♪日本語カバーシリーズ♪
Ed Sheeran & Justin Bieber / I Don't Care
♪~♪~♪~♪~♪~♪~♪
(Romanized lyrics below)
今日はEd Sheeran(エド・シーラン)とJustin Bieber(ジャスティン・ビーバー)のコラボ曲「I Don't Care」(意味:どうでもいいさ)を日本語で歌ってみました♪ この曲は、仕事のために参加しないといけないパーティー(交流会)の気まずさを語る曲です。PVは結構おもしろいです(笑) Enjoy!
(キーはDで全音下げ(つまりC)です)
Japanese cover of "I Don't Care" by Ed Sheeran and Justin Bieber. Enjoy :)
(Key: C played with D tuned 2 steps down)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Ed Sheeran & Justin Bieber / I Don't Care
Released 2019
Music/Lyrics: Ed Sheeran, Justin Bieber
Japanese Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
この場所に居たくなくて 気心地悪いスーツで
逃げ道探している 誰とも目あわないし
そして君が手握って踊りかける
どんな時も君となら 楽しくなるさ
馴染まないこのパーティー みんなやかましくて
取るに足りない僕は ありのままが良い
※君といれば嫌なこと すべて消えるの
この僕も大事な人の気分さ どんな嫌な夜も
耐えられるんだ 君といるなら
そう君が抱きしめてれば どこに居たって
この僕だって愛されてる気分さ
どんな嫌な夜も 耐えられるんだ Ooh
この場所はうるさすぎて 二人の会話聞こえない
これより君とキスしたい けど人混みの中
不安に満ちてる けどここにいなくちゃ
いけない感じだけど 君となら楽しくなるさ
馴染まないこのパーティー みんなやかましくて
最初はうざかったけど そんな悪くないよね
※繰り返し
君のこと以外誰も見えない
君のこと以外どうでもいい
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah
'Cause I don't care
When I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~
kono basho ni itaku-nakute
ki-gogochi warui suutsu de
nige-michi sagashite iru
dare to mo me awanai shi
soshite kimi ga te nigitte odori-kakeru
donna toki mo kimi to nara tanoshiku naru sa
najimanai kono paatii minna yakamashikute
toru ni tarinai boku wa ari no mama ga ii
*kimi to ireba iya na koto subete kieru no
kono boku mo daiji na hito no kibun sa
donna iya na yoru mo
taera-reru n' da kimi to iru nara
sou kimi ga dakishimete'reba doko ni itatte
kono boku datte ai sarete'ru kibun sa
donna iya na yoru mo taera-reru n' da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
kono basho wa urusa-sugite
futari no kaiwa kikoenai
kore yori kimi to kisu shitai
kedo hitogomi no naka fuan ni michite'ru
kedo kono ni inakucha ikenai
kanji dakedo kimi to nara tanoshiku naru sa
najimanai kono paatii minna yakamashikute
saisho wa uzakatta kedo sonna warukunai yo ne
*Repeat
kimi no koto igai daremo mienai
kimi no koto igai dou demo ii
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah
'Cause I don't care
When I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
https://youtu.be/viTJU2sJ_uo
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅派偉俊 Patrick Brasca,也在其Youtube影片中提到,是心動的感覺, 太不簡單。 就寫了一首歌, 紀念妳的不簡單。 Patrick的第一首男女合唱情歌, 浪漫到炸是一定要的! 邀來ANGIE、 剃刀蔣RAZOR、 ARKN艾肯、 sunkis一起耍浪漫。 派偉俊首張專輯【燥熱】:https://patrickbrasca.lnk.to/an...
「somebody to you lyrics justin bieber」的推薦目錄:
- 關於somebody to you lyrics justin bieber 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的最佳解答
- 關於somebody to you lyrics justin bieber 在 派偉俊 Patrick Brasca Youtube 的精選貼文
- 關於somebody to you lyrics justin bieber 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
- 關於somebody to you lyrics justin bieber 在 Sophia Fredskild Youtube 的最佳貼文
somebody to you lyrics justin bieber 在 派偉俊 Patrick Brasca Youtube 的精選貼文
是心動的感覺, 太不簡單。
就寫了一首歌, 紀念妳的不簡單。
Patrick的第一首男女合唱情歌, 浪漫到炸是一定要的!
