<沒有好戰的國民,只有好戰的領導人>
最近在一個很棒的日語學習臉書(王可樂的日語教室)看到一句名言,是由1950年諾貝爾和平獎得主的”拉爾夫・本奇”說的:
There are no warlike people-just warlike leaders.
而日本人將其翻為「好戦的な国民など存在しない。好戦的なリーダー達がいるだけだ。」
它的中文意思為:「沒有好戰的國民,只有好戰的領導人」。
圖片來源:
http://tw.images.search.yahoo.com/search/images?p=%E6%9C%8D%E8%B2%BF&fr=yfp&ei=utf-8&v=0
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
search中文意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
search中文意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
search中文意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
search中文意思 在 【中英歌詞】NF - The Search - YouTube 的推薦與評價
: · ⛤Let you down - NF 〈歌詞版〉 中文字幕 · Mix - 【中英歌詞】NF - The Search · Beast Mode Hip Hop · NF - Oh Lord(中文字幕/Chinese Subtitles) · NF ... ... <看更多>
search中文意思 在 [ 口語] Search me! 說明:... - Ronnie's English Cafe 3分鐘英文 ... 的推薦與評價
[ 口語] Search me! 說明: 字面上是"搜索我",但真正意思則是I don't know. 底下還有另外8種說法喔⛽例句: A: Where are my stinky socks? B: Search me! ... <看更多>