關於 to thine own self be true意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 天天英语| This above all: to thine own self be true - 新浪

明天，想不想换一种方式说早安呢？快跟我们学习这一句英文表达吧！51Talk一句话教你说早安▽This above all: to thine own self.

#12. Re: [翻譯]哈姆雷特- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊

... 得了其他人" Polonius: This above all: to thine own self be true. ... Scene 3, 78-80 你找到的中文翻譯不甚正確，就原文的意思來說應該是： ...

#13. Christina Perri全身纹身详解 - 搜狐

1776纹身下方，是《哈姆雷特》的经典台词，to thine own self be true，意思是忠于内心，忠于自己。 展开全文. 接下来是吉他、高音谱号，这两个图案练 ...

#14. 莎士比亚是不是有一句金句：“愿你不舍昼夜,忠于自己” - 喜马拉雅

原文：This above all: to thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.

#15. The Meaning and Origins of 'To Thine Own Self Be True'

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) 'To thine own self be true' is a well-known proverbial expression which means 'be true to ...

#16. to thine own self be true的翻译是： 什么意思？ 中文翻译英文

to thine own self be true. 5个回答. 正在翻译，请等待... 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 你自己,自是真正 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. 对thine拥有自已是真实 ...

#17. 臺北市立中正高級中學101 學年度第1 次英文專任教師甄選作答 ...

林肯真正的意思是這樣的：每位四十歲以後的人都要為自己的面孔負 ... We can further say, “To thine own self-image be true” and you will show the world your best ...

#18. be true of翻译_用法- 符合于-新东方在线英语词典

be true of是什么意思？be true of怎么读？ ... To thine own self be true: Images of self, images of opportunity, and entrepreneurial action ☆ †

#19. 自我評價- 維基百科，自由的百科全書

Sedikides, C., & Strube, M.J. (1997)., Self-evaluation: To thine own self be good, to thine own self be sure, to thine own self be true, and to thine own ...

#20. 英文冒號分號用法 - Wordvice Blog

寫引用句: Shakespeare said it best: “To thine own self be true.” 舉例或說明: Many graduate students discover that there is a dark side to ...

#21. 如何理解莎士比亚的be true to yourself ？ - 知乎

原文to thine own self be true...thou canst not then be false to any man. ... 他扫了我的码，我直接收了手机，也没有要当场通过验证的意思。

#22. 數位與疫情新常態下的評論自由與民主社會 專訪國際劇評人 ...

我的意思是，這很看情況。但在一個民主的社會中，每則 ... This above all,—to thine own self be true; And it must follow, as the night the day,.

#23. 自由刺青

其實「鳥」在人類的認知裡都意味著「自由」的意思，所以就讓我們趕快來看 ... 於年5月月下午PDT 張貼"This above all: to thine own self be true.

#24. Christina Perri全身紋身詳解 - 壹讀

1776紋身下方，是《哈姆雷特》的經典台詞，to thine own self be true，意思是忠於內心，忠於自己。 ... 接下來是吉他、高音譜號，這兩個圖案練成了 ...

#25. To thine own self be true - 墨友书屋- FreeOZ论坛

假装的孤独无视旁人存在... To thine own self be true ,FreeOZ论坛. ... 基督徒常说，神不是用来理解的，而是用来经历的，大概也是同一个意思。

#26. 【書坑慢慢跳】@真正的問題是什麼？你想通了嗎？：解決問題 ...

所謂的不合身（misfit）的意思是，解決方案和必須使用他的人之間產生了不協調，無法和平共處 ... 首先，要對自己真誠（This above all, to thine own self be true）。

#27. 關於「背叛」 - 與神對話| iGOD.tw

("To thine own self be true, and it must follow as the night the day, thou canst not then ... 這意思是，更誠實地决定你爲什麽想要做一件事。

#28. self acceptance 中文意思是什麼 - TerryL

It also enhances leadership ability, personality power, self confidence, ... Such expressions as " love thyself " and " to thine own self be true " are ...

