Search
自從不再翻《電影老實說》（Honest Trailers）以後，我的YouTube頻道基本上宛如廢墟，一片死寂。也再沒有那以往的熱血，可以用兩天的時間來翻一部五分鐘的作品。
但今天偶然看到一位網友在影片下方的留言，像是暖流一般的流過。真的很謝謝他。
近期的翻譯作品，是8/20-8/25在台中歌劇院演出的《一個美國人在巴黎》。雖然是拿演出團體在中國巡迴的字幕改的，但百分之八十都被我全部修過了哈哈，嘔心瀝血的程度和以往一樣，只是從五分鐘的作品變成兩小時的作品。
有興趣的粉絲們，不妨到台中歌劇院看戲吧。
✨音樂劇《一個美國人在巴黎》
演出時間 | 8/20(二)-8/23(五)19:30、8/24(六) 14:30、19:30、8/25(日)14:30、19:30
演出地點 | 臺中國家歌劇院大劇院
點我直接購票► https://bit.ly/2GHfo0E
自從不再翻《電影老實說》（Honest Trailers）以後，我的YouTube頻道基本上宛如廢墟，一片死寂。也再沒有那以往的熱血，可以用兩天的時間來翻一部五分鐘的作品。
但今天偶然看到一位網友在影片下方的留言，像是暖流一般的流過。真的很謝謝他。
近期的翻譯作品，是8/20-8/25在台中歌劇院演出的《一個美國人在巴黎》。雖然是拿演出團體在中國巡迴的字幕改的，但百分之八十都被我全部修過了哈哈，嘔心瀝血的程度和以往一樣，只是從五分鐘的作品變成兩小時的作品。
有興趣的粉絲們，不妨到台中歌劇院看戲吧。
✨音樂劇《一個美國人在巴黎》
演出時間 | 8/20(二)-8/23(五)19:30、8/24(六) 14:30、19:30、8/25(日)14:30、19:30
演出地點 | 臺中國家歌劇院大劇院
點我直接購票► https://bit.ly/2GHfo0E
這是內地網民在某內地合法網站看到的電影片段，算是小粉絲跟我的分享。據說是合法上映的。我不知道，只是相信這一段的分享並不構成什麼侵權或損失，片段解像度也低、聲質粗略，不能代替入戲院之觀賞。Marvels的眾多trailers、過年期間香港電影的trailers，也都包含很多電影內的短小精幹搞笑片段。在這裡算是對《非分熟女》的致敬。
小弟不才，難得有導演看上我讓我當臨演。老實說，我已經人生圓滿了。沒有任何更大的宏願。
所以我現在很驕傲。
愛因斯坦說過：A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness.
有冇人識翻譯？
