=================================
「Hurt」を口にしよう
=================================
英語を話す際に「Hurt」という単語を口にしますか?「傷つける」や「痛む」と単語の意味だけは理解しているけど、会話ではほとんど口にしない・・・なんて方も多いのでは?今回のコラムでは、ネイティブもよく口にする「Hurt」を使った代表的な言い回しを4つご紹介します。簡単に使える表現ばかりなので、ぜひこの機会にマスターして表現の幅を広げましょう!
--------------------------------------------------
1) It doesn't hurt to _____
→「〜しても損はない / 〜してみたら」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「〜をしても痛くない」ですが、ニュアンス的には「〜しても問題ない、損はない」と言う意味としてよく使われます。人に何かを勧める時や提案する時の「〜してみたら?」の意味としても用いることもあります。基本的に何かをすることによってプラスの結果に繋がるニュアンスが含まれます。
例えば、アニメを見て日本語を勉強しようか迷っている外国人の友達に対し、「It doesn’t hurt to watch anime. Actually I think it’s a great way to study Japanese.(アニメを見ても損はないよ。実際、とても良い勉強法だと思うし。)」という具合に使うことができます。
✔「It doesn’t hurt to ask」や「It never hurts to ask」で「聞くだけ聞いてみたら」を意味する。
✔「It won’t hurt」や「It can’t hurt」と表現してもOK。
<例文>
I know you like your English teacher but it doesn't hurt to take lessons from other teachers.
(今の英語の先生を気に入っているのは分かるけど、他の先生のレッスンを受けてみるのも悪くないんじゃないかな。)
I know that he's really busy with work but it never hurts to ask. He might help you out.
(彼は仕事でとても忙しいけど、聞くだけ聞いてみたら?手伝ってくれるかもよ。)
It won't hurt to try. That's the only way you'll find out.
(とりあえず、やってみたら?やっとみないと分かんないし。)
--------------------------------------------------
2) Hurt someone's feelings
→「人の気持ちを傷つける」
--------------------------------------------------
嘘をついたり、ひどいことを言ったり、裏切ったりして相手の気持ちを傷つけることを「Hurt someone’s feelings」と言います。Hurtは身体的、そして精神的な痛みの両方に対して使うことができ、一般的に人を悲しませる意味合いが込められています。
✔「私は〜に傷ついた」は「I was hurt by _____.」と表現する。
<例文>
Why did you lie to her? You really hurt her feelings.
(なんで彼女に嘘ついたの?彼女をすごく傷つけてるよ。)
I'm sorry if I hurt your feelings. I didn't mean it.
(もし、あなたを傷つけたんだったら、ごめん。そういうつもりじゃなかったんだ。)
I can't believe you made fun of me in front of everyone. I was hurt by that.
(みんなの前で私のことを馬鹿にするなんて信じられない。傷ついたよ。)
--------------------------------------------------
3) Hurt one's chance to/of _____
→「~するチャンスを駄目にする」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「チャンスにダメージを与える」ですが、一般的に「チャンスをダメにする」や「好機を妨げる」などの意味としてよく使います。例えば、プロ野球のドラフトに選ばれるくらい才能がある高校球児がスキャンダルに巻き込まれた際、「That incident is going to hurt his chances of getting drafted.(あの事件のせいで、彼のドラフト選抜のチャンスはダメになるだろう)」という具合に使われます。
✔「イメージダウン・イメージを悪くする」は「Hurt one’s image」、「評判を傷つける」は「Hurt one’s reputation」と表現する。
<例文>
You failed one of your classes? That's going to hurt your chances to study abroad.
(単位落としたの?海外留学のチャンスをダメにするよ。)
Barry Bonds is a great baseball player but his use of steroids hurts his chances of getting into the Hall of Fame.
(バリー・ボンズは偉大な野球選手だが、彼のステロイド使用が殿堂入りの可能性を損なうだろう。)
That actor was caught drinking and driving. That's going to hurt his reputation.
(あの俳優は飲酒運転で捕まったから、評判が悪くなるね。)
--------------------------------------------------
4) (That) hurts
→「(それは)応える / きつい / 辛い」
--------------------------------------------------
精神的なダメージを受けて心が痛んだり、何か問題が発生して困難な状況に置かれた状況などの“辛い”気持ちを表現する際にもよくHurtを用います。例えば、人材不足に悩まされて困っているうえに、有能な部下が退職届を出してきたと嘆いている友人に対して、「That hurts(それは辛いね。)」と言うことができます。
<例文>
The fine for the speeding ticket hurts. I'm all out of money.
(スピード違反の罰金痛いな〜。もうお金が全然ないよ。)
The truth hurts doesn't it?