#29. 集体性与个人性特质对台湾大学生之重要性及其与自我增强之关系

优越感意思是指，在各种人格特质与能力上，人们会 ... 色的自我相关动机（self-related motives），追求自我 ... self be true, and to thine own self be better.

#30. 邁向圓滿個人強項測驗

To thine own self, be true... and thou canst not then be false to any man. ... 當你有懷疑時，只要記得這個字來自拉丁文的gratia，意思是恩典（grace）就好了。

#31. [書]《茱麗葉的回信》：蔑視星星，挑戰命運

葛蘭問學生劇情為什麼這樣寫、代表什麼意思之外，也問學生的想法。 羅密歐和茱麗葉之間是真愛嗎？ ... 忠於自己(to thine own self be true).

#32. "To thine own self be true" Meaning - Poem Analysis

"To thine own self be true” is found in Hamlet in Act I, Scene 3, and is spoken by the King's advisor, Polonius.

#33. 摘自﹝引經據典說英文 莎士比亞篇﹞/Michael Macrone

亨利所用〝household〞的意思，一如今日，有極為親切的意思。如今將此擴充，就連消費品與 ... ‧+‧To Thine Own Self Be True／對自己忠實 《釋析》

#34. 李惠儀教授演講「試論『追求真我』：一個晚明文化議題的淵源 ...

... 死亡、成仙、超越生死、神秘經驗有關，到了秦漢「真」才出現名實相符的意思。 ... 波隆尼爾(Polonius) 的一番話作類比：波隆尼爾提到“to thine own self be true” ...

#35. 鬼魅、謀殺-哈姆雷特(Ghosts, Murder, and More ... - VoiceTube

我的意思是這是一出關於正義的戲 ... 豬的拉丁語是哈姆雷特的意思。 ... And then also famously said, “to thine own self be true” and you know, proceeded to.

#36. laertes是什么意思laertes的翻译、中文解释 - 下午有课

laertes在英语中代表'雷欧提斯、《哈姆雷特》中奥菲利亚的哥哥'的意思， ... he says this: And this above all: to thine own self be true.

#37. MYOOPS 講堂｜ 彼得．泰爾為2016年漢彌頓學院畢業生演講

你今天所做的選擇很重要，因為它的影響會越來越大，這就是愛因斯坦的意思，當他打趣說：「複利是宇宙最強大的力量」。這不僅跟金融或金錢有關，也意味著將時間投資在 ...

#38. 国际诗库::双语诗歌::莎士比亚(William Shakespeare)

For having traffic with thyself alone, Thou of thyself thy sweet self dost deceive. ... No love, my love, that thou mayst true love call; All mine was thine ...

#39. 科技部補助大專學生參與專題研究計畫研究成果報告

自尊，意思是自我評估或評鑑，指的是「我們對自己的正向或負向評價。」 ... be sure，to thine own self be true，to thine own self be better．

#40. PayPal創辦人Peter Thiel給畢業生的建議：去做父母

現在「技術」這個詞的意思已經變成資訊技術。 ... 第一個所發來自莎士比亞，他寫過這條很出名的忠告：「忠於自己（To thine own self be true）」。

#41. thine-哔哩哔哩_Bilibili

《飞鸟集》012 - thine和thy在诗歌里是什么意思呢以及大海与天空的永恒问答 ... 【拍拖故事/Dating Amber】To Thine Own Self Be True | Happy Pride | 爱尔兰风光.

#42. faithless的意思在线翻译:英文解释,中文含义,短语词组,音标读音 ...

共找到1项关于faithless意思的翻译解释和用法说明. 相关词• faithless 单词意思查询Top5 ... “To thine own self be true,/And it must follow, as the night the day ...

#43. Hamlet 名句@ 仙草me ~ 升學戰情室/진학하는교실/ 進学 - 隨意窩

This above all: to thine own self be true, ... (I, iv, 51) / 這是甚麼意思，你一個死屍，全身披掛甲冑，重來到朦朧月光下，使得夜色愁慘，也使得 ...

