2021臺北市跨時代女力平權論壇
很榮幸可以主持兼翻譯這一場跨國際、文化的女力論壇! 從黃珊珊副市長到聖克里斯多福及尼維斯大使再到美國在台協會經濟組副主任,曼都集團董事長等...各位都是分享以自己身為女性,在求職過程中遇到的挑戰和經驗,如何破除障礙和刻板印象,朝自己的目標邁進!
套用黃珊珊副市長的話:
無論是女生或是男生,能提升自己的方式只有不斷努力,而我們都應該更相信自己擁有無限的可能,去追求更高的夢想。
Featuring:
❤️Vivian Huang, Deputy Mayor, Taipei City Government
❤️Debra Lai, Chairman, Mentor Group/TCFA
❤️Jasmine Elise Huggins, Ambassador / Dean of Foreign Diplomatic Corps in Taiwan, Embassy of Saint Christopher and Nevis
❤️Stephanie Lee, Acting Director, New Zealand Commerce and Industry Office
❤️Arati Shroff, Deputy Economic Chief, American Institute in Taiwan
❤️Revital Shpangental, Founder and CEO, Anemone Ventures Ltd.
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅National Palace Museum國立故宮博物院,也在其Youtube影片中提到,「呼畢勒罕(Khubilghan)」是藏語「轉世化身」的蒙古語翻譯,2020年夏故宮南部院區推出「呼畢勒罕—清代活佛文物大展」,以232組精彩作品,介紹清代藏傳佛教藝術,說明清廷與西藏地區達賴、班禪、內外蒙古章嘉與哲布尊丹巴等重要活佛間的互動歷史。本片以文物的視角,帶出人們的故事—許多展品第一次走出...
「stephanie翻譯」的推薦目錄:
- 關於stephanie翻譯 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於stephanie翻譯 在 學校沒教的英語聽力 Facebook 的最佳貼文
- 關於stephanie翻譯 在 台灣囝仔x戲劇治療 Facebook 的最讚貼文
- 關於stephanie翻譯 在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的最佳貼文
- 關於stephanie翻譯 在 Morris Pang Youtube 的最讚貼文
- 關於stephanie翻譯 在 SkyWude的翻譯天空 Youtube 的最讚貼文
- 關於stephanie翻譯 在 健身教練Stephanie:"What do you say?" 是表達什麼意思? 的評價
- 關於stephanie翻譯 在 翻譯|女性健身系列|女性增肌/減脂賀爾蒙教學 ... - Facebook 的評價
- 關於stephanie翻譯 在 在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資源資訊整理 的評價
- 關於stephanie翻譯 在 在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資源資訊整理 的評價
- 關於stephanie翻譯 在 在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資源資訊整理 的評價
- 關於stephanie翻譯 在 Sugar Daddy Ptt 的評價
stephanie翻譯 在 學校沒教的英語聽力 Facebook 的最佳貼文
Ep.14單字補給⛽(PARTll)
#這個單字學完請簽到!看你可以收集幾個簽到好寶寶
👩🏫Stephanie老師怎麼說👩🏫
👉大家可能會看到很多都是翻譯成「可愛」,但很多時候在句子當中比較適合解釋成「美好事物」
loveliness (n.) 可愛,美好事物
✏Example sentence:
You can find all this loveliness at the mall.