(真実って辛いものだよね?)
You totaled your car? That's got to hurt. How are you going to get to work?
(事故って車が全壊したの?それは辛いね~。どうやって仕事に行くの?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=13016
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有469部Youtube影片,追蹤數超過20萬的網紅加藤ミリヤ Official YouTube Channel,也在其Youtube影片中提到,加藤ミリヤ5thシングル「ソツギョウ」 http://miliyah.com/ -Lyric- * たった一つ見つけ出す その日が来る 壊されそうで it feels like killing 支配の中で ねえ 泣いて泣いて泣いて泣いた答えここに 信じてる私 いつもrespect けだるい i...
「teachers」的推薦目錄:
- 關於teachers 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於teachers 在 元智大學 EMBA 管理碩士在職專班 Facebook 的精選貼文
- 關於teachers 在 Facebook 的精選貼文
- 關於teachers 在 加藤ミリヤ Official YouTube Channel Youtube 的精選貼文
- 關於teachers 在 Sungevan 洋洋 Youtube 的精選貼文
- 關於teachers 在 Namewee Youtube 的最讚貼文
- 關於teachers 在 Teachers Pay Teachers - 首頁| Facebook 的評價
teachers 在 元智大學 EMBA 管理碩士在職專班 Facebook 的精選貼文
"The influence of teachers extends beyond the classroom, well into the future." – F. Sionil Jose
感謝您一直以來的付出,用教育的熱忱影響了每一位學子的人生。
--------------------------------
2021的教師節
雖然今年無法在課堂上與各位同學歡慶一年一度的大日子,不過老師們還是收到同學們滿滿的祝福與感謝,謝謝同學們給予的教師節禮物😍😍
祝福所有老師們天天都是教師節!
小編雙手奉上兩位大帥哥收到禮物的照片,期待大家重回校園的那一天!
➡️109級精心製作的教師節小短片 https://www.youtube.com/watch?v=3TuvQx54Kcw
➡️熱騰騰110級新生用心製作的電子卡片
https://b.eqxiu.com/s/JM6tgFbf
#一起說聲老師辛苦了
#1005前維持線上教學感謝各位最蝦趴的直播主老師
#Besafeandhealthy才能期待回到校園的那一天
#院長口罩是小編逼迫拿下拍照而已唷
teachers 在 Facebook 的精選貼文
happy teacher's Day! The teacher who taught me👨🏻🏫The students I taught👩🏻🎓The world teachers are all happy
㊗️教師節快樂!教我的老師👨🏻🏫我教的學生們👩🏻🎓天下老師們都快樂🎉🎉🎉🎁
#Carl’s garage大豪車庫🚗
#大豪(黃昱豪)
#Carl’s garage 創始人
#緻宸國際車業🚗
#緻宸車業總裁兼首席執行長
#Carl大豪🎻
teachers 在 加藤ミリヤ Official YouTube Channel Youtube 的精選貼文
加藤ミリヤ5thシングル「ソツギョウ」
http://miliyah.com/
-Lyric-
*
たった一つ見つけ出す その日が来る
壊されそうで it feels like killing 支配の中で
ねえ 泣いて泣いて泣いて泣いた答えここに
信じてる私 いつもrespect
けだるい in da morning 眠たい目をこすり こすり
シャツに腕さっと通す 変わらない日々は
すれ違う大人たちの 視線ひどく感じる
(苛立ってくる 睨んでみる) fu-
Don't talk 2 me うるさい 聞きたくない ほっといて わかる訳ない
ただ泣けてくる
ああ もっと ねえ もっと 自由になりたいよ
*Repeat
教室から見える景色 高層building
寂しい 虚しい 一人だけ取り残されてる
ノートに いつだって書いていた言葉は
(気付いて欲しい ここに居るのに)
Don't give a damn 笑い声が痛い くだらない噂話うるさい
今すぐ抜け出したいよ
机に座って まだ夢見てる oh no no no
*Repeat
some teachers hated me
わかる訳ない 何も知らないくせに
i never go there no more
意味もない 行き場だってない
私だったから
たった一つ見つけ出す その日が来る
壊されそうで it feels like killing 助けを求めて
ねえ 泣いて泣いて泣いて泣いた答えここに
今 支配の中を抜け出して
*Repeat
わたしたちに きっと確かな明日があるの?
