【西班牙餐桌】Sangría
Sangría,可說是西班牙最知名與最受歡迎的飲品之一,特別是在夏天,冰冰涼涼的酸甜滋味讓人能徹底地消暑解热,大多數人稱它為「西班牙水果酒」。事實上,它的製作並不困難,許多西班牙家庭也會在家自製水果酒,在哄趴中更是主人常會端出來的飲料。
為了保證Sangría的「純正」,2014年歐洲議會(Parlamento Europeo)及歐盟理事會(el Consejo)更通過律法規定,從今以後Sangría的生產只限於伊比利亞半島,也就是西班牙及葡萄牙兩國境內 (所以在此文中就不再叫它西班牙水果酒了,不然葡萄牙一直被世界遺忘XD…好口憐),其它的歐盟國家只能以「紅酒調酒」(bebida aromatizada a base de vino)命名。基於歐盟如此用心的維護Sangría純正血統的,這也讓人好奇起來Sangría”的起源。
1788年神父埃斯特萬·托雷斯(Esteban Torres)在他的西語字典中,是這樣定義Sangría的:「由英國人發明的飲品,在英法的美洲殖民地經常飲用」(Bebida inventada por los ingleses que se toma mucho en las colonias inglesas y francesas de América)。這是目前可信度最高的論點,也讓人大吃一驚,原來「西班牙水果酒」這個中文命名錯的離譜。
至於為何會變成「西班牙」水果酒呢? 在1860年到1960年之間,許多西班牙人大規模的移民到阿根廷和巴拉州,面對南半球的炎夏,Sangría因此成為他們最愛的夏季飲品。
事實上Sangría這個字源是來自於英文字的Sangaree,由於很接近西班牙文中的Sangre(血的意思),加上紅酒的顏色就跟血一樣,因此西班牙人就稱它為”Sangría”; 過去有些西班牙的美洲殖名地國家則稱它為「紅酒檸檬水」(limonada del vino)。
最後,就來個大放送,附上鄉民私人收藏的食譜,大家有空也可以在家試試自製水果調酒唷!!
《Sangría食譜》
食材: 熟成一年左右的紅酒1L、水蜜桃2顆、蘋果1顆、葡萄20~30顆、柳橙4顆、檸檬1~2顆、熟成一年左右的白蘭地1杯、肉桂皮2條、氣泡水0.5L、大冰塊、柳橙利口酒1小杯、糖4匙(可依個人口味調整,可加、可不加)
製作方式:
1. 先將蘋果、柳橙1顆去皮切成一口大小的塊狀。水蜜桃、葡萄用清水洗淨; 前者切塊狀,後者對切。
2. 將剩下的三顆柳橙及檸檬壓成果汁狀。
3. 把所有準備好的水果放入大冷水壺中,倒入檸檬汁,放入肉桂皮,倒入白蘭地及柳橙利口酒。
4. 放置90分鐘,以類似冷浸法的方式,讓壺中的水果自然出水(此步驟很重要)。
5. 接著,將新鮮柳橙汁倒入冷水壺。再放入適量細紗糖,依個人口味調整(如果水果本身就很甜,不建議加糖)
6. 倒入紅酒、氣泡水及放入大量冰塊,用湯匙均勻攪拌,Sangría就完成了。
小建議: 喜歡酒味重一點的,紅酒可以多加一些。
文章來源參考:
http://www.muyhistoria.es/…/icual-es-el-origen-de-la-sangria
http://en.wikipedia.org/wiki/Sangria
http://www.abc.es/…/abcp-sangria-denominacion-origen-201401…
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅魏巍,也在其Youtube影片中提到,瑪麗塔驛站附近有一座叫做「蒙亞‧托瑪神廟(Monya Toma Shrine)」的地方,通過「連續的拋物線(Drawing Parabolas)」關卡,就可以拿到考驗通過證。這個關卡要撥動開關調整平台的方向,讓鐵球彈進目標過關,算是設計很巧妙的關卡。 $$ 訂閱《魏巍》頻道吧~ https://...
toma中文 在 Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光 Facebook 的最佳解答
另一英文字幕短片:教外國人香港的歷史,和我們正在爭取什麼
{感謝網友的分享!並感謝附上英/西語/中文文案;歡迎大家多多轉發!我們需要讓外國的人也知道!}
Hello! This video is about how hong kong people is fighting for democracy now.
If you want to show your support, please write something and take a photo with your words, and then post it in Facebook with #SupportForHK. Please also help to spread the issue to your friends.
We need your support! Thank you!
Hola, este vídeo es acerca de cómo las personas de Hong Kong están luchando por su democracia ahora.
Sí tu quieres ver tu aporte, por favor escribe algo y toma una foto con tus palabras, después súbelo a Facebook con #SupportForHK. También ayuda a difundir el tema con tus amigos.
