關於 staycation意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 新春年假，你計畫Staycation了嗎？「宅度假」成年度最潮單字

staycation 這個字由stay (停留) + vacation (度假) 所組成，也就是stay-at-home vacation，中文為「宅度假」。 Last time I traveled I spent a fortune ...

#12. staycation - 百度百科

让人类平等地认知世界.

#13. Staycation是什么意思 - 英语翻译在线翻译

Staycation 的中文意思：居家度假，点击查看详细解释：Staycation的中文翻译、Staycation的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握Staycation这个单词。

#14. 【留港度假】 香港Staycation 「宅度假」之本地週末活動+住宿 ...

意思 是在自己的國家又或是留在家中度過假期，透過探訪本地的旅遊景點，度過悠閒的假期。 「宅度假」不一定是要宅在家中「hea」，但至少它比計劃 ...

#15. staycation_百度百科

“staycation”——一個把“stay”和“vacation” 結合在一起的新詞，通俗易懂的説法就是"宅度假".，就是放棄長途旅行，尤其是浪漫的自駕遊，要麼在家附近找風景點或度假區； ...

#16. 「staycation」「maskne」是什麼？解謎疫情衍生的新字彙！

不過要留意的是，staycation並非不可以出門只能關在家的度過假期，而是 ... 有沒有發現這些新冠衍生字都是有些線索，可以容易讓人猜出意思的組合呢？

#17. 第493期：staycation 放假赖在家 - 佛老扯英文

Daycation的意思是放假时不出远门，就在附近玩，当天就结束回来，不在外面过夜。只是一天的vacation，所以叫daycation. 如果你平时的工作日申请了一天休假 ...

#18. staycation在線翻譯- 英語_讀音 - 海词

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供staycation的在線翻譯,staycation是什麼意思,staycation的真人發音,權威用法和精選例句等。

#19. Staycation | 潮語字典

staycation 是由「Stay（逗留）」及「Vacation（假期）」兩字組成，亦可以寫成「Stay-at-home vacation」，中文也可譯作「宅度假」，意思是逗留在家附近渡 ...

#20. 【點解要Staycation？】解構香港人愛Staycation3大原因 - Klook

因疫情不能出外旅行，港人都希望在本地亦能滿足一下旅遊慾，調查發現逾6成人去Staycation 是為了尋回旅行的感覺（62%）。 2. 促進伴侶親密感. 另外，有 ...

#21. 關於Staycation的意思和用法的提問 - HiNative

A: Staycation is okay to say as that is a newer term created to indicate taking a break from work but not going on holiday/vacation away from home. 查看更多回答.

#22. 翻译staycation的意思_用法 - 沪江网校

沪江词库精选staycation是什么意思、英语单词推荐、staycation的用法、staycation是什么意思、翻译staycation是什么意思。

#23. Gavin職場英文- 分享一個因疫情而開始流行的字 - Facebook

分享一個因疫情而開始流行的字：staycation staycation 意思是「不出國， ... 例句： If you can't go on vacation, take a staycation and sequester.

#24. Staycation 意思| 全民學英文

編輯/霍楚昀隨著文化演變，我們使用的語言也會不斷出現新的字彙，當然英文也是如此。你或許知道”Affluence”是富裕，”Influenza&#…

#25. staycation 在线翻译_英语_来源_在线词源词典

... 为你提供staycation的在线翻译,staycation是什么意思,staycation的来源, ... 还有stay-cation，2008年，美国英语，来自那一年的“大衰退”，由stay（v.1）和vacation ...

#26. Staycation是什么意思- 居家度假 - 英语在线翻译

Staycation 的中文意思：居家度假，点击查看详细解释：Staycation的中文翻译、Staycation的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握Staycation这个单词。

#27. 在"英语"词典里staycation}的意思

STAYCATION 在英语中的意思是什么？ 点击查看«staycation»在英语词典里的原始定义。

#28. staycation 中文 - 英語翻譯

staycation 中文中文意思:n. 居家旅游；宅度假...,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋staycation的中文翻譯,staycation的發音,三態,音標,用法和例句等。

#29. staycation 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释staycation这个英文词呢？ staycation这个英文词，中文意思如下：在家休息。 Meaning of staycation for the defined word.

#30. staycation的含义_读音 - 学习英语网

学习英语网为大家提供staycation是什么意思,staycation怎么读,staycation的音标,staycation的含义_读音等英语单词的在线查询服务。

#31. stay at home (【片語】) 意思、用法及發音| Engoo Words

If you take time off work but decide to stay at home, you can say you're having a “staycation” – a stay-at-home vacation! 如果你休假但是決定留在家裡，你可以 ...

