我偶像分析我偶像
"從這首歌各位詞人會發現,真正的強者不會被曲所限制,能夠輕鬆駕馭音樂,運用各種flow,各種內容都可以漂亮呈現!"
SWITCH!!
換!!
Rapper: Lupe Fiasco
歌名: Switch (Science Project)
來源: Revenge of the Nerds (Mixtape)
--------------------------------------
光看這個單字,沒有任何意義,但這卻是貫穿Lupe Fiasco這首實驗性作品的超級punchline。正如歌曲的副標題,這首歌是芝加哥天才饒舌歌手Lupe Fiasco的"科學實驗",更明確來講,是Lupe Fiasco的"流體力學實驗"。(這張mixtape為Lupe第一張專輯前發的,名為"書呆子的復仇",為學院派饒舌樹立帥模範,內藏有許多屌貨,有興趣的板友可去找來聽聽。)
利用三段verse的時間,Lupe藉由此實驗充分展現他不僅對於flow游刃有餘,在內容風格方面也揮灑自如,輕鬆操弄聽眾的情緒。本實驗分為三個階段,如下:
第一階段: 每當Lupe在歌詞裡喊到Switch!時,他便會更換他使用的flow。仔細分析,會發現台面上普遍聽到的flow都可以歸類到這段裡他使用的四種flow。
第一種為利用許多相近音的字,綿綿不絕的串出停停走走的flow,彷彿是催眠者的用語,很類似阿姆常玩的文字遊戲。
You you you, yes let the words woo you Till you woozy
Let the lyrics subdue you
Massage and sooth you Move you till conscience lose you
Lu now rules you You do what Lu do and you'll do beautiful...SWITCH!!
你,是的你,讓文字哄著你,直到你昏沉
讓歌詞征服你,按摩你,安撫你,操弄你,直到意識遺失
我現在統治你了 你做我做的事 就是漂亮的事....換!!
第二種為切成小段小段的flow,較為兇悍,用一句句短短的文字攻擊,類似DMX常用的flow。
I'm the meanest You the meanest?
I'm the meanest And I mean this
Now I don't mean this To sound fiendish
But I'm a genious You a genious?
And the cleanest Never seen this
As clean as My cleanest
From on top From underneath
From behind Or in between...SWITCH!!
我是最兇的,你自認為兇?
我是最兇的,而且我是認真的
我不想要聽起來很邪惡
但我是個天才,你是天才嗎?
我是最乾淨的,沒看過
像我這麼乾淨的
不論從頭,到尾
不論從後,到內....換!!
第三種為一字一字慢慢講的flow,較多laid back的饒舌歌手會使用這種flow,如Snoop Dogg,而其實早期中文饒舌也大多為這種flow。
I'm a hustler creeping with my hat low
Niggas know I pack so
What they gonna do that for?
Niggas got my back though
Like answering the back door
Catch you I'm a slap you, leave you redder than the bat phone...SWITCH!!
我是一個hustler,偷偷摸摸帽沿壓低
他們知道我裝備齊全
所以他們到底能怎樣?
我兄弟在我背後挺我
像是隨時在後門把風
我抓到你我會打到你比蝙蝠俠的電話還紅...換!!
最後一種為快嘴style,芝加哥饒舌歌手常使用,如有名的快嘴Twista,Lupe作品中也有一些這種flow
With a little bit of this and a little bit of that
That Mixed with a little bit of pimp
And a little bit of mac And a little bit of limp
And a whole lotta gangster lean
I can't be seen I ain't the King, but a nigga is strengthening
To paint the scene And take the thing over
Like a soldier colder than a polar got a hood like a cobra nigga thank the team...SWITCH!!
一點點這個 一點點那個
加上一點點的皮條客氣息
加一點點的玩家氣息 加上一點點的油條氣息
他們看不到我 我還不是王 但我正增強
即將改寫這一幕 奪取權力 像是士兵 比北極還冷酷
擁有我的地域/兜帽 罩我 就像是眼鏡蛇
(眼鏡蛇看起來像有帶著兜帽/眼鏡蛇為芝加哥幫派)
感謝我的兄弟們...換!!
到了第二段的歌詞,Lupe轉變遊戲規則。
第二階段:每當他喊道Switch!時,改成切換內容風格,而檯面上的饒舌內容取向也大致可以分類為他在這段內使用的四種風格。
第一種為幫派饒舌,充滿暴力字眼,對與女性使用貶低字眼,是九零年代流行的風格。
Murder niggas Step on my shoes I hurt a nigga
Kill a nigga Fill a nigga with holes
Call women hoes Hold up niggas, hold up hoes
Break the calm, detonate bombs
Blow up niggas, blow up hoes
Turn around, smack they moms...SWITCH!!
謀殺他們 踩我鞋?我殺了你 讓你身上充滿洞
叫女人妓女 搶黑鬼 搶妓女
騷擾安寧 引爆炸彈
炸爆黑鬼 炸爆妓女
轉過來 打他們老媽一巴掌...換!!
