昨天出發去歐洲前還特地去買了好多本小學的加減乘除運算的練習題來給小孩，因為小孩在學校都是用英文溝通，所以小啦問我為什麼不是買英文的數學習寫簿。於是我又忍不住使用了「那你知道」的炫耀語句
「那你知道，為什麼華人的心算能力比西方人還強的原因嗎？」
「不知道，這有什麼關係？」我老婆每次在這時刻才會用崇拜的眼神乖乖聽李博士老公的博學多聞
「因為音結的原因，因為我們的數字一二三四五六七八九十百千萬的發音只有一個音結，所以我們腦袋在做短期儲存這些數字的資訊所需要的記憶體比較少，所以我們華語系的心算比較強，像我在心算想九九乘法表時一定是用中文在思考比英文快很多，而且加減乘除這四個字的英文發音音節也超饒舌的，addition, subtraction, multiplication, division加起來有17個音節耶」
舉例來說，7+7=14， 在中文只有七個音節，用英文念卻有11個音節
所以我堅持小孩的基本數學要用中文思考，雖然我們送他們上外國學校
我們人類的思考方式，很大部分取決於我們使用的語言。英文的教育制度跟環境可以讓小孩很有創意並且勇敢表達自己。
但是中文也有它強的地方
#那你知道
姐寫的不是作業，是自信
#空姐意外的在校成績一直好的誇張
哥寫的不是作業，是數學跳級生爸爸的期待
#被媽媽基因拖累
橫批：生意人的孩只就是在任何環境用任何姿勢都可以寫完作業
#很會陪爸媽出差
subtraction中文 在 有向數加減運算| Addition and Subtraction of Directed Numbers 的推薦與評價
... <看更多>