翻唱作品【笑着回家】,音乐元素结合了中华民族乐器,Beat Box 等,再搭配小剧情,重新演绎 Namewee 黃明志 的新年单曲【笑着回家】!!
【笑着回家】
今晚睡不著
I can't sleep tonight
明天就要返鄉
as I gonna return home tomorrow
太多的東西塞滿了行李箱 都裝不完
I can't fit everything into my luggage
到銀行領了現鈔
I took some cash from the bank
準備好要派的紅包
to prepare for the red packets
反覆檢查皮夾和背包
Checking my wallet and backpack
帶上胃藥車票和口罩
if I forgot my gastric medicine, ticket, and mask
看 這城市滿目瘡痍 飽受著重創
Look, look at the devastated city
看似光鮮亮麗的背後 多少人遍體鱗傷
Plenty of injuries under a glorious surface
面對太多人情冷暖
Facing too many relationships
不想多談只能去習慣
Don't feel like talking too much, just get used to it
情緒塞滿 在菸灰缸
My deep feelings fill up the ashtray
借酒撫慰著惆悵
Drinking, in order to forget my worries
就算面對再多的碰撞 也得要體面風光
Even if I'm troubled, I need to stay glorious
就算經歷再多的風霜 也要替換新冬裝
Wearing a new winter suit and walking on the road full with hardships
想起了遠方的爹娘
I was reminded of my faraway parents
絕不能讓他們失望
I mustn't disappoint them
把皮鞋擦亮 挺起胸膛 笑著回家
So, I polish my shoes, return with a smile
# 我要笑著回家
I wanna return home with a smile
回到最初的地方
Return to the place where I belong
收起了落寞難堪勉強
Picking up the unpleasant memories
儘量不讓自己多想
and try not to overthink
抬頭笑著回家
I lift my head, return with a smile
回到了我的故鄉
I've returned to my hometown
那裏有最天真的浪漫
that full of the purest romance
還有等待著的一桌 年夜飯
A reunion dinner was waiting for me
微笑著回家 喔~
Return with a smile. Oh~
你说要笑着回家
You say you want to return with smile
要如何笑着回家
But How ?
丁丁宣布全国 不能再随意出境乱走动
PM said cannot move here and there
真心被玩弄 被病毒嘲讽
Virus making a fool out of my true heart
最亲的人藏在心里最痛
The ones closest to you is the most saddest person
我 只能将自己武装 收起了笑容
I can only put on a front and hide my smile
看 ,学院已回不去
Can’t go back to college anymore
网课也没意义
Study online is such meaningless
原本今年结婚的情侣
Those couple who planning to married
已经开始慢慢放弃
Starting to give up slowly
這疫情太给力 壓得我快喘不過氣
This pandemic is getting worse . I can't even breath
該後退 還是前進
Should I retreat or move on?
下一步我該如何繼續
What should I do next?
原本想說的話 已經不敢多講
I don't dare to say the things I intend to
原本在心中的理想 不敢再想 只好健忘
I can only pretend I have no dreams
除夕的路上 不像以往
The road is not busy as before
少了期待 多了空荡
No more expectation but fill with emptiness
將自己都隱藏
I hide my true self
只想立刻回到家乡
and heading to hometown
一路往南 我的故鄉
Heading to the South, my hometown
鳥語花香 對我召喚
An idyllic scene is waiting for me
歷經磨難 椎心的傷
Experiencing heart-wrenching pain
會讓我更堅強
will only make me stronger
来临的农历新年
During the upcoming CNY
仰望同一片天空
Let us Staring at the same sky
亲戚朋友 不要见面
Friends and family , we better don’t meet
这是最好的祝福
This is the good blessing
对着话筒 细心诉讼 带着诚恳温柔地说着
Try to Talk to your family Tenderly
爸妈你们要珍重
Take care of themselve
不要再担忧心痛
Don’t worried
经历暴风雨之后 会再见彩虹
After rain there’s a rainbow
我明白此刻你深爱着家乡亲戚和朋友
I understand you care about your hometown
难免会受挫 痛苦难过
Sometimes we’re frustated
应该要学会如何去挣脱
But we neee to learn the way to overcome
若 坚持笑着回家前线已无法承受更多
If didnt follow SOP , frontline cant hold it anymore
Credits:
Rapper: Perry Yang
Vocalist: Adelynna 杨紫薇
Beatbox: Shanqing Liew
Gu Zheng: Jackqueline Cheong
Flute: Foo Yong
Music Arrangement: 黄富荣 FY Music
Recording / Mixing / Mastering: 黄富荣 FY Music