Por favor nosotros necesitamos tu ayuda y apoyo, Muchas gracias.//
http://youtu.be/TEPs6c-VFXU
網友 @yuk ting hung 原文分享:
//中文 / English / Espanol
你好!這條短片是為了方便大家向外國朋友講解而預備的。稿是一個月前完成,後來的人大落閘、學界罷課、公民佔領公民廣場都沒有時間再加進去,唯有由大家知道向外國朋友補充吧! 雖然這條短片沒有很精彩,但我覺得內容還是很清楚的,希望大家廣傳這段短片。
感激一直幫忙穿針引線、寫稿、錄音、造片的每一位朋友。也好想說,短片齊集了很多香港人和外國人的心血。好像我的哥倫比亞屋主,他說在接待我之前,對香港的唯一印象就是小時候的玩具都印著「Made in Hong Kong」,以為香港是玩具天堂。接待我後,才正式認識香港。這些人與香港無親無故,即使香港爭取到真普選,他們也難以得益,但他們有人付出了幾個小時去錄音,有人付出了一個通宵去做片。我很感激他們,無以為報,也很想借他們的付出,邀請香港人去為自己的地方付出更多。尤其那些仍然覺得「政治唔關我事」、「示威者做乜要咁激進」的香港人,好想挑戰你們,至少像他們付出幾個小時,或一個通宵,走上街頭,去認識,去了解,不再聽CCTVB的論述,而是親自去尋找答案。
我們需要團結一致,去為這個心愛的地方努力,互勉。
以下短片、懶人包都是其他有效工具!
- Crixus Yuen:https://www.youtube.com/watch?v=r6wRbq0mnOM...
- https://docs.google.com/.../1vjb19CjoKS2jo.../mobilebasic...
toma中文 在 Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光 Facebook 的精選貼文
{感謝網友的分享!並感謝附上英/西語/中文文案;歡迎大家多多轉發!我們需要讓外國的人也知道!}
Hello! This video is about how hong kong people is fighting for democracy now.
If you want to show your support, please write something and take a photo with your words, and then post it in Facebook with #SupportForHK. Please also help to spread the issue to your friends.
We need your support! Thank you!
Hola, este vídeo es acerca de cómo las personas de Hong Kong están luchando por su democracia ahora.
Sí tu quieres ver tu aporte, por favor escribe algo y toma una foto con tus palabras, después súbelo a Facebook con #SupportForHK. También ayuda a difundir el tema con tus amigos.
Por favor nosotros necesitamos tu ayuda y apoyo, Muchas gracias.//
http://youtu.be/r6wRbq0mnOM?list=UUT8C3jTyHKxVTQN3QqQrdNA
網友 @yuk ting hung 原文分享:
//中文 / English / Espanol
你好!這條短片是為了方便大家向外國朋友講解而預備的。稿是一個月前完成,後來的人大落閘、學界罷課、公民佔領公民廣場都沒有時間再加進去,唯有由大家知道向外國朋友補充吧! 雖然這條短片沒有很精彩,但我覺得內容還是很清楚的,希望大家廣傳這段短片。
感激一直幫忙穿針引線、寫稿、錄音、造片的每一位朋友。也好想說,短片齊集了很多香港人和外國人的心血。好像我的哥倫比亞屋主,他說在接待我之前,對香港的唯一印象就是小時候的玩具都印著「Made in Hong Kong」,以為香港是玩具天堂。接待我後,才正式認識香港。這些人與香港無親無故,即使香港爭取到真普選,他們也難以得益,但他們有人付出了幾個小時去錄音,有人付出了一個通宵去做片。我很感激他們,無以為報,也很想借他們的付出,邀請香港人去為自己的地方付出更多。尤其那些仍然覺得「政治唔關我事」、「示威者做乜要咁激進」的香港人,好想挑戰你們,至少像他們付出幾個小時,或一個通宵,走上街頭,去認識,去了解,不再聽CCTVB的論述,而是親自去尋找答案。
我們需要團結一致,去為這個心愛的地方努力,互勉。
以下短片、懶人包都是其他有效工具!
- Crixus Yuen:https://www.youtube.com/watch?v=r6wRbq0mnOM...
- https://docs.google.com/.../1vjb19CjoKS2jo.../mobilebasic...
toma中文 在 魏巍 Youtube 的精選貼文
瑪麗塔驛站附近有一座叫做「蒙亞‧托瑪神廟(Monya Toma Shrine)」的地方,通過「連續的拋物線(Drawing Parabolas)」關卡,就可以拿到考驗通過證。這個關卡要撥動開關調整平台的方向,讓鐵球彈進目標過關,算是設計很巧妙的關卡。
$$ 訂閱《魏巍》頻道吧~ https://bit.ly/2EIy6Rz
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
***** 訂閱魏巍頻道 ***** @@ ***** 跟我一起玩遊戲 *****
***** 還會分享各種有趣的短片** @@ ** 趕快去訂閱吧! *****,
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
toma中文 在 老熊皮 Youtube 的精選貼文
900P原生錄製Switch版【薩爾達傳說:荒野之息】劇情攻略
- 0:04 基耀 ‧ 烏神廟 Keo Ruug
- 3:38 瑪姆 ‧ 拉諾神廟 Maag Halan(隱藏) 神廟挑戰:不燃燒的考驗
- 8:41 庫恩 ‧ 希達吉神廟 Kuhn Sidajj(隱藏) 神廟挑戰:操控力的考驗
- 14:33 達 ‧ 喬卡席神廟 Daag Chokah(隱藏) 神廟挑戰:最初的考驗
- 23:28 蒙亞 ‧ 托瑪神廟 Monya Toma
- 27:02 羅納 ‧ 卡塔神廟 Rona Kachta
- 30:16 基托 ‧ 瓦瓦伊神廟 Ketoh Wawai(隱藏) 神廟挑戰:黑暗的考驗
- 35:45 米羅 ‧ 茨席神廟 Mirror Shaz
推出平台:Nintendo Switch, Wii U
=====================
老熊皮粉絲團 https://www.facebook.com/BearGameStation
=====================
喜歡我們的影片嗎?請訂閱我們的頻道,即時更新最新的中文遊戲影片喔~
您的每一次觀看、每一個訂閱都是我們最大的支持,也是我們繼續製作這些影片的動力喔~