親歷中共拘留所 美國青年籲看清中共威脅
前一分鐘還是「在中國創業的美國企業家」,而後就被中共警察指控為「非法就業」而被拘留。
現居亞利桑那州的美國青年Steven Schaerer近日在聖地牙哥青年共和黨人(San Diego Young Republicans)的線上活動中,講述了他在中國突然被中共警察關進拘留所的一段親身經歷,他說至今仍不明白為甚麼被拘留,但是希望更多人能從他的親身經歷,了解中共帶來的威脅。
在中國創業 突然被控「非法就業」
「雖然我現在可以笑談那一段經歷,但我必須強調,它幾乎要了我的命,」Schaerer說。
大學畢業後,Schaerer曾在北京當了幾年外教,同時學習中文,之後在北京與夥伴共同創辦教育公司,專注成人英語教學。
作為當地的「老外」,Schaerer說,能感到中共政府對外國人表現出的極度不信任,每個外國人都在公安局的監控之下,公安局會調查外國人所做的事情和所接觸的人。
「外國人到中國工作需要適應的一件事就是,中國政府的大量跟蹤。我們經常看到有警察到我們的辦公室,盤問員工,」Schaerer對《大紀元》記者說。
雖然已經習慣了這種監控,他說,卻沒有想到,突然間自己竟然被抓進拘留所。
「在中國的第五年,有一天,中共執法人員出現在我在北京的辦公室,我當時只是想 :『哦,這又是一次警方視察,他們在問幾個問題之後就會離開。』然而這一次並不是,」Schaerer回憶。
他和其他三個同事被警方告知需要在第二天早上到警局報到。他們到警局後,被分開審訊了數小時。
「警察一遍又一遍的問我一個問題,一個讓我感到很奇怪的問題:『你知道我們掙多少錢嗎?』,我說我不知道你掙多少錢,然後他們說『你掙的錢太多了,我們都沒有掙那麼多錢』,似乎暗示我掙的錢比他們多,就是做了錯事。」
Schaerer說,之後自己就被迫在沒有給任何時間閱讀的中文文件上簽名和按指紋。在沒有任何正當程序的情況下,他和同事最後被指控為「非法就業」,並被拘留。
Schaerer說,儘管自己提供了合法的外國人就業許可證、北京就業簽證、地方當局的登記文件、北京公司註冊文件、納稅收入證明以及所有其他可以證明其在中國合法身份的文件,但執法人員對這些並不關心。
「在中國,有些東西可以取代法律和法規,」Schaerer說。當時他被鎖入去拘留所的車裏,在武裝警察的包圍下被帶到北京郊區一個地點不明的拘留所。
「我跟16個人被關在一起,身上的一切所有物都被沒收。你被告知聯繫你的大使館是非法的,他們剝光我的衣服,推我穿過金屬探測器;他們從我身上抽取血樣,然後強行將我的臉按入虹膜掃瞄器。」
Schaerer說,拘留所中的環境極其惡劣,他與另外16個人每天24小時被關在狹窄的牢房內,公用一個茅廁,睡的是八到十人共用的木板床。
「我仍然不確定我是如何在中共的拘留中幾次對生命的威脅中,倖存下來的,那裏是在通過暴力、睡眠剝奪、疾病和營養不良來殺人。」
Steven Schaerer被拘留前後的對比照片。左邊為被拘捕前的照片,右邊為被釋放後的照片。(Steven Schaerer提供)
Steven Schaerer被拘留前後的對比照片。左邊為被拘捕前的照片,右邊為被釋放後的照片。(Steven Schaerer提供)
經過近一個月的拘留和幾次瀕死遭遇,中國移民局最終將Schaerer和其同事驅逐出國,並禁止他們再次入境中國。
籲美國人警覺中共的「三戰」滲透
雖然回到美國,不再直接受到中共的威脅,Schaerer說,他意識到,比在共產中國遭受拘留和酷刑更可怕的,是中共的威脅和其在美國不斷擴大的影響力。他認為中共正在對美國宣戰。
「中共領導人將美國視為中國發展的最大威脅,」Schaerer說,這並不是在聳人聽聞,因為中共曾欣然承認,它打算利用「三戰」策略,即心理戰、媒體戰和法律戰,來維護其在全球的利益。
「一項對1996年聯邦選舉的調查顯示,早在1996年大選之前,中國政府最高級別的官員就批准努力增加中國對美國政治進程的參與。在這幾十年裏,中共早已到了美國。」
Schaerer是化學專業畢業生, 他說寫作並不是自己的長項,但他花了幾個月的時間將自己的經歷整理成書《從中共拘留中倖存》(Surviving Chinese Communist Detention),為的是讓更多人了解中共的威脅。
他說,中共是正在實踐中的共產主義,有長期的殺人歷史並且現在仍在殺戮。
他同時強調,需要將中國文化及中國人與中共區分,他說自己在中國居住期間,好客的中國民眾給他留下了很多好的回憶。#
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過86萬的網紅那些電影教我的事 Lessons from Movies,也在其Youtube影片中提到,🔥金球獎最佳影片&最佳導演!還入圍6項奧斯卡!這部片到底有什麼魔力? 🔥由真實游牧族在實景演出!帶出Amazon剝削爭議! 🔥是什麼原因讓這群人踏上旅程?他們又該何去何從?新影片完整解析! 🎁留言抽《游牧人生》原著,參加辦法在影片最後! 原著更多資訊:http://bit.ly/2QAMAi0 這...
