有苦自知
死亡廉价，生存昂贵...
近日来我国发生的一连串的枪击案，也引了我们的邻国新加坡的关注。当地一家名为The New Paper的英文报章，就用“Death is cheap , and staying alive costly”的大标题，来形容我国的枪击案事件，中文的意思就是“死亡廉价，生存昂贵”。
该报的副标题就提到，“只需要两千新币就能聘雇杀手”，另外还附上一张新加坡公民在我国遭枪伤的图片，图说还注明那名新加坡公民如今得花费3千200新币聘请私人保镖，保障自身安全。
新加坡的报章这样报道我国的枪击案件，马上让我们的全国总警长和副内政部长“跳脚”大喊beh tahan.... 双双炮轰这家媒体。
内政部副部长旺朱乃迪表示，最近发生的枪击事件大多数是属于黑帮内部私底下的斗争，并不是在公众场合公开=射击。他认为The New Paper的相关的报导内容，是空洞的，没有足够的事实支撑，只是流于片面的主观意见。他认为，有关报章应该事先向了解枪击案背后的主要原因。
至于全国总警长卡立就认为，有关报章的做法是一种“落井下石”的行为，而且可能还会导致新加坡人不敢进入我国。卡立表示，我国人民才是真正了解真实情况的人。
staying alive中文 在 Stay Alive 中文歌詞翻譯[The Secret Life of Walter Mitty 白日夢 ... 的推薦與評價
José González - Stay Alive 中文歌詞翻譯[The Secret Life of Walter Mitty 白日夢冒險王主題曲] @ ♥ 艾莉的小太陽Aeri's Paradise ♥ :: 痞客邦:: ... ... <看更多>