share 給你的工人姐姐。給所有不看中文的朋友。
我的醫生朋友認證(利申:非有腹肌對我好那一個)。值得一讀。
#這不只是衛生戰
#這也不只是政治戰
#這次也是資訊戰
#微博傳話大陸送3400萬個口罩畀香港
#自己唔用都要畀我地
#幾時?
#邊度?
#派左未?
#點解d阿伯仲未有?
IMPORTANT (重要資訊,中文在下面)
Very useful and simplified health information for Coronavirus prevention, suitable for non-medical persons and public.
Please forward and help saving as much as we can.
We must all stay put together to fight this battle. It is no joke, but don’t panic, just try to be careful and stay vigilant always.
Please take care of yourselves as well as the dearest around you.
For those whom are unwell (e.g. upper respiratory symptoms like cough, runny nose, throat discomfort, breathing problems) especially with FEVER, must seek formal medical attention as soon as possible. Be truthful to your doctors about recent travel and contact history (e.g. whom you have met and where you recently travelled in recent 14 days). All these precious information would be VALUABLE puzzles to help your doctor making accurate diagnosis and help you to plan for the most suitable treatment WITHOUT DELAY and risking those around you.
防止肺炎病毒傳播的有用健康資訊,請廣傳。
救得一個得一個。
每一幅圖都畫得好簡單好清楚,好適合俾啲唔鍾意睇字嘅朋友明白點樣幫自己。
呢啲咁清楚嘅圖亦都好適合啲大人解釋比小朋友,或者比工人姐姐睇。
每個細節如果做得啱,可減低染病風險。
呢場杖大家要齊心,才有機會過。
***以下非常非常非常重要!
1)如有身體不適,請儘早求醫,及如實向醫生講述病情及最近14天的外遊、接觸史。(例如去過外地、當地景點例如街市或醫院、接觸過什麼人、動物等等),這些看似微不足道的細節將會大大地幫助醫生診斷你的病
2)隱瞞病情只會延誤自己的治療,及有機會影響親人和醫護人員。
#NovelCoronavirus
#2019nCoV
#nCoV
#新沙士 #沙士
#SARS
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅RamboChai 蔡阿保,也在其Youtube影片中提到,各个语言誠實 "含意" 诗 Rapper:- rambochai.com 歌词:- 孙章隆 修改:- rambochai.com 打竹板,敲個鑼,誠實小組來報到, 說的好听來捧場,說的不好請指教 。 說誠實,道誠實,到底誠實怎麼唸? 來來- 跟我 一起大声说 1 2 3 4 中文叫...
truthful中文 在 Shih-Huai Liang 梁世懷 Facebook 的最讚貼文
前芭蕾玲娜Maria Seletskaya在退休後找到了她的第二職業生涯 - 芭蕾舞樂團指揮。
這是一個非常令人興奮且少有的例子(聽說紐瑞耶夫也曾指揮過芭蕾舞劇),文中的訪問非常有趣,我很希望可以把它翻成中文與大家分享,但是我不是專業翻譯,應該會花上我至少一個禮拜時間....。
在這裡與大家分享原文!希望大家會喜歡!😊
In the end, no one’s opinion matters, as long as you are being truthful to yourself. Follow your heart and trust it blindly, because deep inside it always knows what’s really yours.
- Maria Seletskaya
truthful中文 在 RamboChai 蔡阿保 Youtube 的最讚貼文
各个语言誠實 "含意" 诗
Rapper:- rambochai.com
歌词:- 孙章隆
修改:- rambochai.com
打竹板,敲個鑼,誠實小組來報到,
說的好听來捧場,說的不好請指教 。
說誠實,道誠實,到底誠實怎麼唸?
來來- 跟我 一起大声说
1 2 3 4
中文叫誠實,英文叫 The TruthFul ,馬來是 JUJUR,
客家叫 LO SHiT,福建叫 LAo ShiT,ITALY 是 LE Gio,
西班牙叫 LI YAR,瑞士叫 ShanG FaR DEG,
芬蘭叫 BiLL Tee Tan,法文是 VaY Ri NiCK,
德文叫 Ba Ha Je Ke Tio,AlBaNian 是 Sing Ker Tei
SoMaLia 又叫 RuN Low,土耳其 叫 DOG RuLer Soi Z Lui
Yoh Yoh -------- 說完了 ------- 阿 -----
不过 ----- 請不要問我 ,
因為 老實說,我也不是很清楚 ~~~
叫我怎么说, 教我怎么念,教我发音更准确 .
你懂的话就告诉我,至少可以教我一点点 ---- 啊啊~~
truthful中文 在 Your browser can't play this video. Learn more - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>