「surviving中文」的推薦目錄:
- 關於surviving中文 在 大紀元時報(香港) Facebook 的最佳解答
- 關於surviving中文 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最佳解答
- 關於surviving中文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於surviving中文 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最佳貼文
- 關於surviving中文 在 BrotherPedro Youtube 的最佳解答
- 關於surviving中文 在 BrotherPedro Youtube 的最讚貼文
- 關於surviving中文 在 Re: [閒聊] Surviving Mars 正體中文模組- 看板Steam 的評價
- 關於surviving中文 在 『Surviving the Aftermath』宣傳影片 - YouTube 的評價
- 關於surviving中文 在 Surviving Mars 【火星生存】 傳統中文模組(正體/繁體) - GitHub 的評價
- 關於surviving中文 在 <力場遊戲預訂> PS4/Switch Surviving the Aftermath 中文版... 的評價
surviving中文 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最佳解答
一位維吾爾女性在新疆再教育營的悲慘經歷!一位名為Anar Sabit的維吾爾女性於2014年移民加拿大,父母在2004年已經移民哈薩克,Sabit因父親在2017年病逝陪同母親回到新疆奎屯,料理父親的後事。將離開新疆時,他被中國海關拘禁告知她被標上了“邊控”。原因是去過好幾個敏感國家,如美國、泰國、馬來西亞、吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦和俄羅斯。即使只是因為Sabit的工作關係而去過,開始為期將近兩年的非人道再教育生活。#新疆 #維吾爾
中文版:https://www.redchina.news/2021/05/05a.html
紐約客報導原文:https://www.newyorker.com/magazine/2021/04/12/surviving-the-crackdown-in-xinjiang
surviving中文 在 Facebook 的最佳解答
【BBC中文網】2021奧斯卡金像獎:「局外人」趙婷成為好萊塢歷史締造者
華人導演趙婷(Chloe Zhao)奪得2021年奧斯卡電影像獎(The Academy Awards)最佳導演獎,成為首位獲此殊榮的亞裔女性。
她執導的作品《遊牧人生》(Nomadland,《浪跡天地》/《無依之地》)亦同時奪得最佳電影。
在中國出生,曾在英國接受教育,之後在美國發展的她,在2021年頒獎季接連創造歷史——此前她已經獲得本年度金球獎(Golden Globes)最佳導演。
她同時也是奧斯卡史上第一個華人女性和第二個女性最佳導演。
奧斯卡歷來首次有兩名女性導演獲最佳導演提名——另一位是《花漾女子》(Promising Young Woman)導演埃默拉爾德·芬內爾(Emerald Fennell,艾美露·芬奈爾)。
在她們之前的92年裏,總共只有5位女性曾獲提名奧斯卡最佳導演提名,並只有一人最終得獎。
「堅守內心的善」
自《拆彈部隊》(Hurt Locker)的凱瑟琳·畢格羅(Kathryn Bigelow)成為奧斯卡史上第一位奪得最佳導演的女性之後,相隔了11年美國電影藝術與科學學院才再度將這座小金人頒給了一位女性。
39歲的趙婷被認為是近年冒起的最有才華、風格最鮮明的新銳導演之一。
在美國時間周日(4月25日)晚上的頒獎禮現場,趙婷在得獎致辭時說:「我最近總在想,當事情變得艱難的時候,我是怎樣堅持下去的。我想這要回溯到我小時候學到的東西。」
