A blend of parenting, avocados and cute Bell sneezes in a portrait of family life!
unschooling life 在 HimeChar 曉玲 Facebook 的最佳貼文
A blend of parenting, avocados and cute Bell sneezes in a portrait of family life!
unschooling life 在 希瑪x永續意識家園 Facebook 的最讚貼文
颱風天夜裡,一邊譯著跟Unschooling(「不上學」教育)有關的書,一邊聽著一位在外流浪多時、剛回到家鄉的友人傳來這首「旅孩搖籃曲」。
本來只是享受音樂,因為聽到了詩人般悠長的歌聲而看了歌詞,竟一時濕了眼眶。
「我的愛,一直像個孩子吧。
世界會逼你成長。
我的愛,一直做個孩子吧,
如果你長大,你會對世界感到可厭疲憊。
它如此殘忍,你忘記童年的那一刻,它就將你變成一顆石頭!」
“My love, remain a child,
The world will force you to grow.
My love remain a child, you will be sick and tired of the world if you grow up. It is so cruel that the moment you forget your childhood it turns you into a stone!”
- Ahmad Shamloo -
我想到那些因為各式各樣的原因而走上街頭的青年孩童,和那些心中仍帶著孩子般的勇氣、盼望的大人們。
今夜,讓我們好好祝福那些正因為種種原因而努力長成大人的孩子們;也祝福那些努力長回孩子的大人們。願我們永遠能夠像孩子一樣簡單純粹。
#香港加油
#世界加油
#祝福人類