こんにちは。
純国産同時通訳者、小熊弥生です。
========================
小熊弥生＜奇跡の英語速習法習得＞特別メールマガジン
https://hope-ex.jp/fx3464/5AiaUP
FBページにいいね
https://www.facebook.com/ogumayayoi/
========================
純国産同時通訳者の小熊弥生です。
今日お伝えするのは
英語力劇的にアップする、
シャドーイングの正しいやり方です。
ただ単に英語を再生して、
イヤホンつけて、そして音真似する、
これだけだとなかなか上達しません。
まずTEDのように、
日本と英語がそろっている動画を
得てください。
ネイティブスピーカーがナチュラルに話していて、
日本語訳もついている音声が一番効果があります。
真っ先にやってもらうことは、
なんと、日本語を読んでいただくことなんです。
日本語を読んで、まず最初に内容を
頭に入れてください。
「この日本語は英語で
こう言うのか」というのを
理解していくためにシャドーイングをすると、
効果がぐんと上がります。
1つ目の、日本語をまず音読をして
内容を理解したら、
今度は2つ目のステップに移っていただきます。
今度は英語を音読してみていただきます。
ちょっと発音に自信がないという方は
もともとのネイティブスピーカーの音声を再生して、
その音声に続いて、区切りながら
練習をしていってください。
上級者の方は自分のペースで
バーっと音読をしてください。
そしてその後に
必ずやっていただきたいのが、
イヤフォンをつけるということです。
シャドーイングは必ず録音してください。
自分が夢中になってやっている時って
自分の英語がどうなっているか
わからないものなんです。
録音したものをスクリプトを見ながら、
もう1回チェックしてください。
ゴニョゴニョって言えなかったところを
ハイライトマーカーでチェックしていただき
そこだけもう一回リピートアフター、
音源を再生してそこだけ繰り返して
何回か口で練習してください。
数回このプロセスを繰り返すだけで
本当にあなたの英語は劇的にアップします。
日本語を先に読んで内容を理解して、
そして「この内容は英語でこう言うんだ」というのを
しっかり頭に入れてから音と意味を一致させる、
私のリスインの手法にシャドーイングをつけたやり方で
練習していただければ、
皆さんの英語力はみるみる変わってきますから、
ぜひ頑張ってやっていただければと思います。
========================
小熊弥生＜奇跡の英語速習法習得＞特別メールマガジン
https://hope-ex.jp/fx3464/5AiaUP
FBページにいいね
https://www.facebook.com/ogumayayoi/
========================