「我在中國長大的時候,我爸爸曾經跟我玩這個遊戲。我們會記中國的古詩詞,我們還會一起背誦,一個人說一句,再由另一個接。」
「我非常記得的一部是叫《三字經》。它的第一句就是『人之初,性本善』。這六個字對小時候的我影響是那麼大,直到今天,我仍然真心相信它。」
「哪怕有時候好像現實是相反的,我去到世界任何地方,也總是能夠在我遇見的人當中找到善。」
「所以這個獎是給有信念和勇氣堅持自己內心的善,並且無論在如何艱難的時候仍然堅守著彼此善心的每一個人。」
「這是給你們,是你們啟迪我堅持下去。」
其他重要獎項
- 韓國演員尹汝貞則憑《夢想之地》(Minari,《濃情家園》)奪得最佳女配角,成為奧斯卡史上首位獲得表演獎的韓國電影人
- 最佳男主角大熱門、已故的查德維克·博斯曼(Chadwick Boseman,查域克·保斯曼)未能最終得獎,影帝殊榮由安東尼·霍普金斯(Anthony Hopkins,安東尼·鶴堅斯)奪得
- 《遊牧人生》女主角弗蘭西斯·麥克多蒙德(Frances McDormand,法蘭絲·麥杜曼)奪得最佳女主角,這是她第三度奧斯卡登上奧斯卡影后寶座
- 最佳男配角由《猶大與黑彌賽亞》(Judas and the Black Messiah,《耶穌是我同伙》)的演員丹尼爾·卡盧亞(Daniel Kaluuya)奪得
- 曾國祥執導、入圍最佳國際電影的華語電影《少年的你》,以及記錄香港示威、入圍最佳紀錄短片的《不割席》(Do Not Split)均未能獲獎
中國的驕傲和爭議
趙婷出生於中國北京,中學時代赴英國入讀寄宿學校,之後旅居美國,先後取得政治學學士和紐約大學電影學士學位。
她的父親是北京首都鋼鐵公司前總經理趙玉吉,繼母是中國著名演員宋丹丹。
關於趙婷的國籍,媒體和輿論有不同的說法,有些稱她是美籍華裔,亦有報道指她是中國導演。
趙婷在今年2月奪得金球獎最佳導演時,中國官方媒體稱她是「中國的驕傲」。
但是這種看法在她2013年的一次採訪被再度曝光之後,似乎有了爭議。趙婷在那次採訪當中說,在她成長的地方,她發現「到處都是謊言」。
「我年少時接收到的信息很多都不是真的,於是我對家庭和我的背景變得非常叛逆,」她說。
有報道指,中國當局在社交媒體上對有關《遊牧人生》的宣傳和報道進行了審查,甚至對於電影是否能在中國上映存疑。
趙婷在紐約讀書時結識了她的男友、電影攝影師約書亞·詹姆斯·裏查茲(Joshua James Richards)
周日的奧斯卡頒獎禮,在趙婷作為華人導演創造歷史的一天,中國媒體卻沒有對此進行報道,香港亦52年來首次不直播奧斯卡頒獎禮。
在社交媒體新浪微博上,「#趙婷拿下奧斯卡最佳導演獎#」的話題標籤被屏蔽。
留學走上從影之路
1990年代中期,當時14歲的趙婷就是帶著這種叛逆和幻滅去往英格蘭布萊頓上學,當時她說不了幾句英語。
「我最記得的一點是,她喜歡挑戰,是好的那種,」寄宿學校布萊頓學院(Brighton College)的一名前教師阿莉森·維瑟斯(Alison Withers)接受BBC訪問時說。
「她來到了一個不一樣的國家,不一樣的文化,總是在問我們為什麼做這個做那個,而且總是願意加入。她肯定是非常聰明的,英文學起來超快。」
趙婷自己對於在布萊頓海灘的日子,則是記得是「非常情感高漲」,「很多少年的煩惱,但那些年是很有創造力,」她曾向一份報紙表示。
布萊頓之後,她去了美國,先是在馬薩諸塞州修讀政治學,之後在2010年搬到了紐約,入讀紐約大學帝勢藝術學院(Tisch School of the Arts)的電影學士學位,當時學院的藝術總監是大導演斯派克·李(Spike Lee)。
那是趙婷生命的一個轉折點。她開始拍攝自己的第一部長片《哥哥教我唱的歌》(Songs My Brothers Taught Me),一個慢熱卻幽遠的故事。在美國南達科他州原住民地區拍攝,用的是非職業演員。
在紐約大學時,她找到自己職業和生活上的最佳伙伴——她的同學約書亞·詹姆斯·裏查茲(Joshua James Richard)在趙婷目前的三部長片作品裏都擔任了攝影師。
裏查茲自己也憑《遊牧人生》在奧斯卡獲提名最佳攝影,不過未能最終獲獎。
在拍攝《哥哥教我唱的歌》時,趙婷認識了一個名叫布雷迪·詹德羅(Brady Jandreau)的牧人馬術騎士,並決定以他為核心構思她的下一部電影。