你可以在購物中心找到這些美好事物。
🔗例句出處: Refinery 29
https://r29.co/3dbkX6M
#歡迎收聽_學校沒教的英語聽力
#Ep14珍妮佛嘉納分享一個可以增進關係的小節日 #有趣與崩潰一線之間
👇我們的節目在以下平台免費收聽👇
🎧Podcasts app
Apple:https://lihi1.cc/CRACj
Spotify:https://lihi1.cc/lmOTb
Google:https://lihi1.cc/pAPzv
KKBOX:https://lihi1.cc/8Yfiw
SoundOn:https://lihi1.cc/8P40N
Listen Notes:https://lihi1.cc/eokWr
#學校沒教的英語聽力
#聽力是語言學習的根本
#學校沒教沒關係
#我們來教你
#每週日更新_期待你的英文語言大爆炸
#英文 #英聽
#聽力
#YesDay
#JenniferGarner
stephanie翻譯 在 台灣囝仔x戲劇治療 Facebook 的最讚貼文
✨《陪伴孩子面對 新冠肺炎 COVID-19》中文版✨
面對疫情,你我的生活都有劇烈的變化,如何讓孩子知道發生了什麼事😳?怎麼這麼不方便😡?而且好多喜歡的事都不能做好難受😖
除了現實層面有影響-社交距離、停課、洗手,孩子和成人一樣,也可能會擔心、害怕、焦慮。
希望這隻影片,能提供辛苦的您一些靈感,如何告知並且陪伴孩子
也希望在混亂當中,您照顧身邊的人,也照顧自己❣️
謝謝戲劇治療前輩 Stephanie Omens製作這隻影片,也謝謝台灣的戲劇治療DvT夥伴火速翻譯成中文和台語,而且兩個語言都有字幕喔!
台語版在這
https://www.facebook.com/1118605054/posts/10216280717066764/?
粵語版也出來啦!
https://www.facebook.com/1118605054/posts/10216365550467546/?d=n
英文版:
https://www.facebook.com/tellnowhitelies/videos/234834407639510/
影片來源Stephanie Omens戲劇治療師 的No White Lies
陳巧奇 (Chiao Chi)-中文翻譯與旁白還有技術支援、字幕嵌入
Chun-Ling Chen - 台語翻譯與旁白
Eddie Yu- 粵語翻譯與旁白
張大郡- 音訊嵌入
原版 by No White Lies Stephanie Omens
影片製作、翻譯、旁白是大家花時間做的心血,請大家轉載盡量全文轉載或者tag @no white lies唷
stephanie翻譯 在 National Palace Museum國立故宮博物院 Youtube 的最佳貼文
「呼畢勒罕(Khubilghan)」是藏語「轉世化身」的蒙古語翻譯,2020年夏故宮南部院區推出「呼畢勒罕—清代活佛文物大展」,以232組精彩作品,介紹清代藏傳佛教藝術,說明清廷與西藏地區達賴、班禪、內外蒙古章嘉與哲布尊丹巴等重要活佛間的互動歷史。本片以文物的視角,帶出人們的故事—許多展品第一次走出故宮庫房面對觀眾,看見不同緯度的陽光,遇見不同時代、卻擁有相同特質的人們。片中多幅巨型畫作,僅在南院的挑高展廳限定展出,還有只為此展而生的「大白傘蓋砂壇城」,等待與你相遇,帶來一期一會的感動。
【呼畢勒罕—清代活佛文物大展】故宮南院,只此一見。
特展網頁:https://south.npm.gov.tw/ExhibitionsDetailC003110.aspx?Cond=f1410839-b354-49d4-9549-ca5c0ffb0aa7&appname=Exhibition3112&State=0
展期:2020/08/01~2020/11/01
地點:國立故宮博物院南部院區S304陳列室
出品:國立故宮博物院
製作公司:蝦米智慧媒體股份有限公司
監製:吳宗泰、程灯祥
導演:楊棟樑
攝影師:林振聲
編劇:蘇曉
製作經理:滕劭軒
燈光:黃雲彬
攝影大助:張兆畇
攝影二助 : 林哲霆、彭世杰
燈光助理:張智發、陳進龍
執行製片:陳盛偉、 卓峻彥
執行美術:陳盛偉、 卓峻彥、謝慕真
演員:型男-鄭仲珉、文青女-鄭宇恩、小孩-丁予晏、女學生-許芹樺、萬庭
造型:謝慕真
造型助理 : 郭怡麟
