
10:04:10 I Got You Jack Johnson 傑克強森
10:07:06 你不是說 那英
10:10:34 等著等著就老了 李榮浩
10:17:21 萬中無一(粵) 閻奕格
10:21:17 終於等到你 張信哲
10:26:31 海邊種種 Puffy 帕妃
10:34:58 不後悔 張韶涵
10:39:38 Day Drinking Pitbull/Heymous Molly
10:42:43 Fly Away 痞克四
10:50:44 低調的情歌敗給了高調的情歌 妮可醬
10:53:57 愛，一次給不完 張學友/王菲
Total time is 60:02
11:04:04 我愛妳 transition 前進樂團
11:07:12 Brand New Day (My Songs Version) Sting
11:11:06 小小的溫柔 旺福
11:17:36 向前行(台) 董事長/流氓阿德
11:23:09 NaNaNa 吳克群/王心凌
11:28:36 繽紛了每一天 鼓鼓
11:37:46 習慣 林采欣/米非
11:43:50 BE WITH SPYAIR
11:52:41 The Sign Ace Of Base 王牌合唱團
11:55:47 沒在怕的 小春Kenzy
Total time is 60:01

8/11 (二)
09:02:53 當我知道你們相愛 何維健
09:07:24 愛情 郭富城
09:11:12 小塵埃 黃美珍
09:18:07 Play That Song Train
09:22:45 別再問我怎麼辦 關詩敏
09:25:19 這樣的你 PIA吳蓓雅/異鄉人
09:32:59 Sing Out！ 乃木板46
09:39:18 卓別林 龔芝怡
09:43:04 旅行公路 小男孩樂團
09:50:20 Take You Dancing Jason Derulo
09:53:28 好想你 徐若瑄
Total time is 60:00
10:04:34 阿飛的小蝴蝶 蕭敬騰
10:08:42 我比從前想你了 Bii畢書盡
10:13:18 Beauty and the Beast Ariana Grande/John Legend
10:19:13 愛改變了這世界襯衣(粵) 伍賢/馮穎琪
10:23:19 Believe 我相信 MISIA 米希亞
10:36:00 Viva La Vida Coldplay 酷玩樂團
10:40:55 回不去的海 蔡佩軒
10:48:49 愛我的人和我愛的人 裘海正
10:53:02 陰天快樂 陳奕迅
Total time is 60:01
11:04:08 費洛蒙 蔡健雅
11:07:52 JUST ANOTHER DAY Lady Gaga 女神卡卡
11:10:41 Be Alright 高爾宣
11:16:14 找一個伴(台) 蔡佳麟
11:21:13 難得 羅時豐
11:25:29 落大雨 S.H.E
11:34:13 白色是戀人的顏色 W
11:37:57 景美小歌姬 林采欣
11:42:37 沒什麼好怕 阿杜
11:51:24 出發 林柏宏/游昕
11:55:02 Friends Meghan Trainor
Total time is 60:01

8/10 (一)
09:02:51 復刻回憶 薛凱琪/方大同
09:07:30 年少有為 李榮浩
09:12:04 EXHALE R3HAB/Ella Vos
09:17:22 全新的我 孔晨羽
09:21:16 無以言喻的愛 ~Spiritual Message~ 南方之星
09:27:28 都挺好的 江靜(呆寶靜)/張震嶽
09:34:47 I Need To Know Marc Anthony 馬克安東尼
09:45:17 後天再說我愛你 江美琪
09:53:01 這些花要送給你 王大文
09:57:35 Find a Way 吳卓源
Total time is 60:00
10:04:10 my kind of girl Michael Buble 麥可布雷
10:08:11 Encore LaLa 郭靜
10:11:05 陽台 鄭興/HUSH
10:17:25 SAKURA 生物股長
10:23:12 談情說愛(粵) 鄭秀文/葉蒨文
10:31:58 When It's Over Sugar Ray
10:38:03 台北之旅 黃明志
10:42:01 逆風飛翔 暉倪
10:51:25 大丈夫 Supper Moment
11:00:15 劍魚 生命樹樂團
Total time is 60:01
11:04:04 慢慢等 韋禮安
11:07:42 最高品質靜悄悄 9m88/leo王
11:11:04 MEGATRON Nicki Minaj
11:18:25 一想到你呀 張惠妹
11:23:08 迎向光芒 安倍夏美
11:33:44 冰的啦(台) 吳克群/豬哥亮
11:42:59 鯨落 林采欣
11:47:12 thank u, next Ariana Grande
11:50:35 你知道這不是愛 蔡詩蕓
11:56:26 你的姑娘 隔壁老樊
12:00:28 玫瑰香 黃小琥
Total time is 60:01

墨卓 :

他，是 #水野良樹，除了是日本人氣樂團「生物股長」(いきものがかり)的團長兼吉他手外，更是創造出《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》兩季神OP的靈魂人物！！！

日本音樂POP詩人【水野良樹】

拼音名 Mizuno Yoshiki

他，是水野良樹，除了是日本人氣樂團「生物股長」(いきものがかり)的團長兼吉他手外，更是創造出《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》兩季神OP的靈魂人物！！！