Lyrics Arrangement: Richard Lee
Gaffer: John Leong
Actress:
Male Lead: Perry Yang
Female Lead: Adelynna Yang
Couple: Foo Yong ; Jackqueline Cheong
Office Worker: Richard Lee
Student: John Chai
Bicycle Rider: John Leong
Office Worker’s Friend: 刘善庆(Shan Qing)
Mother: Cheryl Phoan
Son: Lucas Kiew
Parents: Mr & Mrs Yang
Venue: Kang Family Clinic
In Collaboration With:
KAI Production
乱了线的筝
黄富荣 FY Music
LINDA MAKEOVER
Amore Music Entertainment
JOHNLEONG•photographer摄影师
同時也有17部Youtube影片,追蹤數超過37萬的網紅Ray Mak,也在其Youtube影片中提到,Back in the days, around the time when YouTube was founded, before most of you were born, I used to Vlog a lot. I was a little ahead of my time becaus...
「so faraway」的推薦目錄:
- 關於so faraway 在 Adelynna 杨紫薇 Facebook 的精選貼文
- 關於so faraway 在 Namewee 黃明志 Facebook 的最佳貼文
- 關於so faraway 在 Vvalentines Facebook 的精選貼文
- 關於so faraway 在 Ray Mak Youtube 的最佳貼文
- 關於so faraway 在 Ayasa channel Youtube 的精選貼文
- 關於so faraway 在 Violette Wautier Youtube 的最佳解答
- 關於so faraway 在 So Far Away (Lyrics / Lyric Video) feat. Jamie Scott & Romy Dya 的評價
- 關於so faraway 在 So Faraway - YouTube 的評價
- 關於so faraway 在 FARAWAY SO CLOSE-PTT/DCARD討論與高評價商品 - 飛比價格 的評價
- 關於so faraway 在 FARAWAY SO CLOSE-PTT/DCARD討論與高評價商品 - 飛比價格 的評價
- 關於so faraway 在 Stay (Faraway, So Close!) · U2 (官方音樂影片) | Facebook 的評價
so faraway 在 Namewee 黃明志 Facebook 的最佳貼文
黃明志 Ft. 澎恰恰 2021新年單曲【笑著回家】@ECLBET.COM
【笑著回家Return With A Smile】純 MV 高清版 :https://bit.ly/2LPf7y2
【笑著回家Return With A Smile】Youtube高清版 : https://bit.ly/38rwg9U
The making of【笑著回家Return With A Smile】幕後花絮 Youtube高清版 :https://bit.ly/2XqDrZp
Lyric Version【笑著回家Return With A Smile】動態歌詞版 Youtube高清版 :https://bit.ly/3sn6w6v
數位音樂下載 Online Music Download【笑著回家Return With A Smile】:https://lnk.to/np9kQpjC
-
今晚睡不著
I can't sleep tonight
明天就要返鄉
as I gonna return home tomorrow
太多的東西塞滿了行李箱 都裝不完
I can't fit everything into my luggage
到銀行領了現鈔
I took some cash from the bank
準備好要派的紅包
to prepare for the red packets
反覆檢查皮夾和背包
Checking my wallet and backpack
帶上胃藥車票和口罩
if I forgot my gastric medicine, ticket, and mask
看 這城市滿目瘡痍 飽受著重創
Look, look at the devastated city
看似光鮮亮麗的背後 多少人遍體鱗傷
Plenty of injuries under a glorious surface
面對太多人情冷暖
Facing too many relationships
不想多談只能去習慣
Don't feel like talking too much, just get used to it
情緒塞滿 在菸灰缸
My deep feelings fill up the ashtray
借酒撫慰著惆悵
Drinking, in order to forget my worries
就算面對再多的碰撞 也得要體面風光
Even if I'm troubled, I need to stay glorious
就算經歷再多的風霜 也要替換新冬裝
Wearing a new winter suit and walking on the road full with hardships
想起了遠方的爹娘
I was reminded of my faraway parents
絕不能讓他們失望
I mustn't disappoint them
把皮鞋擦亮 挺起胸膛 笑著回家
So, I polish my shoes, return with a smile
我要笑著回家
I wanna return home with a smile
回到最初的地方
Return to the place where I belong
收起了落寞難堪勉強
Picking up the unpleasant memories
儘量不讓自己多想
and try not to overthink
抬頭笑著回家
I lift my head, return with a smile
回到了我的故鄉
I've returned to my hometown
那裏有最天真的浪漫
that full of the purest romance
還有等待著的一桌 年夜飯
A reunion dinner was waiting for me
微笑著回家 喔~
Return with a smile. Oh~
曾經並肩的戰友
Most of my comrades in the past
多少人已經遠走
are leaving me
為何對人善良 換來的卻是背叛和利用
"Why does kindness beget treachery?"