2017年上映的《再生騎士》(趙婷的父親亦是製片人之一)跟蹤記錄一個叫布雷迪的年輕騎士,在一場嚴重的意外受傷之後如何適應生活的故事,影射的就是布雷迪自己的故事。
「我總感覺像一個局外人」
《再生騎士》在那一年被美國國家影評人協會(US National Society of Film Critics)和BBC第四電台的電影節目評為最佳電影。
《再生騎士》讓趙婷和裏查茲的標誌性風格成形——在虛構的背景中以非職業演員塑造充滿熱情和動人的個人故事,並常常以金色陽光下的空曠大空間為畫面背景。
趙婷最近向《電訊報》(The Telegraph)提到那些吸引她的故事。「我的人生裏無論去到哪裏,我總感覺像個局外人,」她說,「所以我很自然地被那些生活在邊緣而不是過主流生活的人吸引。」
她關注起2017年一部由傑西卡·布魯德(Jessica Bruder)撰寫的非虛構小說《遊牧人生:生存於二十一世紀的美國》(Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century),當中那些以小貨車為家,他們過著無法預知、但是常常自由地生活在路上的候鳥式生活。
趙婷最終認識了很多書中的人,並將其中一些召進劇組,扮演他們某個版本的自己,和飾演虛構的主人公弗蘭(Fran)的弗蘭西斯·麥克多蒙德(Frances McDormand)一起,塑造了電影版的《遊牧人生》。
電影自去年9月連奪多倫多和威尼斯電影節最高榮譽之後,就成為了奧斯卡的大熱。
電影也引來過一些爭議。有些人批評趙婷對於布魯德書中記錄的亞馬遜(Amazon)倉庫工作環境的問題輕描淡寫。
不過,這沒有左右趙婷迅速成為好萊塢最當紅導演的步伐。
她已經進軍票房大片的領域。她將會在《永恆族》當中展現她的視角。
她作為漫威電影宇宙(Marvel Cinematic Universe)的粉絲已經有十年。「我對外說我想拍一部漫威電影,然後這個好項目就來了,」她說。
《永恆族》預計在11月推出。在那之後,據報道趙婷將會拍一部「未來主義、科幻西部」版的「吸血鬼德古拉」(Dracula)。
她曾表示,在電影當中建構一個豐富而具有說服力的世界是她最喜歡做的事,無論那個世界是一個牛仔騎士還是漫畫英雄。
談到她的漫威電影時,她向《綜藝》(Variety)雜誌表示,她計劃「對它做一些加工,但是仍然忠於它的精髓」。
「我覺得這很令人興奮。它和我走進一個牛仔騎士的世界沒什麼兩樣。」
#電影 #藝術 #人生
surviving中文 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最佳貼文
🔥金球獎最佳影片&最佳導演!還入圍6項奧斯卡!這部片到底有什麼魔力?
🔥由真實游牧族在實景演出!帶出Amazon剝削爭議!
🔥是什麼原因讓這群人踏上旅程?他們又該何去何從?新影片完整解析!
🎁留言抽《游牧人生》原著,參加辦法在影片最後!
原著更多資訊:http://bit.ly/2QAMAi0
這次要介紹的,是榮獲了本屆金球獎最佳影片,並且強勢入圍奧斯卡6項大獎的《游牧人生》(Nomadland)。故事敘述高齡60歲的寡婦Fern,在丈夫過世、公司倒閉、家鄉荒廢之後,過著以車為家,四處打工的遊牧人生。他不僅在流浪的旅途中,認識了跟他相似的人們,也在學習與大自然生活的過程中,感受到療癒和希望。
這部由奧斯卡影后Frances McDormand自製自演的電影,改編自紀實訪談小說《游牧人生》(Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century)。找來華裔導演趙婷改編、導演和剪輯,不僅拿下了威尼斯影展最高榮譽之金獅獎,也帶回了本屆金球最佳影片和最佳導演獎。是今年奧斯卡呼聲極高的金獎作品。
不過,這部看起來有點像『紀錄片』的電影,風格寫實恬淡,沒有一般電影被期待的戲劇性與劇情線,所以如果沒有先了解故事的時空背景,可能比較難以投射,也不一定能快速抓到電影的核心訊息。
所以在今天的節目裡,我們將會藉由三大QA:
1. 電影裡都是真的?
2. 以車為家的自由和代價?
3. 新社群的新美國夢?