#32. STAYCATIONS 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

在英语-中文中"STAYCATIONS"的上下文中进行翻译。 Moving here can mean a wealth of good weather, summer and winter sports and island-hopping staycations.

#33. 【80S 小知識】什麼是「Staycation」? ?

意思 是在自己的國家透過探訪本地的旅遊景點，度過悠閒的假期，又或是留在家中度過假期。 Staycation「宅度假」比計劃出遠門所需要的準備功夫和體力較 ...

#34. staycation的翻译- 音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典

爱词霸权威在线词典,为您提供staycation的中文意思,staycation的用法讲解,staycation的读音,staycation的同义词,staycation的反义词,staycation的例句等英语服务。

#35. 在港也能享受旅遊感覺！以下4間「網紅酒店」是你的staycation ...

「Staycation」是「stay + vacation」的意思，指留在本地度假，即使不出國也有著旅遊的感覺。而香港也有不少酒店趁此機會推出各樣「staycation」優惠， ...

#36. staycation怎么读_含义_读音 - 趣词词典

趣词词典为大家提供staycation是什么意思,staycation的用法,staycation怎么读,含义,读音,例句等高效记单词的助记查询服务。

#37. 美國孩子說「Staycation」 是什麼意思? - 人人焦點

美國孩子說「Staycation」 是什麼意思? 2021-02-19 F2F英語. 習語到底是什麼意思？ F2F英語每周都會爲大家總結髮布一些常用習語。大家可以在一周的時間裡持續練習， ...

#38. 各種「放假」的英文：vacation、 holiday、break差別在哪？

Vacation 在美式英文裡是「假期」的意思，通常只有單數名詞的用法，例如學生放暑假、寒假分別是summer vacation和winter vacation，在這裡就是指學期間不 ...

#39. 韓國嘅「XXcation」 (XX캉스) - Creatrip

韓國酒店staycation. 호텔스컴바인, 호캉스테마신규TV광고. 「호캉스」係由hotel (호텔) + vacance (바캉스) 組成，意思同staycation一樣，喺酒店度假 ...

#40. staycation | English to Chinese | Tourism & Travel - ProZ.com

Translation help and terminology resource for the English to Chinese term, staycation on the ProZ.com KudoZ™ translation network.

#41. 女生平安夜Staycation經期到男友甩底留11字極衰網民勸分手

不過有港女提到，自己由於在平安夜早上剛巧經期到，通知男友後竟然被批「你嚟M，咁出嚟仲有咩意思？」，隨即更放飛機，沒有去到已經預訂的Staycation ...

#42. staycation_搜狗百科

staycation （英[ˌsteɪ'keɪʃn]，美[ˌsteɪ'keɪʃn]），英语单词，名词，意思为国内度假；在家度假；本地一日游。例句为“Here in Kansas City, westaycationall year round ...

#43. 約女友聖誕Staycation遭拒港男聽完解釋嬲到分手：禮物都慳返

早前有位港男在網上討論區指自己女友因為一個原因不肯和他Staycation，更指聽畢對方解釋「得啖笑」，有意提出分手。 同場加映: 【旅人指南針】布吉住宿 ...

#44. 留港Staycation 「宅度假」、本地遊活動推介 - Bowtie

意思 是在自己的國家透過探訪本地的旅遊景點，度過悠閒的假期，又或是留在家中度過假期。 Staycation「宅度假」比計劃出遠門所需要的準備功夫和體力較 ...

#45. staycation潮語2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...

年度新字"Staycation"呢其實係"Stay" + "Vacation"2個字加埋，即係Stay喺香港嘅Vacation嘅意思，從前呢2隻字唔係朋友嚟，有佢冇我，但自從武漢肺炎 .

#46. staycation:詞語釋義,收入牛津 - 中文百科全書

Staycation 意義宅在家中度過的假期最新動態今年正式被牛津詞典收錄目錄1 英漢對照2 詞語解釋3 詞語流行4 最新動態... 熱門詞條. 劉傑中 · Glary Utilities · 殲-10 · 張 ...

#47. 誰人發明Staycation? - Focus - Cover Story 封面故事- D200919

Staycation 由stay-at-home及Vacation兩個字合成，意思是在家度假，有人譯作「宅度假」。有說法指這個度假方式最先出現於2005年加拿大電視喜劇「Corner Gas」中。

#48. 家中度假staycation - 英语点津

Staycation （家中度假，还可以拼为stay-cation或stacation）是2007年到2009年经济危机期间失业率和油价不断攀升的情况下迅速走红的一个词，指一个人或一家 ...

