來美國八個月,英文確實是進步了一點...
雖然聊天哈啦還是很困難,
可是基本的辦事溝通明顯比剛來時順暢不少...
但是我們全家,英文進步最快的是彼得兔...
每天和同學混在一起玩在一起...
基本的聽說對他來說已經沒什麼問題...
甚至有時候用中文問他問題,他會用英文回答我...
美國小學有西班牙文課,他也很有興趣去聽...
回家還會跟我們講個幾句西班牙文...
閱讀和書寫,做老爸的我當然還是比他好...
(畢竟我也學了三十幾年英文)
可是聽力,我有點懷疑他已經超越我了...
那天去動物園,解說員在介紹紅鶴,一群小朋友圍在旁邊聽...
史迪普要彼得兔去聽聽他講什麼...
他過去聽完之後,再回來完整講一遍給我們聽...
其中有些內容我一開始也沒聽出來...
孩子的適應力和學習力,真的超過我的想像...
同場加映:
Peter Fu的菜英文偶爾還是會鬧笑話...
雖然restaurant餐廳和restroom廁所這兩個字,幾十年前我就學過,但是兩個字的發音始終搞不清楚...
前幾天去某個地方玩,Peter Fu去問廁所在哪裡...
然後工作人員指了路,Peter Fu走了好遠,最後走到用餐區~~
有一天我們全家去餐廳,Peter Fu要幫孩子的飲料要吸管...
於是跟工作人員說:「請給我Stroller...」
「What? We have no stroller.」工作人員是黑人,所以他臉上的黑人問號很明顯
「Yes,stroller, please.」Peter Fu以為是自己英文發音不好,所以很慢地再講一次。
見對方還是不懂,於是Peter Fu食指拇指捏起來,做了吸管的動作。
「Straw...............」美國人很無奈地糾正我。
#straw是吸管
#stroller是兒童推車
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅Elizabeth Yeung,也在其Youtube影片中提到,Products mentioned: Clothes Onesie: https://tinyurl.com/y5mfjdwu Long Sleeve Bodysuits: https://tinyurl.com/y2et9lhc Sleepsuits: https://tinyurl.com...
stroller中文 在 Yes Please Enjoy by Fanning Tseng Facebook 的精選貼文
|| 德國生活與親子教養 - 母親與孩子之間 ||
近來因為「女人能否兼顧一切」座談會的醞釀與籌備,回想這一路來的點滴歷程,讓我感觸許多。
剛好在擬定四月份關於德國生活的討論主題同時,接下Seed這個丹麥品牌娃娃推車的拍攝工作,時間一下子把我拉回了十年前,那時候女兒還是個小娃兒的時候。
來到德國十四年,如果以每五年來算剛好差不多可以劃分成三等份;頭兩個五年,我和女兒之間有著緊密的契合關係、兩兩相伴,到近年來女兒隨著年紀增長社交圈愈發擴大,她某個程度也開始建立自己的生活圈,那是我們當父母只能旁觀、尊重與輔導,無法介入的範圍。
回想一位新手媽媽連替寶寶洗澡時都提心吊膽的卻生模樣,再看看身旁這位即將比我高大也時常頂嘴的青少女;若不是瞇起眼恐怕也難回想起那時候女兒說的第一句中文竟然是「頭抬高」這莫名其妙的三個字。
同時,一個問題在我心中不斷地以跑馬燈的姿態轉著:如果時間重回到女兒還需要一台娃娃推車來代步的時刻,身為一位母親有哪些事情我情願重新來過一遍?有太多答案爭先恐後地在腦海中急著舉手發言。
我願,我從未受到原生家庭的影響。童年青少時光的背景讓我不懂得愛與被愛;而是當了母親之後才知道自己生命與性格中的缺失,我學會道歉、試著放下身段、懂得以柔軟同理的心與女兒相處。
拍攝之前,情緒的張昂讓我十分緊張;拍攝之後,因為回憶所碰觸的痛點一一反擊,讓人虛脫。如果,我有些故事可以訴說,那麼那會是一個女孩隨著年歲增長慢慢地經由學習找回生命中熱情與體諒的章回。--- Seed Stroller
(溫馨小放送,這個拍攝的專案將會送出兩個十分合宜、超值的獎品;不管你用不用、需不需要娃娃推車,都請期待接下來的報導分享,絕對不要錯過了。)
|| Lifestyle and Parenting in Germany - between mother and child ||
Today, we had a stroller campaign shooting for Seed. Because of the project, it drew me back to some old memories from about 10 years ago, that time my baby girl still needed a stroller. If I could turn my time back to ten years ago, as a mother, what I would act differently?