水野良樹在國小時期，就遇到了這一生的音樂摯友山下穗尊，而日後的團名「生物股長」，居然是緣由自兩人都擔任過班上的生物股長的職位🤣

而成團後的第一首歌〈SAKURA〉，更是直接轟動日本，而這首曲目更是二度在NHK紅白歌合戰二度獻唱🎤

過往以團體之姿幫日本動漫創作的歌曲，更是不勝枚舉，從死神(BLEACH)的〈HANABI〉到火影忍者的〈青鳥〉和〈螢之光〉，同時，也為日本連續劇《鬼太郎之妻》創作出動人無數的主題曲〈感謝〉，更為《四月是你的謊言》的真人版電影創作了〈最後的場景〉(Last Scene)，這些讓觀眾琅琅上口的樂章，都是出自水野良樹之手❤️❤️❤️

而這次《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》兩季OP〈Love Dramatic feat. 伊原六花〉&〈DADDY! DADDY! DO! feat. 鈴木愛理〉，除了讓原本就極富魅力的鈴木雅之跨足到動漫界，也讓老迪斯可的靈魂與活力，獲得了新生的力量，同時，也十分貼近作品本身的情感設定與呈現風格，使得情感與算計的舞動感，能夠在進入作品前，就透過音樂本身鋪墊情緒，這也是他所創作的音樂劇有的魔力！

最後，我想，一集完整個動漫作品會有片頭與片尾曲，不只是要將演職員表置入，而是能夠完全融入在作品本身，成為一個不違和、不會讓觀眾跳過的存在😉

〈SAKURA〉: https://www.youtube.com/watch?v=v8lN_AGf_-c

〈HANABI〉: https://www.youtube.com/watch?v=lnGiMUCq_yQ

〈青鳥〉: https://www.youtube.com/watch?v=SOcuQH2cchA

〈螢之光〉: https://www.youtube.com/watch?v=9NEGNJbau_M

〈感謝〉: https://www.youtube.com/watch?v=IMen15PzOhM

〈最後的場景〉: https://www.youtube.com/watch?v=h9kuadpy8ek

〈Love Dramatic feat. 伊原六花〉: https://www.youtube.com/watch?v=P_XF8vjOrWE&feature=share

〈DADDY! DADDY! DO! feat. 鈴木愛理〉: https://www.youtube.com/watch?v=DTJsnV0WTVU

「我即將要獨自一人離開了。」
･････････････････････････････

https://youtu.be/gL73aJAWwAs

･････････････････････････････

■ 卡滋蹦 / KAZBOM
･ Instagram：https://www.instagram.com/kazbomyi1130/
･ Facebook：https://www.facebook.com/kazbomyi1130/
･ KKBOX：https://kkbox.fm/l2POfG
-
This channel is only used to recommending music,band and artist
All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation.
If it cause any lost of yours, please contact me immediately.

このチャンネルでは、 主に音楽、バント、歌手、邦楽の推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等（著作物）が作成者（著作権者）のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。

Email：kazbomyi1130@gmail.com

#KAZBOM #100天後會死的鱷魚 #100日後に死ぬワニ
#いきものがかり #生きる

編曲到底在幹嘛呢？ 示範曲- 生物股長 "Sakura"

對於影片有任何建議與想法請告訴我
謝謝

歡迎客製化歌曲、編曲、配樂製作、教學工作邀約 Mail:Chen683114@hotmail.com Facebook:https://www.facebook.com/chaoyumusic/

#LogicPro
#編曲
#數位音樂
#生物股長
#Sakura

#いきものがかり #生物股長 #二胡
生物股長-SAKURA 二胡版 by 永安
Ikimono Gakari - SAKURA (Erhu Cover by YungAn)

生物股長（日語：いきものがかり）是日本三人組成的音樂團體，於1999年2月組成。所屬事務所是CUBE Group，所屬唱片公司是EPIC Records。

團名的來歷是因為水野良樹和山下穗尊兩人在小學時期都擔任過生物股長，照顧班裡飼養的小動物。結成後以神奈川縣的海老名市、厚木市等地為活動範圍開始街頭演唱，2003年8月25日發行首張地下專輯《誠に僭越ながらファーストアルバムを拵えました…》，2006年3月15日發行首張出道的單曲《SAKURA》，不但成為日本很紅的廣告曲，也讓生物股長在日本嶄露頭角。

《SAKURA》作為生物股長的主流出道歌曲，非常有他們樂團的特色，鋼琴的獨奏配合木結他的聲音，節奏溫柔緩慢，吉岡那時獨有的青澀歌聲，唱著櫻花飄下的美麗，從一個結束再到另一個開始。下面就讓我們先來欣賞這首音樂：
https://youtu.be/VGhAP2tPBz0
http://music.163.com/#/song?id=719102