#49. 我的第一本個人寫真！玩玩新意思？！寫真內含QR code小驚喜 ...

我的第一本個人寫真！玩玩新 意思 ？！寫真內含QR code小驚喜 《 Staycation with Koini》. Koini Chan. Koini Chan. 2.46K subscribers. Subscribe.

#50. 連假到！怎麼寫「休假通知」給外國客戶？ - 世界公民文化中心

Holiday 和vacation. Holiday的意思是「假日」，holiday是holy+day，神聖的日子，像Christmas、New year各種節慶的放假就是holiday。美國人的the holidays/the holiday ...

#51. to turn into a pumpkin (Idiom) - Studio Classroom

to turn into a pumpkin (Idiom) to turn into a pumpkin 是什麼意思呢？ | 職場英語商用片語. ... Accept. Further reading. Staycation ...

#52. 【疫市商機】Staycation 全球旅遊新主流-iMoney 熱點-過往專欄

Staycation 中文譯作宅度假，即留在原居地度假的意思，而度假最重要的元素就是住酒店。大批未能外遊的港人，住進本地的酒店，要重拾久違了的旅遊感覺。

#53. Worst staycation experience - The Upper House - TripAdvisor

食到一半有客人已經離開，但完全沒有任何意思叫人坐入小小。 我知道有d酒店係想serve 街客，而staycation package 客人就會比較冇咁在意佢地既seating要求。

#54. （休息一天）30歲生日陳凱琳去Staycation開P免執屋 - Instagram

（休息一天）30歲生日陳凱琳去Staycation開P免執屋 · CoCo李玟逝世丨香港最後表演做演唱會嘉賓鄭秀文哀悼：抑鬱症的痛苦，我明 · CoCo李玟逝世丨富商老公Bruce終現身與太太 ...

#55. Staycation 意思 - Санаторий "Серебряные ключи"

Staycation approved 什么意思. By 新加坡staycation at 2022-09-11 06: 43: 44. 新加坡威斯汀酒店Staycation Approved地处新加坡久负盛名的市中心金融区, ...

#56. 第一次「宅度假」就上手！飯店Staycation 教學指南 - 這樣變型男

從字面上的意義來看，Staycation 由「Stay（住宿）+Vacation（假期）」組成，也就是「居家度假」的意思，歷經時間的演變，這個單字不再只侷限於待在 ...

#57. STAYCATION新體驗｜維港凱悅尚萃X Klook 史諾比主題房

體驗Staycation新意思，不妨考慮Klook現正與香港維港凱悅尚萃酒店獨家聯乘推出的全港首個「史諾比開心宅度假」體驗，客人除可入住史諾比（Snoopy） ...

#58. 微解封來場宅度假吧！宅度假旅宿推薦，讓你換個 ... - 奧丁丁客棧

你有聽過宅度假「Staycation」嗎？由stay+ vacation所組成的Staycation，因為疫情而逐漸流行的新興度假方式，意思是不出國或是遠距離旅遊， ...

#59. 渡假

holiday 和vacation 都可以用來指「假期、度假」，而其中的差別在於，英式英文較習慣使用holiday ... 假的解释|假的意思|汉典“假”字的基本解释- 漢典 ...

#60. COVID-19 staycations and the implications for leisure travel

We investigate the practice of staycations during the COVID-19 pandemic from ... 20, staycation 意思 (meaning), Breakout, 20, staycation roma, 2100%.

#61. Staycation – Flycation的啟示 - 元朗浸信會

Staycation 是Stay 和Vacation 的結合，意思是指短途旅遊或留在本土的小旅行，在酒店住一晚都算是Staycation，也有人叫做Holistay。

#62. 港女約男友平安夜Staycation 當日發現月經到慘被一句話放飛機

... 夜晚再去酒店食自助餐和Staycation，怎料第二日早上發現經期到所以告知男友，男友竟說「你嚟M咁出嚟仲有咩意思」，令事主十分迷惘和失望。

#63. 全新Staycation好去處，香港首家美憬閣酒店締造綠色城市度假 ...

位於東涌的香港銀樾美憬閣精選酒店（The Silveri Hong Kong–MGallery）時尚迷人，設計洋溢現代莊園大宅風格，更融合現代特色與私密園林， ...

#64. 生活【K社韓文小百科】韓國度假新趨勢「호캉스」 - KSD 韓星網

... 的后兩個字結合起來，意思是以「享受酒店服務」本身作為度假內容。 ... 其實在酒店度假並不是新鮮事，英語國家也會講Hotel Staycation，但韓國的 ...