All answers come up to my mind. Because of my family, when I was a child, when I was younger, I had never experienced love and to be loved. Moreover, I have learned how to be a mother and to give my love and care to my daughter just right after being a mother. A long journey, a profound life experience.
If I have something to share, it would be a story about a young girl has learned how to rediscover a real family relationship with her family that she founded in her second half of life. --- Seed Stroller
Notice:the Seed campaign will give two of great presents to two winners, no matter if you need a stroller or not, a definitely great gift that you will look for. Do not forget to follow the upcoming report about it.
#seed_deutschland
#seed
#olympus
#olympus_pen_f
Seed Kinderwagen
Olympus TW
stroller中文 在 安娜夏威夷 Hawaii Life Facebook 的精選貼文
📘🛩✒️『回台灣上短期幼兒園經驗分享』🏫📖🖍
去年11月回台灣最重要的任務就是帶小娜(3.5Y)回去上幼兒園,我早在前年回台灣時就開始物色我爸媽家附近的幼兒園(台南永康),同時也問問朋友,每家親自打電話去問他們收不收短期的學生,然後再約參觀學校(畢竟見面三分情),確定學校會收之後就可以跟校長(園長)講好何時打算要回去就讀
(事前準備)
➡️回台前一個月電話通知校方我們要回去(或詢問是否收短期學生),幾號報到、要上多久(幾個星期or幾個月)、學費多少(包括註冊費、學費、餐費、交通費、才藝費...等等),園長才能告知老師&學生提前做準備(有位轉學生、新生什麼的)
➡️確認之後,在報到前一週打電話問第一天上學需要帶哪些物品、確定上下學接送時間
➡️上學前一週開始洗腦,告訴她我們要回台灣上學
我的情形是:回台灣度假三星期,只能上課兩星期,學費是『以天計算』,畢竟是中途插班生而且又是短期,有事先跟園長說,如果小孩哭鬧不休、從早哭到晚一點都不開心,我也不想因為她而打擾到全班上課情形,我們會『自動休學』😆
📘上學後經驗感想📘
➡️小娜的中文聽說能力雖然完全沒問題,但是她是個非常慢熟的小孩,我去之前非常害怕她不適應會狂😢,第一天有陪她玩溜滑梯、陪吃早餐...大約45分鐘後她才放我走,後來幾天都很好,隔週有一兩天不太想上學,也是陪玩一下、溜滑梯什麼的就沒事了。前1-2天算試上,第三天才繳學費
➡️我沒有太挑惕哪種幼兒園(蒙式還是場地要夠大怎樣怎樣),再加上回台灣就是要學中文,不考慮雙語學校,越傳統越好。只要願意收我這種臨時插班生的『政府立案、離家近、安全、乾淨』的幼兒園,我都可以接受
➡️我們總共上八天課(兩個星期,週一到週四),五六日 is Family Time我就安排去外縣市玩
➡️好家在小娜適應力還OK,有得玩什麼都好,八天安全過關,很喜歡上學。僅管有兩三天早上吵著不想去學校,到了學校也是巴著我的大腿不讓我走,我就陪她去玩一下溜滑梯,然後交給老師馬上溜走,下午去接時還是一樣非常開心的度過了一天
➡️學校是規定7am-8:30pm之間送去,六點前接回。我每天吃完早餐八點多送去,五點多接回
➡️台南實在是個好地方👍,不收學雜費、書費、住宿費、制服費... whatever fee,就是一天$400台幣,八天$3200,包含早餐、午餐&下午點心(我有朋友在新北市上過一天$700的,我覺得也不貴耶),當然沒有家裡吃得營養,但是我覺得以這個學費來講,已經是佛心價了😄