等面向,來揭秘《游牧人生》背後真實的人事物、以及分享我們從紀實小說和電影所獲得的啟發。
感謝臉譜出版的贊助,我們準備了五本《游牧人生》原著作品要送給大家,抽獎參加辦法在影片最後。在繼續看下去之前,請先訂閱頻道、按下小鈴鐺,並且開啟中文字幕,也歡迎到各大Podcast平台上訂閱『那些電影教我的事』喔!
🎁留言抽《游牧人生》原著活動辦法🎁
1. 訂閱我們的頻道(要記得按小鈴鐺喔)
2. 幫這支影片按個讚,並且分享給你的朋友們看
3. 在4/5(一)23:59之前,在影片下方留言告訴我們,你對這部作品的感想或心得或期待
4. 我們會在4/6(二)抽出5位觀眾,中獎者可獲得《游牧人生》原著一本!
5. 得獎者將公布在此,恕不另行公告
6. 贈品限寄台澎金馬
中獎者:
Rusber Ru
烈火使徒
Annie Chen
John Wu
Augustus
【Poddcast 收聽資訊】
Apple Podcast:https://apple.co/3fZIWpl
KKBOX:https://bit.ly/3aJntQ8
Spotify:https://spoti.fi/2BGZ4Nx
Google Podcast:https://bit.ly/2BeuhrA
SoundOn:https://bit.ly/2CD0edl
Castbox:https://bit.ly/2CMjgy8
SoundCloud:https://bit.ly/2BhmAkh
#游牧人生
#趙婷
#奧斯卡
surviving中文 在 BrotherPedro Youtube 的最佳解答
說, 最近出了個新的DLC, Space Race
______________
喜歡這個頻道的節目嗎?
考慮訂閱吧! 每個訂閱對我都是非常大的鼓勵
另外, 有鑑於一些人提到他們比較喜歡在Twitch上看實況所以Twitch也會有同步直播歡迎參考:
https://www.twitch.tv/pedro0930
surviving中文 在 BrotherPedro Youtube 的最讚貼文
太多伏特加了
_____________________________________
喜歡這個頻道的節目嗎?
考慮訂閱吧! 每個訂閱對我都是非常大的鼓勵
另外, 有鑑於一些人提到他們比較喜歡在Twitch上看實況所以Twitch也會有同步直播歡迎參考:
https://www.twitch.tv/pedro0930
surviving中文 在 『Surviving the Aftermath』宣傳影片 - YouTube 的推薦與評價
『 Surviving the Aftermath』決定於2022年7月28日(四)發售!□『 Surviving the Aftermath』官方 ... ... <看更多>
surviving中文 在 Surviving Mars 【火星生存】 傳統中文模組(正體/繁體) - GitHub 的推薦與評價
Surviving Mars 【火星生存】 傳統中文模組(正體/繁體). Contribute to forink/Surviving_Mars-TraditionalChinese-Translate development by creating an account on ... ... <看更多>
surviving中文 在 Re: [閒聊] Surviving Mars 正體中文模組- 看板Steam 的推薦與評價
※ 引述《forink (佛硬客)》之銘言:
: 不想看殘體字,花了點時間修改一下。
: 東西很久之前就弄好了,只是沒修改差異用語。
: 專案忙到年前才結束,終於有空可以玩弄一下遊戲XD
: 基本上以 Surviving Mars steam 原版之簡體中文語系 為基礎,
: 修正為傳統中文字元與適用於台灣的差異用語。
: 未來將不定期進行修正,直到敝人棄坑為止。
: Github
: https://github.com/forink/Surviving_Mars-TraditionalChinese-Translate
: Steam Workshop
: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1749276214
: 使用方式 (擇一)
: A. (推薦) 可直接下載 Tchinese.hpk ,並置於 "遊戲安裝目錄\Local" 中,則遊戲中的
: 語言選擇項目會多出"繁體中文"可選,惟須自行手動更新。
: B. 直接在 Steam Workshop 訂閱, 進遊戲至模組管理員,啟用訂閱的MOD。後續若變更
: 語言,MOD會失效,此時請重新停用並啟用本MOD。
: 不過我想這遊戲應該不會再有什麼大變動了GG
這款免費領了之後,最近才開來玩,順手幫忙更新了語言包
目前對應的遊戲版本是 1011166。因為是 fork 原PO的 Github 來的,所以不會更新在 Steam Workshop。
Github
https://github.com/chihao/Surviving_Mars-TraditionalChinese-Translate
更新方式就照原PO的方法 A
下載 Tchinese.hpk,並放在 "遊戲安裝目錄\Local" 中,再從遊戲選項將語言改成"繁體中文"。
大致都改得差不多了,目前邊玩邊看,有發現什麼小問題再更新吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.171.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1661837271.A.A1F.html
... <看更多>