#44. Peter Thiel 汉密尔顿学院毕业演讲 - 雪球

The first comes from Shakespeare who wrote this well-known piece of advice: “To thine own self be true.” Now Shakespeare wrote that, ...

#45. LanCoLors的微博

LanCoLors，To thine own self be true--- Shakespeare。LanCoLors的微博主页、个人资料、相册,漳州实验中学。新浪微博，随时随地分享身边的新鲜事儿。

#46. PayPal 創辦人Peter Thiel 對畢業生說：忠於自我是錯的 - INSIDE

現在「技術」這個詞的意思已經變成資訊技術。 ... 第一個來自莎士比亞，他寫過這條很出名的忠告：「忠於自己（To thine own self be true）」。

#47. Christina Perri全身纹身详解 - 手机搜狐网

这一年，美国签署了独立宣言，而签署地就是Chris的故乡，费城。 1776纹身下方，是《哈姆雷特》的经典台词，to thine own self be true，意思是忠于内心， ...

#48. Existentialism - 豆瓣读书

就是这些句子最初阅读简直让我失去了人生信心，实在是不知道啥意思，经常百度， ... latter more self-formative and practical, as in 'to thine own self be true'.

#49. 「性格」販子：最受歡迎的人格測驗MBTI大揭密

這是派翠莎的原話，意思是我們很快就能把「使用人格類型詞彙」當成全世界最自然 ... 莎士比亞的名句（「誠實待己」〔To thine own self be true〕），還有黑格爾的哲學 ...

#50. 主我願單屬你

“I am the true vine, and My Father is the vinedresser. ... Thou hast made Thyself more precious Than all else to me:.

#51. 酒神的教育：論遊戲作為本真存有及其教育意涵

find their own true self in dialogical relations and self-renewing, never ending ... 是否定的意思）更高的地位，因為人在閒暇時才能真正自由的沉思，而沉思是最.

#52. Black girl in Paris - 貝克漢大腳逛世界

To thine own self be true. ... 這樣的意思是說,有一天,當我真真正正的體認到並且去實踐,如何喪失和融入的時候,"自己"才不會覺得辛苦或當喪失不再是 ...

#53. 其他標點符號

My mother's favorite quote was from Shakespeare: "This above all, to thine own self be true. ... (引號可能使人以為你使用該字是有特殊的目的，意思另有所指。).

#54. Poem Translation Strategies - 國立清華大學圖書館

source-language poets' true perceptions in their poems. ... Thy Self Thy Beauty's Legacy？ ... Morel forms a major turning-point in his own novel.

#55. 莎士比亞名言錄（中英對照整理版，加出處by 澈) - 民初思韻

It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice 2.2) ... This above all: to thine self be true. (Hamlet 1.3)

#56. 尼希米記6,Nehemiah 6 CUV;NIV;KJV - 參巴拉、 多比雅

9 他們都要使我們懼怕， 意思說， 他們的手必軟弱， 以致工作不能成就。 ... no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

#57. 我們安靜, 我們成功! 內向者駕馭溝通、領導、創業的綻放之路。

This above all: To thine own self be true.）這聽起來難道不像內向的人特有的手法 ... 把興趣別在袖子上（我這裡說的是字面意思！）昭告天下的人，通常樂於談他們的 ...

#58. 工欲善其事，必先利其「詞」 - 快讀- Hami書城

這是派翠莎的原話，意思是我們很快就能把「使用人格類型詞彙」當成全世界 ... 莎士比亞的名句（「誠實待己」〔To thine own self be true〕），還有黑 ...

#59. 激情晨读英语美文第六章用爱来迎接今天:约翰·奥哈拉给女儿的信

My dear: Well, here we are — but not here. You at St. Tim's, Sister in Princeton, and me in Quogue, and another brand new year is about to start for you ...

#60. PayPal創辦人Peter ：我最大的問題是「按部就班」...去做世人 ...

現在「技術」這個詞的意思已經變成資訊技術。 所謂的技術產業開發的是電腦和 ... 「忠於自己（To thine own self be true）」。 這句話的確是他寫的，.