邀來ANGIE、 剃刀蔣RAZOR、 ARKN艾肯、 sunkis一起耍浪漫。
派偉俊首張專輯【燥熱】:https://patrickbrasca.lnk.to/angst
《香檳配你的美》(feat. @ANGIE )
詞:派偉俊 / 剃刀蔣RAZOR
曲:派偉俊 / ANGIE / sunkis宋秉勤
P/香檳配你的美 今晚不能再更完美
P+A/She gon’ turn it up for me
P/Singing like
P+A/yeah yeah yeah yeah
A/微醺帶點曖昧 這種感覺不能更對
P/She says she’s in love with me
P+A/yeah yeah yeah
P/兄弟叫我別又再臭屁 現在除了我誰能靠近
排除妳身邊的問題 這是我準備的香檳
A/說的話太過完美 連缺點都能讚美
又浪漫又很曖昧 先讓你自由發揮
P/是的我很呆 明知道妳不愛那浮誇的浪漫
但今晚有點難 是妳給了我靈感
就寫了一首歌 紀念妳的不簡單
P/埋了一點伏筆 肯定是R&B
不是誰都可以 形容妳的美麗
拿起了高腳杯 讓我醉的是妳的完美
先別問這杯有多貴
P+A/香檳配你的美 今晚不能再更完美
P+A/She gon’ turn it up for me
P/Singing like
P+A/yeah yeah yeah yeah
A/微醺帶點曖昧 這種感覺不能更對
P/She says she’s in love with me
P+A/yeah yeah yeah
A/別耍幽默感 你的招數我都很習慣
那種愛有點氾濫 感覺就像作文比賽
P/這是認真的證明 別誤會了其實我還是很專情
雖然我的文筆有點爛 但是流量也有幾百萬
A/還不用說 拜託不用說
只想慢慢感受 你的所有
感覺還不錯 (還不錯)
感覺還不夠 (還不夠)
P/埋了一點伏筆 肯定是R&B
不是誰都可以 形容妳的美麗
拿起了高腳杯 讓我醉的是妳的完美
先別問這杯有多貴
P+A/香檳配你的美 今晚不能再更完美
P+A/She gon’ turn it up for me
P/Singing like
P+A/yeah yeah yeah yeah
A/微醺帶點曖昧 這種感覺不能更對
P/She says she’s in love with me
P+A/yeah yeah yeah
詞Lyrics:派偉俊 / 剃刀蔣RAZOR
曲Composer:派偉俊 / ANGIE / sunkis宋秉勤
製作人Producer:派偉俊Patrick Brasca
編曲Arrangement:ARKN艾肯
和聲Backing Vocal:派偉俊Patrick Brasca / ANGIE / sunkis宋秉勤
錄音師Recording Engineer:派偉俊Patrick Brasca
錄音室Recording Studio:JVR Studio
混音師Mixing Engineer:陳文駿AJ Chen
混音室Mixing Studio:強力錄音室Mega Force Recording Studio
母帶後期處理工程師Mastering Engineer:Chris Gehringer
母帶後期處理工作室Mastering Studio:Sterling Sound
製作公司 Production Company : 轉轉影像事業有限公司 SHIFT STUDIO .CO
監製 Executive Producer : 邱亮 Liang Chiou
專案管理 Project Manager : 邱亮 Liang Chiou
導演 Director:薩禾豐 Leo Sa
執行導演 Executive Director : 陳昱廷 Eddie Stone
導演助理 Assistant to Director : 張智軒 Edison Chang
製片 Producer : 鄭宇璿 Poliz
執行製片 Line Producer : 龔偉傑 GONG WEI-JIE
製片助理 Production Assistant:莊凱皓 Kai、張武雄 Chang wu hsiung
攝影師 Director of Photography : 塗士謀 Too Small
攝影大助 1st Assistant Camera : 李世温 Gary Lee
攝影二助 2nd Assistant Camera:何一勤 HE YI CIN、楊景廷 YANG,JING-TING
燈光師 Gaffer : 謝松銘 Hsieh-sung ming
燈光大助 1st Best Boy : 林詩輮 LIN-SHIH-JOU
燈光助理 Best Boy : 孫誌騏 SUN ZHI QI、王建銘 Wang chien mine
美術指導 Art Director :張世蔚
美術助理 Art Assistant : 温左丞、張維展
搖臂:異能影業器材有限公司 ELAN VISUAL EQUIPMENT ENTERPRISE COMPANY LTD.