第二種為所謂的意識饒舌,充滿教育與警世意味,為Lupe大多數歌的風格,如Mos Def,Guru等也是這風格的代表。
Heal niggas Educate and build niggas
Instill in niggas it’s real to respect women
Treat'em like they real They feel, nigga
Watch the birds Watch Dr. Phil, nigga
Chill, nigga Go learn a skill, nigga...SWITCH!!
治癒他們 教育,栽培他們
在他們心中種下種子 告訴他們要尊重女性
對待女性真誠 注意他們的感受
看看鳥兒 看看教育節目Dr.Phil
冷靜點,去學個才藝阿...換!!
第三種為常見的炫富饒舌,為相當流行的風格,如Lil Wayne(本人半個大頭貼)及Soulja Boy等人的風格,通常內容為列舉許多物質品炫耀。
Rims, Mercedes Benz, twenties, twenty-twos, twenty-fours, rose gold, platinum watches, cases of more
Gucci, rubies, mansions, models, VIP, Ferraris, chinchillas, diamond rings, change, Range Rovers, bling bling...SWITCH!!
輪框、賓士、20吋、22吋、24吋(輪框)
粉紅香檳 白金手錶 還有更多
Gucci 紅寶石 別墅 名模 VIP 法拉利 灰鼠絨衣
鑽石戒指 錢 Range Rover 閃耀物...換!!
第四種為窮酸饒舌風格,通常為饒舌歌手回憶過去生活的創作,更有可能是還未走紅的歌手對於生活的真實創作,如本版之前介紹阿姆的作品。
Niggas bust his trains Pocket full of change
Dimes, quarters, taking orders Delivering pizzas
Air conditionless, beaters Hand-me-down sneakers
Silver Wannabe models won't show me love
And I can't get in the club...SWITCH!!
鞋子穿爛 口袋裡只有零錢
幾分 幾毛 當點餐員 送個pizza
沒空調 爛車 給我鞋子 給我錢
不紅的模特兒也不鳥我
而且我進不去夜店...換!!
實驗進行到最後階段,Lupe再次跳回第一階段的規則,但稍有改變,如下:
第三階段: 如同第一階段,每次喊switch時換flow,但是這次switch變成不定時喊,因此造成不斷切換的連技,更顯示Lupe可以從容變換,神乎其技。這段歌詞就不再翻譯,請版友聽聽看他巧妙切換處,從第一種flow一路切換到第四種,再反覆切換,一路切回第一種,回到最初,畫下完美句點。
從這首歌各位詞人會發現,真正的強者不會被曲所限制,能夠輕鬆駕馭音樂,運用各種flow,各種內容都可以漂亮呈現!
Lupe Fiasco- Switch
http://www.youtube.com/watch?v=-0B_R_IDtgU
by Punchline人
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過305的網紅Azri Shariff Channel,也在其Youtube影片中提到,Best song while i in lockdown?but sad lyrics ? If you wait for me Then, I'll come back to you On my own On my own (yeah) And I say (ayy) Back in 2012...
soldier of love lyrics 在 Azri Shariff Channel Youtube 的精選貼文
Best song while i in lockdown?but sad lyrics ?
If you wait for me
Then, I'll come back to you
On my own
On my own (yeah)
And I say (ayy)
Back in 2012
School bells would send us out at lunch
Talk under the tree about our favorite shows and stupid ones
Parents sat me down one night
Told me that we couldn't stay
Went to bed thinking about you
Woke up on a plane, ayy
Wish I never left
'Cause you took away my breath
You can say that we were young
But, me and you were meant
For eternity, no surgery
Could take you off my heart
Just hang onto my words and we'll make it through this part, yeah
If you wait for me
Then, I'll come back to you
On my own
On my own (ayy)
And I say
I've been waiting for this day to come
It's finally getting closer
On our way to graduate
And then I'll be heading over
You my treasure, I'm your soldier
Stay up 'til the night is over
We talking on the phone
But want your head between my shoulders
Saving up for a ticket on the side
Been a minute of our time
When I see you, I might cry
No lie, that's on my gravestone
Promise me you'll stay close
Days without you, yeah, I hate those
Ayy
If you wait for me
Then, I'll come back to you
On my own
On my own
And I say
If you wait for me
Then, I'll come back to you
On my own
On my own
And I say
Plane ride to your city
Took an Uber to your house, yeah (to your house)
Had to keep it secret from you
Did it unannounced
Doorbell, parents saw me
Sat me down on the couch
Talked to them about my life
They told me they were truly proud
Two knocks, door open
You were standing there with him
So shocked, I don't get it
Can we run it back again?
