📍Noticias de Taiwán📍
💉Vacunas💉
Taiwán amplió el jueves el programa nacional de vacunación del COVID para cubrir a ciudadanos extranjeros que no tienen visado de residencia ni el seguro médico nacional (NHI, siglas en inglés), los extranjeros ya pueden registrarse en “1922.gov.tw” para luego recibir una cita de vacunación.
台灣週四把「未持有居留證」跟「未持有健保」的在台外國人也擴增進全國疫苗施打計畫,現在外國人也可至 “1922.gov.tw” 預約接種。
💉💉💉¿Con qué documentos necesito para registrarme para la vacunación?💉💉💉
💉💉💉我需要哪些身份證件來登記疫苗?💉💉💉
Extranjeros:
Número del visado de residencia / visado de visitante + número de pasaporte.
Número de UI + número de pasaporte.
Residentes provenientes de China, Macau o Hong Kong:
Número de UI + número de permiso de entrada / salida
Los ciudadanos sin registro de domicilio:
1. Número de UI y número de permiso de entrada / salida
2. Número de UI y número de permiso de entrada.
(中文自己看圖,謝謝,才不是我懶ㄉ寫ㄋ)
🌟🌟🌟¿Qué hago si no tengo visado? ¿Qué es UI?🌟🌟🌟
🌟🌟🌟我沒有居留證怎麼辦?UI(統一證號)是啥?🌟🌟🌟
En la ronda actual de reservación de vacunas, que abrió el martes y cerrará al mediodía del 2 de agosto, los extranjeros mayores de 18 años pueden registrarse ingresando su número de pasaporte y un número "UI" temporal que puede ser autorizado por la Agencia Nacional de Inmigración (NIA, siglas en inglés) para esa finalidad, dijo el ministro de Salud, Chen Shih-chung.
本次疫苗登記預約中(從週二開道8/2中午),滿18歲外國人可以用跟移民署申請的統一證號+護照號碼登記。
Antes del jueves, los extranjeros que se registraron en el sistema gubernamental para la vacunación COVID-19 debían ingresar el número tanto del visado de residencia como del NHI en el sitio web. Sin embargo, con la expansión del programa de vacunación, los que no tienen el NHI ahora pueden usar su visado de residencia y números de pasaporte, dijo Chen.
週四之前的外國人都是用居留證號碼+健保號碼才能登入平台中。但是陳時中表示現在隨著疫苗接種計劃的擴增,沒有健保的外國人也能使用居留證+護照號碼登記接種。
En cuanto a los que no tienen un visado de residencia pueden solicitar a la NIA un número de "UI", que se puede usar, junto con su número de pasaporte, para registrarse en el sistema.
至於沒有居留證的外國人可以跟移民署申請統一證號,並搭配護照號碼來預約施打。
「temporal中文」的推薦目錄:
temporal中文 在 百工裡的人類學家 Facebook 的最佳解答
時間既是可觀的,也可以是主觀的。問題在於我們如何察覺與思考時間的流逝。
這篇來自【國家地理雜誌】上的文章指出大腦神經元與。不同腦區對於人們感知時間的影響,也讓我們進一步思考,這種差別又如何時間反映出可能的社會階級差異。
-------------------------------
研究人員在討論結果時注意到,腦中有一部分的神經元從來不會以相同方式活化兩次,該部分稱為外側內嗅皮質(lateral entorhinal cortex),是內側顳葉(medial temporal lobe)的一部分。相對而言,附近的內側內嗅皮質神經元──該團隊主持人先前曾研究過該部位與空間的關係──卻會如預期般活化。蘇格說,這種模式很合理,因為雖然大鼠可以去同一個地方好幾次,但確切的時間點卻永遠不會重複。
腦中這個區域的活動也依大鼠的行為而異。牠們自由跑動時,新時間碼出現的速度會比牠們休息或無數次通過迷宮時更快。根據蘇格的說法,大腦不想浪費時間記住無聊或不必要的時刻。因此,當大鼠的活動是自由、有趣或出現變化時,牠們似乎會產生更多記憶。