🌎回台灣送小孩去上學真的好處多多,大人可以做自己的事(逛街、洗頭、燙頭髮、看醫生、做臉、去腳底按摩、跟朋友吃飯聊天、享受couple time...),小孩可以學中文、交朋友、學才藝,真的是一舉多得啊~也有朋友問我難得回去怎麼不帶小孩出去玩,回去上學不是很浪費時間嗎?但是我覺得這樣真的很好。因為我回台灣的主要目的就是看父母,每次時間大約是2-3星期。我的安排是週間小娜上學去、我們早上帶小菱去親子遊戲室or公園玩,中午可以帶父母出去吃飯或是跟朋友約吃飯,然後下午小菱nap time時我們就去逛街(百貨公司、小北百貨、全聯、寶雅)或是去洗頭、找東西吃吃吃(台南太好吃了啦!)其實一天過了很快,我們這次待在了三個週末,安排了『淡水三天兩夜』、『台中三天兩夜』、『台北新竹三天兩夜』very high quality family time。真的是有陪到父母、小娜學到中文、有one to one陪到小菱,我跟J大爺又不會累死👍👍
🤔還有有很多人建議我帶孩子去木柵動物園玩,但是我想等兩隻大概3&5歲或是4&6歲不用再午覺、也不再坐stroller再去,因為木柵動物園實在是太大,我看只有累死大人的份,我現在帶她們先去Honolulu Zoo就好😂😂😂
原PO在這裡 https://goo.gl/YhrC4R
#歡迎分享👏
stroller中文 在 Elizabeth Yeung Youtube 的最讚貼文
Products mentioned:
Clothes
Onesie: https://tinyurl.com/y5mfjdwu
Long Sleeve Bodysuits: https://tinyurl.com/y2et9lhc
Sleepsuits: https://tinyurl.com/yyerlcdg
ADEN + ANAIS Bambi cotton muslin swaddles: https://tinyurl.com/yyuf3q7m
Little Unicorn: https://tinyurl.com/y5lvtml7
Malabarbaby: http://malabarbaby.com
Love to dream sleepbag*: https://tinyurl.com/y5s6u6k9
Erogpouch sleepbag: https://tinyurl.com/y3ycldsq
Cocoonababy*: https://tinyurl.com/y6buozsj
Stokke Sleepi* https://tinyurl.com/yxje9szg
Airwrap Mesh Bumper: https://tinyurl.com/y3vkvd7v
Babymoov Cosymat: https://tinyurl.com/y46skdyx
Big Flopsy*: https://tinyurl.com/y5bsedje
BBhugme: https://www.bbhugme.com
Babyzen Yoyo2 Stroller*: https://tinyurl.com/yxqdv8py
Blog posts on baby related topic:
Gleneagles Hospital 港怡醫院 [ 全餐分娩 - 入院+生產 ]
http://www.essentiallime.com/2020/07/gleneagles-hospital.html
Gleneagles Hospital 港怡醫院 [ 五日四夜剖腹分娩 - 產後 ]
http://www.essentiallime.com/2020/07/gleneagles-hospital_18.html
產後憂鬱症不是説笑 [中文]
http://www.essentiallime.com/2020/07/postpartum-depression-is-real.html
Postpartum depression IS REAL! [English]
http://www.essentiallime.com/2020/07/postpartum-depression-is-real_24.html
Other Places To Find Me:
BLOG : http://www.essentiallime.com
INSTAGRAM : http://instagram.com/elizabethyeung
FACEBOOK : http://facebook.com/eli.yty
DISCLAIMER: This is not a sponsored video. Products with * are gifted.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/XDb1-Yhni4I/hqdefault.jpg)
stroller中文 在 【中文字幕】巧儿宜婴儿车对比Joie Pact Stroller VS Joie Lite 的推薦與評價
... <看更多>