搖臂操作技師 Crane technician:李少川 Lee Shao Chuan
搖臂操作助理 Crane operator:葛振蟄 Ke Cheng Chih / 吳承諭 Wu Cheng Yu
泳池工作人員:陳俊融 Chen Chun Jung、黃聖鈞 Hiang Sheng chun
ANGIE經紀 Management | 胡承濬 ChengChun Hu (Kevin)
ANGIE側錄 BTS Videographer | 莊紫茵 Kimberly Chuang
化妝Artist Make up | 美少女工作室 prettycool/簡偉文 Chien Wei Wen
髮型Artist Hairstylist | Bj Liang from ZOOM Hairstyling
造型Artist Styling | 余冠儀 yee1yee
造型助理 Styling Assistant | 簡婕茹 rujian
編舞 Choreographer | 賈皓鈞 DANIELCHIA(光頭老師)
動作指導 Dance Director |馬韻婷 yun ting ma
舞者 Dancer | 林苡辰 Lin Yi Chen、鄔忞恩 Una、黃暐翔 Anonn、蘇昱豪 Su yu hao
舞者妝髮 Dancer Hair & Makeup | 楊心慧 Kelly Yang
側拍師 Still Photographer | 神童 Yin Chong Yi
側錄 BTS Videographer | 美杰創意影像工作室 Mercy Creatives
派偉俊 Patrick Brasca
Instagram https://www.instagram.com/patrickbrasca
Facebook https://www.facebook.com/patrickbrasca
Weibo http://www.weibo.com/patrickbrasca
JVR Music
Official Website : http://www.jvrmusic.com
Lyric MV: https://goo.gl/JjelVn
#香檳配你的美 #派偉俊 #ANGIE
somebody to you lyrics justin bieber 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
今日はEd Sheeran(エド・シーラン)とJustin Bieber(ジャスティン・ビーバー)のコラボ曲「I Don't Care」(意味:どうでもいいさ)を日本語で歌ってみました♪ この曲は、仕事のために参加しないといけないパーティー(交流会)の気まずさを語る曲です。PVは結構おもしろいです(笑) Enjoy!
(キーはDで全音下げ(つまりC)です)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Ed Sheeran & Justin Bieber / I Don't Care
2019年リリース
作詞曲: Ed Sheeran, Justin Bieber
日本語詞:渡辺レベッカ
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
この場所に居たくなくて 気心地悪いスーツで
逃げ道探している 誰とも目あわないし
そして君が手握って踊りかける
どんな時も君となら 楽しくなるさ
馴染まないこのパーティー みんなやかましくて
取るに足りない僕は ありのままが良い
※君といれば嫌なこと すべて消えるの
この僕も大事な人の気分さ どんな嫌な夜も
耐えられるんだ 君といるなら
そう君が抱きしめてれば どこに居たって
この僕だって愛されてる気分さ
どんな嫌な夜も 耐えられるんだ Ooh
この場所はうるさすぎて 二人の会話聞こえない
これより君とキスしたい けど人混みの中
不安に満ちてる けどここにいなくちゃ
いけない感じだけど 君となら楽しくなるさ
馴染まないこのパーティー みんなやかましくて
最初はうざかったけど そんな悪くないよね
※繰り返し
君のこと以外誰も見えない
君のこと以外どうでもいい
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah
'Cause I don't care
When I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~
kono basho ni itaku-nakute
ki-gogochi warui suutsu de
nige-michi sagashite iru
dare to mo me awanai shi
soshite kimi ga te nigitte odori-kakeru
donna toki mo kimi to nara tanoshiku naru sa
najimanai kono paatii minna yakamashikute
toru ni tarinai boku wa ari no mama ga ii
*kimi to ireba iya na koto subete kieru no
kono boku mo daiji na hito no kibun sa
donna iya na yoru mo
taera-reru n' da kimi to iru nara
sou kimi ga dakishimete'reba doko ni itatte
kono boku datte ai sarete'ru kibun sa
donna iya na yoru mo taera-reru n' da
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
kono basho wa urusa-sugite
futari no kaiwa kikoenai
kore yori kimi to kisu shitai
kedo hitogomi no naka fuan ni michite'ru
kedo kono ni inakucha ikenai
kanji dakedo kimi to nara tanoshiku naru sa
najimanai kono paatii minna yakamashikute
saisho wa uzakatta kedo sonna warukunai yo ne
*Repeat
kimi no koto igai daremo mienai
