#尛外電 佩佩豬超洗腦 美國小孩開始講英國腔 家長滿頭問號
----------------------------
Artist: Eva Pu Illustration
----------------------------
當美國小孩開始操著一口正統英國腔,甚至用上國內沒那麼常見的英式單字時,美國家長這才發現:原來佩佩豬的影響力這麼大。
疫情期間,大家待在家裡看電視的機會變多了,當然也養出了不少電視孩童。由英國公司產製的佩佩豬卡通(Peppa Pig)風靡全球,影響力甚至已擴展到語言學習方面。
這些佩佩豬的忠實小觀眾,不僅發音開始帶上英國腔,還在日常對話中出現連美國家長都滿頭問號的英式語法。
有家長表示,他的孩子竟然講出Father Christmas(英國版的聖誕老人)而不是美國常用的單字Santa Claus。面對這突如其來的轉變,家長一開始還摸不著頭緒,想說這兩個字是在說同一個人嗎?
另一位家住加州的女子馬蒂雅(Matias Cavallin)在推特上說:「連假(Vacation)時,我5歲的孩子竟跟我說她好喜歡這次的假期(Holiday),我告訴她,在我們家只能講美語或西班牙語!」
類似的情況還有很多,第三位家長表示孩子要上廁所時,會用英式的盥洗室(water closet)取代美式的浴室(bathroom),讓她相當驚訝:「我想說她到底是去哪學回來的,難不成她上輩子是鐵達尼號的乘客?」
尛評:佩佩豬的大外宣。
#有人叫它小豬佩奇 #有人叫它粉紅豬小妹 #我都叫它吹風機 #歪編
--
Source: New York Post
#佩佩豬 #大外宣 #PeppaPig #阿尼尛 #圖文
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「santa claus發音」的推薦目錄:
- 關於santa claus發音 在 阿尼尛 Anima Facebook 的精選貼文
- 關於santa claus發音 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於santa claus發音 在 德州媽媽沒有崩潰 Facebook 的最佳解答
- 關於santa claus發音 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於santa claus發音 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於santa claus發音 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於santa claus發音 在 santa claus英文發音2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產 ... 的評價
- 關於santa claus發音 在 santa claus英文發音2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產 ... 的評價
- 關於santa claus發音 在 Santa Claus 由來| 聖誕老人或稱耶誕老人(英語 - Facebook 的評價
- 關於santa claus發音 在 看圖學中英文29 聖誕節(Learning Chinese and ... - YouTube 的評價
- 關於santa claus發音 在 聖誕老人英文念法、聖誕英文、聖誕節英文在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於santa claus發音 在 聖誕老人英文念法、聖誕英文、聖誕節英文在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於santa claus發音 在 santa claus音標在PTT/mobile01評價與討論 - 速食 的評價
- 關於santa claus發音 在 santa claus音標在PTT/mobile01評價與討論 - 速食 的評價
santa claus發音 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
🎄#因疫情活動延期至一月十六日
今年聖誕節大家有什麼安排呢?
來個交換禮物以外的活動吧!
這次邀請大家來跟著浩爾
送自己另類的聖誕禮物🎁
如果你喜歡喝酒、交朋友🍷
用英文聊天、認識歐洲人
或是聽聽來自英國的有趣故事
(在不用隔離的幸福台灣)
請繼續看下去 >>>>>>>
這次我們台灣浩
跟以雅思和英式發音教學
聞名的名牌文教機構里茲螞蟻 合作
將在 1/16(六)晚上(原訂 12/26 因疫情延期)
舉辦一場盛大的 Gala Night🍷🎄
好玩的是討論的時候
發現我們讀 gala 的習慣讀音英式美式不一樣XD
#發音放留言區
現場除了有精緻小點、各式紅白酒還有薄酒萊新品可以品嚐外
最精彩的就是由浩爾
以及愛爾蘭教師Dean
與里茲螞蟻的美女老師Chloe
為大家精心準備的活動!