真心被玩弄 被他嘲諷
Making a fool out of my true heart
最親的人反而被掏空
The ones closest to you hurt you the most
我 只能將自己武裝 收起了笑容
I can only put on a front and hide my smile
看 有人相互攻擊
Look, people are attacking each other
有人背信忘義
people are betraying each other
平時跟你稱兄道弟
Usually they call you brother
當你困難卻不再有連繫
but they are not there for you when you're in trouble
這社會太擁擠 壓得我快喘不過氣
This society is too crowded. I can't breathe
該後退 還是前進
Should I retreat or move on?
下一步我該如何繼續
What should I do next?
原本想說的話 已經不敢多講
I don't dare to say the things I intend to
原本在心中的理想 不敢再想 只好健忘
I can only pretend I have no dreams
回家的路上 人來人往
The road is congested
拖著疲憊 背著遺憾
Bringing my heavy bags and tiredness
將自己都隱藏
I hide my true self
只想一路奔向南方
and heading to the South
一路往南 我的故鄉
Heading to the South, my hometown
鳥語花香 對我召喚
An idyllic scene is waiting for me
歷經磨難 椎心的傷
Experiencing heart-wrenching pain
會讓我更堅強
will only make me stronger
沿途的風景依舊
The scenery is still the same
仰望熟悉的天空
Staring at the familiar sky
親戚朋友 好久不見
Friends and family, long time no see
新人來舊人已走
The new is here, the old is gone
對著天公 列祖列宗 獻上供品默默地說 著
While praying to God and my ancestors
保佑爸爸和媽媽
I wished for my parents'
天天都健康珍重
wellness and healthy
這是我選擇的路 我會好好走
This is the path I've chosen. I'll take it
我明白人生的旅途上 有起當然也有落
I know that there are ups and downs in life
難免會受挫 痛苦難過
and we will face setbacks and difficulties
我會學習如何去掙脫 我
I'll learn how to overcome them
家鄉是旅途的盡頭和我所有的寄託
Home is my journey's end and where I belong
-
Unboxing【亞洲通才專輯開箱】Youtube高清版:https://bit.ly/39Hq6n2
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
-
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee
#Namewee #黃明志 #笑著回家 #ReturnWithASmile #新年快樂
so faraway 在 Vvalentines Facebook 的精選貼文
Love is so easy..
when it's with the right person - Faraway 💕
so faraway 在 Ray Mak Youtube 的最佳貼文
Back in the days, around the time when YouTube was founded, before most of you were born, I used to Vlog a lot. I was a little ahead of my time because video sharing platforms were premature back then. I Vlogged so that I can remember my experiences back then. You'll get to know me better if you actually spend the time to watch this. If you do have the patience.
Episode 10 - Winter 2005
This was my first snow in USA. I've seen snow before in China, Japan and a few other countries. It was amazing. My school is located very far from big cities, our water is crystal clear, so is our snow. My good friend, Paris, made me a Malaysian instant noodle called Maggi Curry, and it made me cry. Having such comfort food in a faraway land in the snow, was heavenly.