如果將這些研究發現套用到人類,比較有錢的人或許能購買更多新經驗,產生更多時間碼──不過蘇格也指出,人們不需要大量金錢才能過著生動又有趣的生活。
蘇格說,當下感受到、「正在運作」的短期記憶,以及回想時看到、間斷的長期記憶之間也有差別。舉例來說,當一名大學生聽一堂沉悶的講課時,會覺得這堂課沒完沒了,但如果他聽的是一堂有趣的講課,則會覺得時間飛逝。然而,當我們回溯這些時間,產生較少時間碼的無聊課程會從腦中消失,而飛逝的精采課程則會充斥在記憶中,並因此在回想時感覺比較長久。
(以上引用網頁原文)
https://www.natgeomedia.com/science/article/content-12090.html?fbclid=IwAR2_4Pf29uyoAZ7sveoqPvbRr2zVM8vK6v6dHx99bsTL8R5o-GUx5uoOZKM
temporal中文 在 Being Hong Kong Facebook 的最佳貼文
#就係香港實習同學BackstageStory #Tobie篇
走進店舖,往往如走馬看花,視線輕率滑過四周,步履只作日常所需的短暫停留。但當我認真凝視每個空間角落,便意識到背後歷史的重量。當為土瓜灣的蝦記麵店和永香冰室做資料搜集的時候,我本著好奇心仔細觀察店舖每一細節。一幅畫,一件裝飾品,不只因著美觀原因而懸在牆上,內裡還藏著一個個等待被發掘的故事,它們正是空間裡有形的歷史。
當記憶隨時間變質,實體空間的經歷便是通往過去的最佳門徑。但唯有藉著現場互動,才能將過去記憶活現眼前,這是對著電腦搜尋網上資料無可比擬的連結。透過這張拼貼,我希望能保存在兩間老店經歷轉眼即逝的瞬間,凝住內裡的故事與記憶,並將之展現人前。但願在傢俬與鋪面招牌磨損裡透現出來的一份人情世故,將來亦繼續有人珍惜、關注。
*永香冰室於1959年開業,在永耀街一隅見證了土瓜灣半世紀變遷。經典劇集《大時代》及近年得獎電影《踏血尋梅》等影視作品,曾在此取景。
*蝦記麵廠,另一土瓜灣半百老字號,以新鮮手工製蝦子麵聞名。店舖至今仍保留前鋪後廠的格局。
We often dismiss or glance over interiors of shops and cafes. They become brisk stops where we do our weekly shop and nothing more, but having to inspect and analyse each facet of a space has led me to realise the depth and historical significance these old stores hold. When doing research for Har Kee Noodle and Wing Heung Cafe, I was encouraged to perceive each and every aspect inquisitively. Each photograph on the wall, each piece of decor perhaps wasn’t only there for mere aesthetic intention. Behind each aspect was a story to tell, one which represents a tangible history of the space. With perishable memories and the temporal notion of emotion, I found that connecting with the physical space was the best way to engage with the past. Researching online was one thing, but having this information set against the backdrop of where it all happened brought these memories to life. And by creating a collage, I wanted to highlight the preservation of a fleeting moment, memory encased and stories retold in these physical spaces. The wear and tear of furniture and iconic shopfront signs held a sense of sentimentality which I hope others will be more wary of in the future.
---
Tobie,21歲,心理學畢業生,兼職插畫家。
*書中刊登為中文版本,由實習生Marcus及Tobie採訪,Jess翻譯成中文。
#就係香港2020秋季號#Remap土瓜灣生存手冊#老店 #本地創作
temporal中文 在 Temporal with Ryland (EP01) - Hello Workflow - YouTube 的推薦與評價
Here is the source code referenced in the demo: https://github.com/temporalio/samples-go/tree/master ... ... <看更多>
temporal中文 在 GitHub - PeterL1n/RobustVideoMatting: Robust Video Matting 的推薦與評價
English | 中文. Official repository for the paper Robust High-Resolution Video Matting with Temporal Guidance. RVM is specifically designed for robust human ... ... <看更多>