《SAKURA》是1=#G，二胡演奏時，可以把內外弦定在CG，用37弦指法演奏。這首歌音域很高，一共反覆三遍，算是重複比較多次的曲子。因為二胡演奏沒有歌詞可以變化，所以我在先用低八度的SOLO作為開頭，之後的主歌輕巧而略帶惆悵地演奏。後半段副歌與SOLO就用高八度演奏，再交錯搭配低八度的和聲，讓曲子聽起來沒那麼寂寞。演奏時，可以想像隨風飛舞的櫻花，流暢地輕撫運弓，拉出流動而絢麗高歌的氣感。我的二胡演奏還有很多不足的地方，請各位朋友繼續給予指點囉！

櫻花一片一片飄落，讓我們拿起二胡，回到那個在春天所許下的夢吧。

========================

生物股長-SAKURA 二胡版

原唱：吉岡聖惠
作詞：水野良樹
作曲：水野良樹
編曲：島田昌典
原曲發行：2006年3月15日
二胡錄製：2017年7月31日
簡譜：永安
二胡：永安

1=#G BPM=75
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
揺れる 想いのたけを 抱きしめた
擁抱起搖曳著的祈願竹
356 32 32 17 12 55 23
君と 春に 願いし あの夢は
和你一起在春天所許下的那個夢
356 32 32 17 17 17 53
今も見えているよ
至今依然清晰可見喲
671 67 5 356
さくら舞い散る
櫻花飛舞飄散
671 67 53

ああ...
啊啊...
53 21 71

電車から 見えたのは
在電車中所見到的
11766 56544
いつかのおもかげ
是平常的樣子
5524 3432 32
ふたりで通った 春の大橋
以及兩人曾在春天一起走過的大橋
6671 65321 6671 342

卒業の ときが來て
畢業的時刻到來
11766 56544
君は故郷を出た
你離開了故鄉
5524 3432 32
色づく川辺に あの日を探すの
是到那繽紛的河邊去尋找那一天嗎
6671 65321 6671 342

それぞれの道を選び
各自選擇了自己走的路
555555 51233
ふたりは春を終えた
兩人的春天結束了
5555 551233
咲き誇る明日は
綻放的未來
333333 #532
あたしを焦らせて
卻讓我焦慮
32 321 21 6715

小田急線の窓に
小田快線的車窗上
5555 5123
今年もさくらが映る
今年也映照著櫻花
5555 5#5#5#5 #567
君の聲が この胸に
你的聲音 在我心中
72 321 65 11715
聞こえてくるよ
聽得見喲
1171 766#5

さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
揺れる 想いのたけを 抱きしめた
擁抱起搖曳著的祈願竹
356 32 32 17 12 55 23
君と 春に 願いし あの夢は
和你一起在春天所許下的那個夢
356 32 32 17 17 17 53
今も見えているよ
至今依然清晰可見喲
671 67 5 356
さくら舞い散る
櫻花飛舞飄散
671 67 53

書きかけた 手紙には
在寫給你的信上
11766 56544
「元気でいるよ」と
那「我過得很好喲」
5524 3432 32
小な噓は 見透かされるね
這小小的謊言想必被看穿了吧
6671 65321 6671 342

めぐりゆく この街も
在這熟悉的小鎮上
11766 56544
春を受け入れて
也迎接了春天的到來
5524 3432 32
今年もあの花が つぼみをひらく
今年的那些花的花蕾也一樣都開了
6671 65321 6671 342

君がいない日々を超えて
度過了沒有你的日子
555555 51233
あたしも大人になっていく
我也已經長大
5555 551233
こうやって全て忘れていくのかな
這樣終於能全都忘掉了吧
333333 #532 32 321 21 6715

「本當に好きだったんだ」
「我是真的好喜歡你」
5555 5123
さくらに手を伸ばす
把手伸向櫻花
5555 5#5#5#5 #567
この想いが 今春に つつまれていくよ
這份感情在今年春天一擁而上
72 321 65 11715 1171 766#5

さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
揺れる 想いのたけを 抱き寄せた
把搖曳著的祈願竹擁抱到懷裡了
356 32 32 17 12 55 23
君が くれし 強き あの言葉は
你所給予的那番堅定的話
356 32 32 17 17 17 53
今も 胸に殘る
至今依然殘留在我心中
671 67 5 356
さくら舞いゆく
櫻花飛舞飄去
671 67 53

ああ...
啊啊...
53

さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
揺れる 想いのたけを 抱きしめた
擁抱起搖曳著的祈願竹
356 32 32 17 12 55 23
遠き 春に 夢見しあの日々は
在久遠的春天時所夢見的那些日子
356 32 32 17 17 17 53
空に消えていくよ
在空中消散了
671 67 5 356

さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
春のその向こうへと歩き出す
開始走過春天
356 32 32 17 12 55 23
君と 春に 誓いし この夢を
把和你一起在春天所盟誓的這個夢
356 32 32 17 17 17 53
強く 胸に抱いて
緊緊抱在心中
671 67 5 356
さくら舞い散る
櫻花飛舞飄散
671 67 53

ああ...
啊啊...
21 71

(尾奏)
3563 2171 6

END