Search
Virtue signaling
（或作 virtue-signaling；英式拼法：virtue signalling）
這個詞比之前介紹的nerdjacking更值得在跨年前學起來用。
曬、秀、現、閃、掉、撂、放個什麼你希望別人知道你擁有的東西或特質，這行為就是 virtue signaling。這好像是剛出爐還熱烘烘的新詞，兩個月前某英國人發明的，他自稱這詞已經蔚為風潮。不知過一陣子，會不會出現比較固定的中文譯法？
你今天上臉書曬恩愛、放閃光、po美食、掉書袋了沒？我有。這篇就是 XD
森林總是充滿我們無法想象的事物……
☛訂閱PowPow都市傳說、暗網、冷知識的頻道：https://www.youtube.com/channel/UCTiPpo3GYFgLq0WrvwyLVYw?sub_confirmation=1
☛PowPow的Instagram：ProfPowPow
☛PowPow的Facebook：
https://www.facebook.com/ProfPowPow/
☛都市傳說、都市傳說真相系列（中文字幕）：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYCvmttdLR8rROmJ4EDli5gw_FEmH1LJv
☛Deep Web 暗網系列（中文字幕）：https://www.youtube.com/playlist?list=PLYCvmttdLR8rINF94fqtQMAAtKNkVLjf0
都市傳說：都市傳說真相
都市傳說（Urban Legends）是在都市或互聯網中流傳的各種故事，和一般的怪談或鬼故事不同，都市傳說多有事實或證據證明其存在。都市傳說背後都存在一段有趣的歷史，爲了不令這段歷史被遺忘，爲了都市傳說不再使人飽受驚嚇，我希望可以揭露每一個都市傳說的真相。
Ref.: BitWhisper: Covert Signaling Channel between Air-Gapped Computers Using Thermal Manipulations
（※本影片爲報導社會時事及網絡安全之紀錄片，僅供教育用途，請勿模仿片中任何行爲，敬請留意。
※This video is a documentary film about social events and network security, it is for educational purpose only, please do not imitate any behaviour in this video.）
用以下的連結，立即以低至三折獲取NordVPN + 額外一個月免費使用！
https://nordvpn.com/powpow
優惠碼：powpow
☛訂閱PowPow都市傳說、暗網、冷知識的頻道：https://www.youtube.com/channel/UCTiPpo3GYFgLq0WrvwyLVYw?sub_confirmation=1
☛PowPow的Instagram：ProfPowPow
☛PowPow的Facebook：
https://www.facebook.com/ProfPowPow/
☛都市傳說、都市傳說真相系列（中文字幕）：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYCvmttdLR8rROmJ4EDli5gw_FEmH1LJv
☛Deep Web 暗網系列（中文字幕）：https://www.youtube.com/playlist?list=PLYCvmttdLR8rINF94fqtQMAAtKNkVLjf0
都市傳說：都市傳說真相
都市傳說（Urban Legends）是在都市或互聯網中流傳的各種故事，和一般的怪談或鬼故事不同，都市傳說多有事實或證據證明其存在。都市傳說背後都存在一段有趣的歷史，爲了不令這段歷史被遺忘，爲了都市傳說不再使人飽受驚嚇，我希望可以揭露每一個都市傳說的真相。
Ref.: BitWhisper: Covert Signaling Channel between Air-Gapped Computers Using Thermal Manipulations
（※本影片爲報導社會時事及網絡安全之紀錄片，僅供教育用途，請勿模仿片中任何行爲，敬請留意。
※This video is a documentary film about social events and network security, it is for educational purpose only, please do not imitate any behaviour in this video.）
Virtue signaling （或作virtue-signaling；英式拼法：virtue signalling） 這個詞比之前介紹 ... 不知過一陣子，會不會出現比較固定的中文譯法？ ... <看更多>
signaling中文 在 Re: [請益] signaling 跟screening 的差別- 看板Economics 的推薦與評價
※ 引述《prodigywu (喔耶)》之銘言：
: Economics, A Contemporary Introduction, 6th, by William A. McEachern
: Signaling:
: Using a proxy measure to communicate information about unobservable
: characteristics; the signal is more effective if moreproductive workers find
: it easier to send than do lessproductive workers.
: Screening:
: The process used by employers to select the most qualified workers based on
: readily observable characteristic, such as level of education and course
: grades.
: 感謝回答 :)
這是回 p 板友的. 然後, 也自我小小悲傷一下...
先說正話. 其實, p 板友的課本寫的相當清楚了!
如果今天我和 p 板友應徵同一個工作, p 板友您會說明您的優勢, 我當然也會小小的
誇虛我自己一下 - 這樣的目的就是給雇主做一個 signal: p 板友您和小弟我都會想要
這份工作, 但是公司哪知事實上是您 p 板友比我強?! 所以, 為了要說明您比我強,
所以您 (當然我也會) 做一個 signal 給公司知道...
screening 則是, 這樣說雖然不公平, 但是, 如果 p 板友您開了一家公司, 同樣的一位
小學畢業與大學畢業的來應徵工作, 您會選擇那一位擔任您的 staff?
因為您沒有其他的訊息, 所以, 您大概只能假設大學畢業的會做的比較好...
screening 的中文意思是篩選, 如果我們要篩沙子和石頭, 把石頭留下來, 大概需要一個
網子吧... 這就是我剛說的機制! 所以, screening 就是一種機制, 讓公司可以找到他要
找的人 (當然, 學位是一種機制. 證照多寡, 性向測驗等等也是另一種形式的機制! )
悲傷的部份是...
看到這個 issue, 我隨手抓了 Spence M. (1973), "Job Market Signaling,"
Quarterly Journal of Economics, 87:3, 355-374... 這是篇讓我感受很深的文章.
簡單的來說, 這篇文章的故事說明, 能力低的人不會去拼高學位 - 因為能力太低, 所以
念不好書!
我看到這篇文章後, 我差點當場就決定不念了 - 因為, 我是能力低的人, 根本沒有足夠
的能力做研究呀...
事隔多年, 看到這個 issue, 想到這篇文章, 仍然十分心酸... orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.49.150
... <看更多>