I've friends all around the world, different races, different religion, different skin color, different languages, and I was also a part of this organization called ICE (International Cultural Experience). From here, we've learnt to respect each other's skin color, religion, language, race (very different from the toxic YouTube comment section today, where keyboard losers without profile pictures are sending hate hiding themselves from their own miserable lives, don't you agree?)
If you've got friends from another race, religion, culture, skin color, cherish them. Consider it a huge blessing. There are many things you guys can learn from each other. Learn to be a little less toxic and make this world a better place.
I spoke a few languages in this video, be sure to turn on captions.
Year : 2005
Location : Amherst, Massachusetts
Fan-Made Intro by BashCone
https://www.youtube.com/channel/UCLYCxC8fugNPo4KXsX2lVqg
(Make me a nice short intro using the same audio and I'll feature you next)
This is my one remaining way to promote small channels as I've maxed out my Sub Counts trying to help out small YouTube channels (And getting hate at the same time)
?SHEET MUSIC & Mp3 ▸ http://www.makhonkit.com
?LEARN MY SONGS ▸ https://tinyurl.com/RayMak-flowkey
?Listen on Spotify ▸ https://sptfy.com/raymak
?Listen on Apple Music ▸ https://music.apple.com/sg/artist/ray-mak/1498802526
?Full Song List ▸ http://www.redefiningpiano.com
Talk to me :
? Instagram ▸ http://instagram.com/makhonkit
? Facebook ▸ http://facebook.com/raymakpiano
? Twitter ▸ http://twitter.com/makhonkit
#Vlog #Winter #USA
so faraway 在 Ayasa channel Youtube 的精選貼文
#たしかなこと #海色 #SoFaraway
【Ayasa CHRONICLE配信Vol.5】
日時:8月1日(土) 18時に配信しました。
毎月第1土曜日にお届けするYouTube「Ayasa channel」でのトーク&生演奏。
今回は事務所を飛び出してDramatic Space「UMINECO」からお送りしました。
https://umineco2017.amebaownd.com
出演:Ayasa、
DJ MIASATO : https://www.instagram.com/misato_ichiki/
KAZCO(Vo.)
⏰TIMESTAMP
0:00:13 オープニング
0:07:50 🎻君と僕と蒼い月
0:10:55 TALK
0:28:08 🎻たしかなこと(小田和正)
0:34:03 TALK
0:41:54 🎻So Faraway (Carole King) with KAZCO
0:46:45 TALK
1:01:25 🎻海色 (艦これ)
1:04:30 🎻Inferno
1:08:45 エンディング
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
●Ayasa CHRONICLE配信 Vol.5サポチケにご協力くださった皆様(敬称略・順不同)
中田吉則・寶満奈々・中島基寿・平沼一弘・横江秀晃・加藤達也・池上学・小林豊・松井隆次・松本進一・西尾高志・石村尚人・鈴木隆志・細川健太・内田智洋・大木健太朗・高橋幸雄・田口雄三・遠藤紀章・石原宰・毛利章彦・蓬田浩二・佐藤宏之・小山尚美・水村裕樹・垣内智和・大里広明・大谷正登・川添千文・前川友佑・濱上和也・吉田龍太・太田克哉・刀根伸行・中村多都夫・西川和正・佐近和之・福島有希・野末純也・高田泰・西村直樹・斎藤和磨・本田正史・佐藤和・森和也・稲室正章・越村直人・中丸一平・須田真美・西村達也・原 睦也 ・森下雅弘・野田良平・藤本將・杉山泰紀・小山博嗣・松尾昌弥・川端敏広・秋豆智・山本直樹・俵英明・間杉嘉文・渡邊恭一・八代朋大・池上正芳・河野達也・青島みさか・塚田亮一・山口由美子・東覚・豊崎利之・杉本光公・外川旭・島林孝宏・安部謙悟・井手卓也・加藤裕一・石坂健司・松尾祐喜・高橋広守・藤川拓也・糸谷直人・浅井一人・奈良佑貴・岡村充浩・藤原重喜・大西弘記・高田正則・鈴木麻理・谷田部豊・松本啓・佐藤隼人・阿部孝人・中林真由美・遠又勇希・貫井信之・三澤健治・山本直樹・中野雄太・上田貴則・大槻吉孝・中村征司・服部俊明・山口聡・山口友美・船川靖司・藤本靖・高畑裕一・吉村達志・高桑雅永・藤村正之・箕輪祐介・井上幸治・村山賢治・吉田泰清・江浦るみな・中島弘貴・楠瀬秀樹・西口剛・高田晃由・青山紘基・森田裕政・三瓶徹・三浦富夫・野村拓矢・松澤一裕・中澤和茂・田積一浩・小川俊英・臼倉信一・久保山有造・竹田明弘・安方遼太郎・相江智也・臼倉茂樹・平林明日美・木村太郎・間邊宙・赤井健嗣・AOYAMATakaaki・越智裕次郎・北村波子・佐藤文彦・愛甲晶子・廣田耕一・谷岡政宏・近藤大輝・太田啓輔・網本忠雄・高橋和哉・土居毅士 ・緒方竜明・田中優一・廣本真威・近藤丈淑・天賀義彦・秋山和豊・村田貴弘・西村知倫・奥野将貴・是川秀治・松井良弘・芋川和慶・秋場信二・菊地裕之・山蔦美貴・山野雅彦・向山泰文 &匿名希望の皆々様
