Search
#EZTalk #一分鐘職場單字
#好想有個substitute
substitute 是「替代的人事物」，所以在職務上就指「代理人」。你也可以把這個字當形容詞用，如例句中的 substitute teacher「代課老師」或 substitute employee「代班員工」。
【更多例句】 The company is going to hire a substitute while I’m on vacation. 我度假期間，公司會雇用一名職務代理人。
--
👉 想加強英語實力，請看：http://bit.ly/EZTalk
【一分鐘職場單字】每週二上線，充實商務英語力與多益字彙力！
事假、病假、育嬰假的英文怎麼說？要用 holiday 還是 vacation？
雖然 vacation 有「假期」的意思，但意思是「停止上班上課」、去出遊度假，指的是你應得的假期；而 holiday 意思是「每個人都放假」的假期，即所謂的國定假日，跟 vacation 的意思較為相近，另外像是中秋節、端午節、春節的 festival 也可以使用 holiday。
如果是工作日卻因故無法上班而「自己申請休假」，應該要用 leave。 那「事假」、「病假」、「育嬰假」的英文應該怎麼說呢？以下是跟請假有關的單字，一起來看看吧！
請假ask for / take time off
缺席be absent
事假personal leave
病假sick leave
年假 / 特休annual leave
產假maternity leave
育嬰假parental leave
留職停薪leave without pay
職務代理人substitute
#各類請假 #順便學英文 #資策會 #服創所
單字解釋|職務代理人(substitute). substitute是「替代的人事物」，也可以做形容詞「替代的、替補的」，如最常見的用法substitute teacher（代課 . ... <看更多>
單字解釋|職務代理人(substitute). substitute是「替代的人事物」，也可以做形容詞「替代的、替補的」，如最常見的用法substitute teacher（代課 . ... <看更多>
substitute代理人 在 【辦公室英文... - 中英物語/ 中翻英/ Chinese to English ... 的推薦與評價
substitute = 最廣義的代理人的英文，幾乎可用在任何情況代課老師= substitute teacher proxy = 也是廣義的代理人的英文，也有agent 的意思 ... <看更多>