Room spinning, palms sweaty
But I'm sober
"I've been in love with you forever"
Is what I wish I would have told her
Don’t forget to like,comment and subscribe‼️
soldier of love lyrics 在 MIKE ANGELO Youtube 的精選貼文
Mike Angelo -LOVE BATTLE OFFICIAL MV
Credits:
Produced By - Pizza music
Composed by - TL, Gen, Dantae
Lyrics by - Francis Ly
Arranged by - TL, Gen
Recording studio - 55TEC studio
Recording Engineer - 李杨
Mixing Engineer - Andy Kim
Mixing Studio - Mapps studio
Mastering Engineer - 821 sound
(1st verse)
Press / start / war has begun, when your eyes aimed at my heart
(I don’t wanna fight you tonight, just wanna feel you tonight)
Let you, get in, to my world, never thought you’d tear me appart
(Girl are you worth the fight, oh the fight)
They said boy you should’ve known,
With a girl with this arsenal
Don’t you think you’ll ever win, when you know that you’re gonna lose
Coz I’m running of lives, when you shoot me everytime
Let’s put an end to this (yeah)
I just can’t take it no more, when you
Keep on / chasing / battles / still
(Chorus)
I say it’s over now
Let your ghosts haunting for more
All the battles, you think you’re fighting,
In the end you lost the war
And I ain’t gon’ stop, til you wonder
If you really think you won, think you won
In the end / baby / you just lost the one
(2nd Verse)
Stand / up/ like a soldier, with my back against the wall
(I don’t wanna feel you tonight, just wanna fight you tonight)
And the bullet you shot at me, is forever, now stuck in my soul
(Girl you’re not worth the fight, oh the fight)
They said boy you should’ve known,
With a girl with this arsenal
Don’t you think you’ll ever win, when you know that you’re gonna lose
Coz I’m running of lives, when you shoot me everytime
Let’s put an end to this (yeah)
I just can’t take it no more, when you
Keep on / chasing / battles / still
#mikeangelo #m1keangelo #ไมค์พิรัชต์
(Chorus)
I say it’s over now
Let your ghosts haunting for more
All the battles, you think you’re fighting,
In the end you lost the war
And I ain’t gon’ stop, til you wonder
If you really think you won, think you won
In the end / baby / you just lost the one
(Bridge)
Oooh, til this day,
Girl I wanna let you to know,
That I / just /can’t let it go
Coz the pain you put my body through
Made me stronger, I’m making sure
You will lose the war
In the end / I will / let you / go
(Chorus)
soldier of love lyrics 在 Al Rocco Youtube 的最佳解答
Available for free download 免费下载
http://alrocco.com/mixtapes
http://soundcloud.com/busygang
Free MP3: http://www.datpiff.com/profile/alroccomusic/mixtapes
Free WAV: https://alrocco.bandcamp.com
Busy Gang: http://i.xiami.com/busygang
http://www.alrocco.com/busygang
Busy Gang fights to bring China's Hip Hop game to an international standard with the release of Ganja Wang's official MV. Share this with your friends, to your family, and to your girl - and lets make history.
Blow Fever, Al Rocco and Koz each tell their story of the modern day hustle in New China. Their lyrics speak on the struggle and temptations that they face in the far East. Ganja Wang 干架王 translates to Soldier King. The track and MV portrays the story of three Solider Kings fighting the battles of life and their fight to bring China's Hip Hop Game to an international standard.
Download for free from Busy Gang's 800 and Al Rocco's Raised in China mixtape.
欢迎关注BUSY GANG的虾米官方账号:http://i.xiami.com/busygang 同时,非常感谢《干架王》的producer-Drxp Atxms. 2014年10月,BUSY GANG推出了全新力作混音专辑《800》,这张专辑真正意义上带来华语嘻哈音乐之进化论。组合成员Al Rocco,Blow Fever 和 Koz火力全开,满载十足街头正能量带来最好听的华语嘻哈音乐。2015月6月15日,终于推出《干架王》官方MV,并于土豆首发。全民干架,指日可待!
Official Tudou Release (China's Youtube) - Front Page
http://www.tudou.com/programs/view/xzK4sHD5U9o/
KOZ
http://www.weibo.com/koz712
Blow Fever
http://www.weibo.com/blowfever
Al Rocco
http://www.alrocco.com
Director/Editor: Jeremy Rubier
Assistant Director/DOP: Allen LV
Producer: Allen LV and Adam Sedi
http://www.3rdculturekids.com
Music Produced by Drxp Atxmz
http://www.twitter.com/drxpatxmz
Sound Engineered at Red 8 Records/Red 8 Studios
http://www.instagram.com/red8records
http://www.thatredeight.com
S.H.F.T. / One Love Shanghai 1LVSH
https://www.facebook.com/1LoveShanghai
Ganja Wang 干架王 - Al Rocco, Blow Fever & Koz (Busy Gang) Official Music Video
Ganja Wang 干架王 - Al Rocco, Blow Fever & Koz (Busy Gang) Official Music Video
Ganja Wang 干架王 - Al Rocco, Blow Fever & Koz (Busy Gang) Official Music Video