#61. 更生人自尊與工作適應之關係： 以復原力為中介變項

The role of resilience in the self-esteem─work adjustment links for ex- ... thine own self be sure, to thine own self be true, and to thine own self be ...

#62. 赞一下Discount Tire - 未名空间MITBBS历史存档| Redian新闻

发信人: beijingren (to thine own self be true), 信区: Military ... 此处我要声明的是，那时不是我权力欲望膨胀、趁机夺了你的指挥权，而那是美国和香港的意思。

#63. 從西方當代學者論「孝」反省先秦儒家孝道思想

Honor Thy Father and Thy Mother and To Thine Own Self Be True. ... 筆者認為此處想表達意思是，不論是父母或子女都是有義務去互相. 幫助。但這樣的義務，並不代表 ...

#64. 莎士比亞．十四行詩：紀念莎士比亞逝世四佰週年 - 華藝電子書

莎翁十四行詩大概是創作於1590 年至1598 年之間，1609 年在倫敦首次出版。十四行詩（Sonnet），原始字意是小歌謠、小曲詩的意思。於十三世紀起源於義大利，之後 ...

#65. THYSELF-在英语词典里thyself 的定义和近义词。 - Educalingo

在英语词典里带使用范例的thyself含义thyself的近义词以及thyself的25种语言翻译。 ... THYSELF在英语中的意思是什么？ 点击查看«thyself»在英语词典里的原始定义。

#66. 'To Thine Own Self Be True', Meaning & History Of Phrase✔️

'To thine own self be true' is a line from Act 1 Scene 3 of Shakespeare's play, Hamlet. It is spoken by King Claudius' chief minister, Polonius as part of a ...

#67. 最大的風險就是不冒風險！坐在川普身邊的矽谷奇才：彼得‧提爾的創業故事

第一句是莎士比亞的名言:「對自我要誠實」(To thine own self be true)。這句話出自莎士比亞的著作,而不是由他直接說出來,是借其筆下的人物波洛尼厄斯之口說出來的。

#68. 彼得•提爾傳: 《從0到1》作者的創業人生 - Google 圖書結果

第一句是莎士比亞的名言:「對自我要誠實」(To thine own self be true)。這句話出自莎士比亞的著作,而不是由他直接說出 來,是借其筆下的人物波洛尼厄斯之口說出來的。

#69. 茱麗葉的回信，化身帶來幸福的太陽！ - 讀書會社

「隨自己的意思過活也沒什麼不好。」 「你看我現在，」她說。「還活著，長大成人了。 ... 「忠於自己（To thine own self be true），」她說。

#70. 請閱本書末後。 - amtb.

The Purpose of the one true God, exalted be His glory, in revealing Himself ... How couldst thou forget thine own faults and busy thyself.

#71. Hamlet 1 by xiao cheng - Issuu

This above all: to thine own self be true, And it must follow, ... 是什麼意思， 你這具屍體，重新全身披亮甲， 又復到這月光明滅中.

#72. ｢勘違い｣を科学的に使えば武器になる正しい話し方よりも納得される伝え方

「社会的勢力感が不確実性下の意思決定に与える影響,組織科学 52 巻 1 号 45-57 ... Self - evaluation : to thine own self be good , to thine own self be sure ...

#73. 品牌個性一致性與物質傾向對於消費者之影響 - 政治大學

than self-brand personality congruence in the context of luxury car brands. ... thine own self be sure, to thine own self be true, and to thine own self be ...

#74. 我們安靜，我們成功！內向者駕馭溝通、領導、創業的綻放之路。

This above all: To thine own self be true.）這聽起來難道不像內向的人特有的手法 ... 把興趣別在袖子上（我這裡說的是字面意思！）昭告天下的人，通常樂於談他們的 ...

#75. Peter Thiel对毕业生说：忠于自我是错的 - 36氪

现在“技术”这个词的意思已经变成信息技术。 ... 第一个说法来自莎士比亚，他写过这条很出名的忠告：“忠于自己（To thine own self be true）”。

#76. 威廉·莎士比亞(文藝復興時期英國戲劇家、詩人) - 中文百科全書

完整地理解意思對聽眾是挑戰。 後期的傳奇劇，情節及時而出人意料地 ... It is a wise father that knows his own child. ... This above all: to thine self be true.