教科書も捨てた 風に吹かれた 自由になった
ねえ 泣いて泣いて泣いて泣いた答えここに
譲らない これがわたしのソツギョウ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Y0TNfK4C3U8/hqdefault.jpg)
teachers 在 Sungevan 洋洋 Youtube 的精選貼文
👇Chapters章節 :
0:00 開場
1:36 故意叫錯我名字
8:03 被打電話回家說要注意性向
9:09 逼迫加入樂團 當面說你家很有錢
12:07 私立國小早退天下大亂
13:09 全班一起養動物造成創傷
13:37 老師逼我殺蟑螂
16:03 高中老師堅持男女授受不親狂打電話給家長
17:07 超級兇數學班導
17:33 暑輔一直翹課的我
18:27 很兇的高三班導
19:16 大學學測數學答題小撇步
19:56 三角函數快問快答
20:45 到扣操行成績故意讓人沒辦法畢業
21:50 罩我三年的副班長崇崇
22:45 誤人子弟的高中班導
哈囉大家好!這集是我私心一直很像要拍的主題
不知道大家有沒有相同的經驗?
小時候我們總是被教育要聽老師的話
可是長大之後才發現
小時候有些老師也太奇怪了吧!?
沒錯這集就是要來跟大家分享我們從小到大遇過的那些奇怪老師們!
還是要先說
這些故事都是我們的個人經驗
純粹說出來跟大家分享
在我長大的過程中也有非常珍惜改變我們一生的好老師
所有老師們也都辛苦了
大家也有老師的故事嗎?
不管是好的壞的委屈的感動的
都歡迎在下面留言跟我們分享唷!
凡妮莎頻道 https://www.youtube.com/channel/UCJEBl9v18t_OrVO6ArIa16A
凡妮莎Instagram https://www.instagram.com/NESSALIAO/
🔹Follow me on Social Media🔹
Instagram
https://www.instagram.com/sungevan/
Facebook
https://www.facebook.com/sungevanvlog
🔹Business Inquiries🔹
poyangsung@gmail.com
使用相機:
Canon G7X Mark ll
SONY A7C
剪輯軟體:
Final Cut Pro X
Thanks for watching!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/SkrBUsc6PRw/hqdefault.jpg)
teachers 在 Namewee Youtube 的最讚貼文
Hokkien + English = Hokglish
最近推出[You Know Who Is My Father]。複習一下之前寫過的英文歌[Cry Father], 相信這又是一首外國人都聽不懂的英文歌?. Hey BLINK! pls don't “Cry Father”liao…
【Cry Father 靠北】Youtube高清版 : https://youtu.be/eESGnrzYVL0
數位音樂下載 Online Music Download【Cry Father 靠北】: https://lnk.to/h2MmYUMA
-
麦搁靠北 麦搁伤心
麦搁talk 麦搁吵
麦搁讲有讲无
咱的爱情 已经 Finished
You love him
阿兜仔Oh goodbye 我的 baby
我一个人 Driving离开垦丁
目屎直直流若袂停
Please don't打电话Again乎Me
我爱妳疼妳顾妳想妳
Buy food乎妳
妳青菜开钱Take it easy
搁找红毛Swimming
我已经Don't say don't see don't know
妳搁来找伊!
I'm not 臭屁
我嘛会讲English
麦搁靠北 麦搁伤心
咱的爱情 已经 Finished
麦搁Talk 麦搁吵
麦搁讲有讲无
You love him
阿兜仔Oh goodbye 我的 Baby
我一个人 Driving离开垦丁
目屎直直流若袂停
Please don't打电话Again乎Me
我爱妳疼妳顾妳想妳
buy food乎妳
妳青菜开钱take it easy
搁找红毛Swimming
我已经Don't say don't see don't know
妳搁来找伊!
I'm not 臭屁
我嘛会讲English (ABCDEFG)
Your teacher is better (林老师卡好)
Your great grandmother (林祖嬷)
So don't cry father... (麦靠北)
我爱妳疼妳顾妳想妳
buy food乎妳
妳青菜开钱take it easy
搁找红毛Swimming
我已经Don't say don't see don't know
妳搁来找伊!
I'm not 臭屁
我嘛会讲English (ABCDEFG)
Don't cry your father
Cry your mother (麦靠北靠木)
Cry you're hungry (靠腰)
I hate you more than every lady
虽然 you're so sexy
Please don't you call me text me find me
找我去吃面
离开妳 I feel so happy!
Your teacher is better (林老师卡好)
Your great grandmother (林祖嬷)
So don't cry father... (麦靠北)
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/
#Namewee #黃明志 #CryFather
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/jShBLfY06NY/hqdefault.jpg)
teachers 在 Teachers Pay Teachers - 首頁| Facebook 的推薦與評價
Teachers Pay Teachers, 紐約。 944235 個讚· 2316 人正在談論這個。 Teachers Pay Teachers (TpT) is the go-to platform created by teachers, for teachers to ... ... <看更多>