妝髮:謝慕真
剪接:呂祐嘉
攝影器材:諦觀文化事業有限公司
後期: 王純良
錄音室:柒好實業社
配音:葉玿鈴
英文配音:Stephanie
stephanie翻譯 在 Morris Pang Youtube 的最讚貼文
【这一切看似上天早已安排,让所有人开始团结起来,
还有那 动物世界也开始喝彩,站出来 用关爱 一起期待新的未来。】
18位来自沙巴的大马艺人及网红们-包括Morris彭进成、Henley许亮宇、Anthony郑伟康、Amber Chia、Jinv黄浚维、Gary徐梽豪、Wesley刘广艺、Nikko杨沁霓、Chevie陈巧唯、Winnie梁咏贻、Peter皮特好、Natasha刘智蕙、Gin廖纪豪、Soya、Jasmine张静汶、Stephanie刘佩芯、大头Leslie 和 Karen加入了抗疫歌曲的列车向世界发声,籍着歌曲《开始期待》呼吁大家心中提起更多爱更多的希望,世界淘汰之际也是在接纳的时期,我们更该把爱凝聚起来,祝福大家要勇敢走向新常态。
由于全世界正面临着严重的疫情冲击,导致人们也面对着生存考验,但从某个角度来看这现象也好像是上天给我们一个冲缓的时间,让所有的人、事、物都暂停了脚步,让大家有时间有机会好好看看外面的变化,听听内心的声音,内观自己的行为。世界需要更多的爱才能迎刃更多的挑战,这场疫情就是场革命,希望《开始期待》这首歌能为这次的疫情带来更多的希望及力量,凝聚更多的正能量,迎接疫情后新常态,新的世界,全新的自己。
【歌詞】
当 爱被黑暗掩盖
When Love is covered by darkness
一场战火眼看已经到来
The sight of a war is coming
当 所有谣言散开
With all the rumours spread
还有谁憧憬美好未来
Who else is looking forward to a better future?
不管 世界面对挫败
No matter if the world faces defeat
无顔色 无光彩
No colour, no light
有群人风雨不改
There’s a group of people who remain unmoved
微笑着去寻找
来弥补将破碎的爱
Smiling and searching to mend the love that’s broken.
因爲 一场暴风雨的突如其来
Because of a sudden storm
让人从新认识自己以外
People get to know themselves anew
不害怕 生命即使有再多阻碍
No fear, even if things gets in the way
再多泪 再疲惫 也要勇敢主宰
Tearful and weary, you must be brave enough to stay in control
这一切看似上天早已安排
It all seems to have been arranged by God
让人们将世界好好对待
So that people will treat the world right
用真心 感谢那为生命而存在
Heartfelt gratitude to those being there for life
站出来 用关爱
谢谢你给我们依赖
Stand up, with love and care, we thank you for someone to rely on
当 醒来有人不再
When you wake up and someone stop waking up
那失去的生命无所不在
That lost life is everywhere
当 相爱的人分开
When a loved one is separated
还有谁渴望自由自在
Who else wants to be free?
不管 世界面对挫败
No matter if the world faces defeat
无顔色 无光彩
No colour, no light
有群人风雨不改
There’s a group of people who remain unmoved
微笑着去寻找
来弥补将破碎的爱
Smiling and searching to mend the love that’s broken.