kimi no koto igai dou demo ii
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah
'Cause I don't care
When I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
somebody to you lyrics justin bieber 在 Sophia Fredskild Youtube 的最佳貼文
Sophia Fredskild, Starlyte - No Limit
Vocals: Sophia Fredskild
Producer: Starlyte
Composer: Sophia Fredskild, Starlyte
Lyricist: Sophia Fredskild
Stream/Download 'No Limit':
Apple Music : https://music.apple.com/my/album/no-limit-single/1481323653
Spotify : https://open.spotify.com/album/2NznKRoU10bLiVPt0JDbM4
Deezer : https://www.deezer.com/en/track/761634872
Follow me online:
http://www.sophiafredskild.com
https://www.instagram.com/sophiafredskild/
https://www.facebook.com/sophiafredskild/
https://twitter.com/sophiafredskild/
https://soundcloud.com/sophiafredskild
https://sophiafredskild.tumblr.com
https://open.spotify.com/artist/15edqA39JeSpGB7skxqcNz?si=tWl9_BVnQBa5NxT6X5RL3w/
Follow Starlyte online:
https://www.youtube.com/c/Starlyte
https://soundcloud.com/starlyte
https://www.facebook.com/ST4RLYTE
https://www.instagram.com/starlyteofficial/
Lyric video by Sophia Fredskild & Starlyte performing No Limit. ℗ & © 2019 Mobition (on behalf of Sophia Fredskild & Starlyte).
#SophiaFredskild #Starlyte #NoLimit #EDM
Lyrics:
[Verse 1]
Tell me where you’ve been all my life
I’ve been searching from left to the right
I need somebody to walk by my side
Through the dark and colder nights
[Pre-Chorus]
So, take a chance on us
Don’t ever let me fall
We’ll make it to the top
And we’ll be standing tall
Just take a chance on us
Cause we’ll get through it all, it all
[Chorus]
And there is no limit (There is no limit)
And there is no limit, when I’m with you
There is no limit (There is no limit)
And there is no limit, to what we can do
[Drop Vocals]
There is no limit, when I’m with you
There is no limit, to what we can do
There is no limit, when I’m with you
There is no limit, no limit, to what we can do
[Verse 2]
And I will follow you through the dark unknown
If it means I’ll never have to walk alone
Hold my hand and keep me close to you
Cause I don’t ever wanna lose you
[Pre-Chorus]
So, take a chance on us
Don’t ever let me fall (Don’t let me fall)
We’ll make it to the top
And we’ll be standing tall
Just take a chance on us
Cause we’ll get through it all, it all
[Chorus]
And there is no limit (There is no limit)
And there is no limit (There is no limit, when I’m with you)
There is no limit (There is no limit)
And there is no limit, to what we can do (There is no limit to what we can do)
[Bridge]
There ain’t no limits baby
There ain’t no limits with me
There ain’t no limits baby (baby, baby, baby)
[Drop Vocals]
There is no limit, when I’m with you
There is no limit, to what we can do
There is no limit, when I’m with you
There is no limit, no limit, to what we can do