#65. 微解封來場宅度假吧！宅度假旅宿推薦，讓你換個 ... - LINE旅遊

你有聽過宅度假「Staycation」嗎？由stay (停留) + vacation (度假) 所組成的Staycation，因為疫情而逐漸流行的新興度假方式，意思是不出國或是遠距離 ...

#66. Staycation ．露營．登山健行．包車！降級不解封可以去哪裡玩？

不管是露營或是在飯店staycation ，透過相對安全安心的玩法調劑一下快要 ... 旅行的意思，其中最為人所知的就是去飯店享受度假儀式感的Staycation。

#67. 被朋友質問為何成日住酒店網民5個貼地理由反駁住過一定認同

有網民就被朋友問會去酒店staycation，在家睡不是更好、更舒服嗎？事主就在網上出Post解釋自己會去Staycation的原因，之後更有不少網民留言支持。

#68. Staycation - Travel MaMa®Market Place | 旅行社

... 的住宿連餐飲五星staycation 優惠吧！年度新字” 酒店staycation staycation意思”呢其實係”Stay” + “Vacation”2個字加埋，即係Stay喺香港嘅Vacation嘅意思，從前呢2 ...

#69. 限時快閃！多間5星酒店staycation套票低至半價入住豪華房！奕 ...

Staycation 成為咗香港人其中一樣放假必做嘅事，週末難得可以同朋友或者另一半渡假係一個唔錯嘅選擇！ ... 住港島、九龍酒店厭冇新意思？

#70. Gloria Chung：是誰發明了Staycation？ - CUP媒體

Staycation 是stay 和vacation 的結合，意思是指短途旅遊或國內的小旅行，在酒店住一晚都算是staycation，也有人叫做holistay。據說這個字最早出現在2003 ...

#71. 【 Ready for STAYCATION 】吳斐莉、唐葳，在城市中漫遊

【 Ready for STAYCATION 】吳斐莉、唐葳，在城市中漫遊，獲得生活與工作 ... 的方式似乎很有攻擊性，但深入聊一聊就會發現對方其實沒有那個意思。

#72. 疫情Staycation很約束？家裡誰是頭定義基督徒家庭祭壇

你聽過「Staycation」嗎？或許你已發現，它跟「Vacation」很類似，其實「Staycation」就是在家（Stay）旅遊（Vacation）的意思。對每個家庭來說， ...

#73. Staycation變旅遊新主流各行各業如何把握商機? - 香港商報

受新冠肺炎疫情影響，愛旅行的香港人無奈把Vacation變成 ... 除了Staycation外，航空界亦推出「Flycation」，意思是毋須出入境，只是原地起飛、原地 ...

#74. 父要求「買個Staycation」作母親節禮物孝順仔猶豫應否解釋

臨近母親節，樓主突然接到父親的電話，問他前陣子常聽到的「Staycation」是否很受歡迎，樓主就解釋「疫情冇得出國去旅行，去新加坡又冇興趣，啲人咪洗多啲 ...

#75. Staycation頭號禁忌：入屋要敲門、房間要有窗戶、鏡子不需避忌

西方人理解的「時運高」，差不多就是energy夠好的意思。不過，說到能量，就跟年命和時運有點不同。前者比較被動，後者則是傾向可以主動作出更多改變 ...

#76. “假期”到底是“holiday”还是“vacation”？？真的傻傻分不清……

在英国，vacation的意思是法庭的休庭期和大学假期。 大家一定要牢记，美国人用vacation指代各种假期，但是英国人喜欢说holiday。

#77. 港男手多從女友Staycation行李中私自拎走「它」結果女友嬲到 ...

當晚2點多，樓主女友向樓主表示「懷疑酒店啲人偷嘢」，因而她的貴價風筒不見了，樓主就解釋其實是他從女友袋中抽走風筒，所以其實是沒有帶風筒過來，並非 ...

#78. 香港Staycation 7月優惠推介- 香港酒店情侶宅度假熱潮 - Expedia

香港精選Staycation 酒店專享套餐優惠，提供早餐、下午茶餐及晚餐， ... Staycation（宅度假）的意思是指在假期間留在常住地方，或在附近短途旅遊，不用像出遠門般預早 ...

#79. staycation 是什麼？宅度假能去哪？ 10 間新開幕飯店推薦！

staycation 是什麼？宅度假能去哪？ 10 間新開幕飯店推薦！ · NO 10. 李方艾美酒店 · NO 9. OA Hotel · NO 8. 禧榕軒大飯店 · NO 7. 台南安平雅樂軒酒店 · NO 6 ...

