Search
【日本廣告中字】《魔物獵人：世界》玩家必看！生田斗真、二階堂富美、池松壯亮化身獵人，分別拿著大劍大槌和重弩挑戰雄火龍，為什麼大劍不劈龍改為劈人？在火龍面前悠閒地烤肉？完美示範什麼是「累街坊」「豬隊友」！另外有沒有想過讓女性獵人換上性感的蠻顎龍裝會產生意外的戰鬥？作為現役獵人的我，看到這笑翻天的廣告後，立即翻成中文版和大家分享，看完覺得有趣的話，轉發給你的獵人戰友吧！
P.S. 大家覺得廣告中那支「藥水」會在遊戲中出現嗎？如有，會是什麼效果？
官方網站：https://www.suntory.co.jp/softdrink/dekavita/
上週廣告排行（au三太郎、玉木宏坂口健太郎、菜菜緒、高橋一生）：http://bit.ly/2F9tFAT
《特定保健用食品？機能性表示食品？》
星期一終於熬過一天的折磨?是不是覺得有點精疲力盡?
有沒有想過要補充或選購保健食品呢?
今天晚上就來介紹一下日本的保健食品吧!
相信有許多人到日本旅遊，回國前也不會忘記帶各式保健食品回國。但不知道大家是否有注意到另一種新名稱「機能性表示食品」呢?和特定保健用食品兩者是不同種類商品，不知道大家是否有發現呢？
特定保健用食品（日文也可簡稱トクホ）始於1991年，而機能性表示食品則是於2015年4月開始。換言之，機能性表示食品是一種新興商品！
特定保健用食品已施行25年以上，目前受到認可的有1270件；有趣的是機能性表示食品截至2016年7月末，短短一年左右時間已有437件商品受到認可。這快速竄起的數據，是否讓你對它有點感興趣了呢？花30秒多注意包裝很快就可以發現差異喔~
這邊稍微簡單分類一下吧！
①首先特定保健用食品會有日本消費者廳的認可標誌（類似台灣的小綠人標誌）；而機能性表示食品則沒有，只會標明為機能性表示食品。
②特定保健用食品要經過消費者廳的審查及許可；而機能性表示食品則是向消費者廳提交申請書，但責任歸屬在各廠商自身。
③最重要的是，特定保健用食品須實施並提出人體試驗結果及其他科學證據來證明其效用；而機能性表示食品則是可透過人體試驗或論文的引用來闡明其功效。
簡單來說，只要有文獻佐證(一定要有人體試驗)、安全性沒有疑慮(劑量問題等)、廠商可以擔負責任風險就可以申請喔!
種類也非常多，我個人對「顧腰」的某產品非常感興趣(非打廣告，請不要問我品牌，台灣也買不到喔)，等我存夠錢就去買來吃吃看!
產品也都會標明建議食用方式或劑量，並且囑咐超出劑量的補充並不會帶來額外的幫助。大家選購時可要睜大眼睛，分清楚喔!
(然後現在好先進，如果你不會日文他不會中文，他們有專門的板子讓你指出你的需求，然後對應到你要的商品，就像連連看一樣!嗯…這應該算先進吧?)
・詳情可參考日本消費者廳網頁：
①特定保健用食品
http://www.caa.go.jp/foods/index4.html
②機能性表示食品
http://www.caa.go.jp/foods/index23.html
③三得利解說(日文)(我將表格簡化翻成中文並將數據更新到2016/7)
http://www.suntory.co.jp/softdrink/kenkounavi/compare/
＊如果大家有什麼有興趣的主題也可以說出來討論討論喔!
(是否該吃什麼來補一補的Winnie)
ソフトドリンク（soft drink） 中文解釋：不含酒精的軟性飲料羅馬拼音：sofutodorinku 重音：5. ... <看更多>
softdrink中文 在 小苏打和食用碱面的区别Baking Soda vs Soda Ash - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>