#77. 2019年1月复盘：搭建“与人为善的城堡”。 - BigBlueG - 简书

当然，有勇气跑没啥意思，还要去做，不要去问太多为什么地做，去做自己认可的事，就算最后什么也没做出来，平庸了 ... "To thine own self be true.

#78. 寫在前面

翻譯最難的地方就是要兼顧「信」、「達」、「雅」，不但要將詩歌的意思正確無誤的翻出來，而且 ... alone, And ever in our lives express The image of Thine own.11.

#79. 女性獨旅者自我認同與生命意義轉變之探究 - ntcuir

Thine own self : True self-concept accessibility and meaning in life. Journal of Personality and Social. Psychology, 96(2), 473-490. Schlegel, R. J., Hicks, ...

#80. CBOL 原文字典分析資料 - 信望愛聖經

135 ainigma {ah'-ee-nig-ma} 衍生於SNG00136 (取其原來的意思); TDNT - 1:178,27; ... agree + 2132 1, give thyself wholly to + 1722 1, not tr 1; 5 1) 正是你.

#81. SAI SARATHI - Sathya Sai Baba Centre of Hong Kong

is service to one's own self. We should understand ... “Not mine, oh Lord, all is thine and I bow down ... his/her own true spiritual Self.

#82. 星際迷航：下一代| 阿尔法记忆| Fandom

Thine Own Self, 7x16, 40277-268, 47611.2, 1994-02-14 ... 的場景，不過因為吉恩·羅登貝瑞覺得《原初系列》裡面原始進取號的引擎室從來沒有依照他的意思去搭建，所以 ...

#83. 易中天的华夏人无信仰论有点意思 - 看帖神器

【 在beijingren (to thine own self be true) 的大作中提到: 】 牧师领众人喝基督的血，走到老中面前，老中一尝，“这是果汁”

#84. 無題

True to - Idioms by The Free … true to form synonym answer ... to thine own self be true” … disconformidad alta medica sas 26 True to form Synonyms.

#85. 在山顶汇合| 2020届王府毕业典礼杜祥琬院士的讲话

在山脚下分手是什么意思呢？ ... And William Shakespeare's famous quote sums up Academician Du's advice best: “To thine own self be true.”.

#86. 失樂園 第九卷

Well hast thou motioned, well thy thoughts employed, ... Against temptation: Thou thyself with scorn ... In fruit she never tasted, whether true.

#87. A Bad Case of Stripes ： 條紋事件糟糕啦

查查never 有那些意思？ ... 這不一定是"從來沒"的意思!!! ... I didn't say it, but we have surely all heard it, "to thine own self be true.

#88. The New Testament in English and Mandarin

要聚人 13 The Pharisees therefore said 去。 unto him , Thou bearest record of 回說,說 thyself ; thy record is not true .答我 14 Jesus answered and said unto ...

#89. 第九章 - 法雨道場

屬、為格, tava,tavaj,tuyhaj,tumhaj,te (你的thy,thine), tumhakaj, tumhaj, vo ... g). atta (自我self, own;見154):斜格經常是反身代名詞意味,而不是用那三個人稱 ...

#90. 'To Thine Own Self Be True': What Does That Even Mean?

In Hamlet, William Shakespeare delivers a timeless challenge through the character Polonius: “This above all: to thine own self be true.”.

#91. to thine own self be true - Traduction française - Linguee

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "to thine own self be true" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions ...

#92. To Thine Own Self Be True - Meaning, Origin, and Usage

Literary analysis for the phrase To Thine Own Self Be True from Shakespeare's Hamlet with meaning, origin, usage explained as well as the source text.

#93. to thine own self be true – 俄语翻译

to thine own self be true · 名言和格言 · будь собой (From a monologue delivered by the character Polonius in Act I Scene III of Hamlet by William ...