#80. 農曆7月禁忌丨去Staycation的11個禁忌入住記得敲門！ | 超自然

而疫情期間酒店Staycation也成為了新興活動，不少了放假都會 ... 不過踏入鬼月，去Staycation都有些禁忌要注意。 ... 蝴蝶效應意思是什麼？

#81. 香港酒店Staycation 優惠推介| 酒店套票優惠 - HyperAir

點解用HyperAir搵Staycation推介? 集合Klook, KKday, Trip.com, Texpert及各大香港酒店、旅遊平台，一眼比較酒店Staycation 優惠、酒店套票，不斷更新。

#82. 出去玩沒試過getaway標籤吧!旅遊常用hashtag #getaway

#getaway #travel #vacation #wanderlust #travelgram #holiday #nature ... getaway或許在中文有種”走開”、”逃離”、”逃避”的意思但是在英文上的延伸用法可以當作出門 ...

#83. Staycation 極美打卡熱選：四間最時尚香港精品酒店

Staycation ，簡單來說，只是到酒店過一晚的意思。可是入住酒店給人一種度假的感覺，衍生了#Staycation 的名詞。很多人以為Staycation 只是睡在酒店就了事 ...

#84. Fake-ation - 英文資訊交流網

2009 年6 月25 日筆者曾發表一篇題為「Staycation – 在家度假(宅度假)」 ... 事實上，這個字就像它的拼法一樣有多個意思，除上述意思外，至少還有下面 ...

#85. 五一将至，你打算staycation吗？ - 知乎专栏

stagflation=stagnation=+inflation；. 这些词叫做portmanteau /pɔːtˈmæntəʊ/ 混成词。 staycation也是一个portmanteau, 它由stay+vacation构成，意思就是 ...

#86. [討論] 喜歡staycation嗎？ - 看板MenTalk - 批踢踢實業坊

然後我想起了staycation這個詞：大約可以解釋成「宅旅遊」 就進飯店，在大床上休息、滑手機，冬天還可以自己房內泡溫泉跟朋友在房內打牌或玩桌遊、 ...

#87. 生活看通識：Staycation - 明報加東版(多倫多)

Staycation 是「stay」和「vacation」的混合詞，意思即在自己居住的城市旅遊，探索景點，甚至租住本地酒店度假。為刺激本地消費及旅遊活動，旅遊發展局於 ...

#88. 你知道宅男/宅女，或是我「很宅」的英文如何說嗎？

在家度假這個詞的英文是「staycation」，就是把stay待在家跟vacation度假兩個字作為聯結。這個字也是近幾年出現的單字喔。 staycation 在個字的意思是 ...

#89. 港媽帶小朋友去Staycation 半夜門口燈係咁閃疑有污糟嘢

港媽解釋並無搲著數. 港媽解釋並無搲 ...

#90. 在家放假\陳珮文- 大公報 - 大公文匯網

「Vacation」甚至有離家度假的意思──大多美國家庭都擁有汽車，放假其中一個熱門活動，就是駕車到外地或外州遊玩小住數天。”

#91. 【香港海洋公園萬豪酒店】親子度假Staycation - 客房、早餐

香港海洋公園萬豪酒店是港島南區家庭度假式Staycation 商務酒店， ... 星級酒店通常都有所謂的「夜床服務」，英文是Turn Down Service，意思是指酒店 ...

#92. 【酒店Staycation小知識】酒店Turndown Service 開床服務/開 ...

Turndown service，按字面意思就係"turning down" the bed linen of the bed in the room, preparing the bed for use. 間間酒店做法唔同， ...

#93. 商务礼节美语：165 Staycation 3 - VOA英语教学 - 51VOA

Lisa说，孩子一直吵着要买个平面电视，bug someone to do something，意思是缠着某人做某事。Karen又说，如果把需要买的东西列在单子上，write a shopping list, shopping ...

#94. 網上訂酒店基本需知：什麼是Twin Room？ 什麼是Double ...

首頁 · 搵月租酒店 · 搵酒店包場 · 訂自助餐 · 香港酒店Staycation 大集合 · 香港酒店Staycation 大集合 · 一千蚊以下酒店PACKAGE ...

#95. 【花蓮‧鳳林】林田山林業文化園區～森坂‧摩里沙卡～林業小 ...

最近流行的名詞staycation「宅度假」，英文由stay＋ vacation組成，意思就是在住家附近、不過夜的日歸（這是日文說法）旅遊。受到新冠肺炎疫情影響， ...

#96. 〈好遊〉香港Staycation之選香港萬怡酒店 - Now 新聞

【A&M Diary】Staycation喺外國一早就已經流行，意思係指喺自己國家或城市度過假期，唔洗舟車勞頓、唔洗趕行程、輕輕鬆鬆，畀自己休息一吓！