本当にありがとうございました。
次回「Vol.6」は9/5(土)を予定しております。お楽しみに!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■■特典付きサポートチケットをECサイト「Ayasa SHOP」https://ayasa-violin.shop で販売します■■
『Ayasa サポチケ』
●販売期間
7月27日(月)18:00〜8月1日(土)19:00
*振り込みの方は入金時間と曜日にご注意下さい
*配信時間に合わせて、いつもより終了時間が早くなっております
●価格
1口:¥2,000(税込) *複数購入歓迎‼
(チケットはイメージ画像のみで実物はありません)
*今回より新しいAyasa SHOPでの取り扱いになり、URLが変更しています。
https://ayasa-violin.shop
記入方法など今までと違う点がありますので、御留意ください。
so faraway 在 Violette Wautier Youtube 的最佳解答
"Glitter and Smoke" album out now : https://Violette.lnk.to/GlitterSmokeID
Connect with Violette Wautier :
https://www.instagram.com/violettewautier
https://www.facebook.com/violettewautierofficial
https://twitter.com/violettewautier
For work please contact :
[email protected]
Lyrics:
Yeah it’s better that we don’t know each other too well
Cause this summer is not gonna last forever itself
And so is our love it’s beautiful this way
You know I’m not gonna stay
But at least we got today yeah
We met in Brassac, a small tiny town in the south of France
Who would have thought that this would have turned into summer romance
But baby my home is so faraway from here
I wont be back for years
And that is pretty clear
So love me slowly
Stay awake all night
We don’t need forever
Just you and I
So come pick me up
take me away yeah just drive
We don’t have to rush
Baby we can take our time
We already know
Where this is gonna lead
I only got a week
But that is all we need
So love me slowly
Stay awake all night
We don’t need forever
Just you and I
(Stay awake all night)
(We can take our time)
(Just you and I)
Tu sais très bien
Ça ne marchera jamais
Je reviendrai
Mais ça ne sera pas assez
C’est mieux comme ça
Que ça reste l’amour d’été
Tu sais tu sais
So love me slowly
Stay awake all night
We don’t need forever
Just you and I
(Stay awake all night)
(We can take our time)
(Just you and I)
We met in Brassac, a small tiny town in the south of France
Who would have thought that this would have turned into summer romance
#VioletteWautier #GlitterandSmoke #Brassac
so faraway 在 So Faraway - YouTube 的推薦與評價
Provided to YouTube by Netrilis MusicSo Faraway · MCH NineLess Is More℗ 2021 Netrilis MusicReleased on ... ... <看更多>
so faraway 在 FARAWAY SO CLOSE-PTT/DCARD討論與高評價商品 - 飛比價格 的推薦與評價
FARAWAY SO CLOSE找FARAWAY SO CLOSE相關商品就來飛比. ... <看更多>
so faraway 在 So Far Away (Lyrics / Lyric Video) feat. Jamie Scott & Romy Dya 的推薦與評價
Your Home For The Best Electronic Music With Lyrics!Martin Garrix & David Guetta - So Far Away (feat. Jamie ... ... <看更多>