这一切看似上天早已安排
It all seems to have been arranged by God
让人们将世界好好对待
So that people will treat the world right
用真心 感谢那为生命而存在
Heartfelt gratitude to those being there for life
站出来 用关爱
谢谢你给我们依赖
Stand up, with love and care, we thank you for someone to rely on
多一点爱
A little more love
多点关怀
a little more care
拥抱希望
hold on to hope
勇敢的 活下来
Be brave and live
爱 凝聚起来
Love gathers
多点无碍
the more the merrier
让世界快好起来
Make the world better soon
Let’s sing this song together
Let’s hold our hands together
Let’s share the love together
Let’s save the world together
Let’s sing this song together
Let’s hold our hands together
Let’s share the love together
Let’s save the world together
因爲 命运改变换来一场意外
Because of a change of fate, there was an accident
让所有家园更温暖起来
Make our homes warmer than before
这一次 让我更懂得珍惜相爱
This time, it taught me to appreciate love more
好好爱 用力爱 让生命不留白
Love well, love hard, and make your life worth living
这一切看似给世界的安排
It all seems like an arrangement for the world
让所有人开始团结起来
Let everyone begin to unite
还有那 动物世界也开始喝彩
Even the animal world started cheering
站出来 用关爱 一起期待新的未来
Stand up and look forward to a new future together with love
站出来 用关爱 一起期待新的未来
Stand up and look forward to a new future together with love
▧ 歌曲制作名单 Music Production Credits ▨
歌曲统筹:黄浚维
作词:郭秋伟
作曲:Morris彭进成
制作:Morris彭进成
编曲:Morris彭进成
钢琴:Jared Yek
鼓:Raymond Voo
Bass Guitar: Jesse Yek
木吉他:Roger Wang & Kevin Chaw
电吉他:Joel Voo & Jun Jun
混音师/母帶處理:Stephen林山皓
混音室:DaBatcave
OP: Pocket Music Production
SP: Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch
▧ 影片制作名单 Music Video Production Credits ▨
監製: Katak Chua 蔡順民
導演: 烤星星
海報設計: Shawn Ng 吳紹榮
影片素材提供:Junkan Shake
歌詞英文翻譯:Michelle Chok
▨數位平台▨
1.KKBOX: https://kkbox.fm/BU5keI
2. Apple Music : https://music.apple.com/my/album/%E9%96%8B%E5%A7%8B%E6%9C%9F%E5%BE%85-single/1514788826
3. Spotify : https://open.spotify.com/album/7e0Gqp6141f5CDJ8vqmLAM
4. YouTube Music : https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nf9WoBX11VYePI--mbpVVT1uKoI7NnASY
5. JOOX : https://www.joox.com/my-zh_cn/album/56FHjfxJXxbeRantE_NADw==
6. 酷狗音乐 : http://www.kuwo.cn/album_detail/14185260
7. 千千音乐 : http://music.taihe.com/album/677032729
8. 网易云音 : https://music.163.com/#/album?id=89925073
9. QQ 音乐 : https://y.qq.com/n/yqq/album/003okPHT4cnxzq.html
10. Mymusic : https://www.mymusic.net.tw/ux/w/album/show/2117801
11. Amazon : https://music.amazon.com/albums/B0894XV7H9/B0894YQF36?tab=CATALOG
12. friday音乐 : https://omusic.friday.tw/albumpage.php?album_id=2304921
13. MOOV : https://moov.hk/#/album/VATH00607655A
#開始期待 #sabahallstar
stephanie翻譯 在 SkyWude的翻譯天空 Youtube 的最讚貼文
This video is a TRANSLATE practice for me, no intention to infninge the copyright.
I DO NOT OWN THIS , this video just a TRANSLATED VER.
which is JUST for sharing,this video belongs to《Stephanie Anderson》.
======================================================
我並沒有想要侵犯版權,影片擁有者為《Stephanie Anderson》所有,非我所有
此影片純屬中文翻譯版本,只使用於分享用途,不作他用
======================================================
相關資訊:
Origin music 原曲: Fate/Stay Night Unlimited Blade Works/Brave Shine
Origin video 原影片:https://www.youtube.com/watch?v=ai5RZfHjsYs
Origin owner 原作者頻道: https://www.youtube.com/channel/UCXchYomK5rA3nJ1tLqJnorg
======================================================
stephanie翻譯 在 翻譯|女性健身系列|女性增肌/減脂賀爾蒙教學 ... - Facebook 的推薦與評價
本影片已獲得影片版權持有人之授權 翻譯 請勿用作商業用途版權人: Stephanie Buttermore 影片出處:http://bit.ly/2iaMKIM. IG:@stephanie_buttermore ... <看更多>
stephanie翻譯 在 在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資源資訊整理 的推薦與評價
2022stephanie發音討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找stephanie beatriz,stephanie poetri,stephanie seymour在Instagram影片與 ... ... <看更多>
stephanie翻譯 在 健身教練Stephanie:"What do you say?" 是表達什麼意思? 的推薦與評價
HOPE English希平方相關連結❐ 來官網逛逛吧▻https://hopenglish.cc/yt_ngenglish 立刻免費體驗《攻其不 ... ... <看更多>