當然還有學生熱愛的梅姨和托托跟大家同樂🥰
浩爾將帶來美式機智問答遊戲 #Jeopardy
挑戰你的國際知識與常識
Dean 設計了 #愛爾蘭文化工作坊
用生動有趣的方式,分享大家所不知道的愛爾蘭!
Chloe 會帶領 #成語猜謎的遊戲
用英文進行,挑戰你的英語極限
遊戲中得到最多積分的人
還可以在現場拿到神秘小禮物!
不論你是對那性感的英國腔
還是美酒、美女、美食又或是美男子有興趣
通通都來報名就對了
請搭乘大眾運輸工具來
捷運一出站就到,公車也多
超級方便,好酒不喝可惜
P.S. 如果從我們粉專報名
當天到現場還會有 #專屬聖誕小禮物
手刀購票1280 暢飲名酒 🍷 >> https://supr.link/KeMni #酒單見留言
加入活動提醒 >> https://reurl.cc/LdykGe
Gala Night 日期:1/16
時間:19:00-22:00 (18:30開始報到入場)
地點:里茲螞蟻 台北市大安區羅斯福路三段193號樓
台電大樓站三號出口步行一分鐘
https://goo.gl/maps/LbMbvWUjqRwpEGhZ6
🕺🏻💃🏻Dress code: Smart Casual (請善用 Google 圖片功能)
歡迎留言說說
你希望從浩爾手中收到什麼聖誕禮物?
報名完成的朋友記得 #截圖私訊小編 拿專屬小禮物
Santa Claus is coming! 🎅❤
santa claus發音 在 德州媽媽沒有崩潰 Facebook 的最佳解答
#賊粒英文教室
賊粒:爸爸你在喝什麼?
老楊:花生湯。
賊粒:What Santa?
[Santa] 聖誕老人。發音跟”生湯”並不像。
#跟小ABC的各種溝通障礙啊
/
Michael Jackson 有一首他在小時候唱的聖誕歌:「I saw Mommy kissing Santa Claus」( #我看到媽媽親了聖誕老人)
我覺得這句話的意境是,小孩看到的聖誕老人就是他爸扮的,所以他是看到媽媽親爸爸。
但老楊覺得是小孩的媽媽外遇聖誕老人。(媽媽是在Santa 爬下煙囪時撞見,發現很帥然後臨時勾引嗎?)
我是覺得我的詮釋比較合理又溫馨啦!
/
賊粒問我: Santa 有要拿禮物來嗎?
我說:我們家沒有Santa 。只有Santa mommy 跟Santa daddy 。
我送的就是我送的,我就是你的老娘和聖誕老娘!
/
#進廣告
如果你還沒想好要送小孩什麼聖誕禮物的話,
除了我現正熱映中的親子天下童書以外,
(賣場在這:https://shop.cwbook.com.tw/hidden/Rg0qK3wKX8)
預告一下接下來還會有的玩具:
11/23 Mellisa&doug 各種木製玩具
12/7 Funy kids 麻吉貓兒童數位相機
12/13 Mideer 拼圖
12/21 GINIMAG磁性建構片城市火車
santa claus發音 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
santa claus發音 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
santa claus發音 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
santa claus發音 在 santa claus英文發音2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產 ... 的推薦與評價
santa claus英文發音2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論內容懶人包,找santa claus發音,聖誕老公公的英文怎麼唸,santa claus英文發音在YouTube影片與社 ... ... <看更多>
santa claus發音 在 Santa Claus 由來| 聖誕老人或稱耶誕老人(英語 - Facebook 的推薦與評價
Santa Claus 由來. 32 views, 0 likes, 0 loves, ... 聖誕老人或稱耶誕老人(英語: Santa Claus 、Saint Nicholas、Father... ... 發音 一样嗎? ... <看更多>
santa claus發音 在 santa claus英文發音2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產 ... 的推薦與評價
santa claus英文發音2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論內容懶人包,找santa claus發音,聖誕老公公的英文怎麼唸,santa claus英文發音在YouTube影片與社 ... ... <看更多>