#超實用十大會議用語中英文對照版
OK,不用謝了! 😎(甩頭髮
最近身邊有越來越多朋友告訴我在公司內部也會遇到需要主持會議的場合(公司現在都這麼會凹了嗎XD)
還曾經遇過上台前1小時才打來問我等一下應該講什麼的臨時抱佛腳同學
中文可以呼攏一下撐撐場面,但如果是臨時接到需要中英文的會議應該直接悲劇!
▶️所以平常就請把子彈存好存滿囉,今天幫大家整理十大常見的會議用語,趕快收藏起來吧~~~
------------------------------------
#開場
🎯1.活動即將於3分鐘後開始,請盡速入座,並將您的手機關機或轉為靜音
The event will start in 3 minutes. Please take your seats and remember to turn off your mobile phones or switch to silent mode, thank you.
🎯2.歡迎各位貴賓蒞臨2019OOO研討會
Ladies & Gentleman ! Welcome to 2019 OOO seminar/forum/conference.
#介紹講者
🎯3.首先,讓我來為各位一一介紹今天與會的貴賓及講師
In the very beginning, I’d like to introduce our distinguished guests and speakers today.
🎯4.我們很榮幸能夠邀請到(公司名)的OOO來為我們致詞,現在就讓我們用熱烈掌聲歡迎OOO
We are very delighted to invite OOO, the (title) of (company) to give us his welcome remarks.
L&G, now please join me in welcoming OOO
🎯5.現在讓我們歡迎下一位講師:Dr.OOO,分享的主題為:OOO。
Now, let’s welcome Dr.OOO. He's going to share with us about the topic of OOO.
🎯6再次感謝OOO,謝謝你為我們帶來非常精彩實用的簡報
Thank you, OOO! Thanks for your informative sharing.
#中場休息
🎯7.接下來請各位稍作休息,下一個議程將於5分鐘後開始!謝謝!
Let’s take a short break right now. The next session will start in 5 minutes. Thank you.
#QA
🎯8.現在要進行Q&A時間,請觀眾踴躍向講師提問!
Now we’re going to have Q&A session and we open the floor to the audience, please feel free to ask any questions or share any thoughts with our speakers.
🎯9.今天的活動結束後,也請將您手上的問卷填妥後交給工作人員,感謝您的配合。
Please don’t forget to hand in the questionnaire after today’s event. Thank you for your cooperation.
🎯10. 我們今天的論壇在這裡告一個段落,感謝各位的熱情參與。提醒您離開時別忘了您的隨身重要物品。
We have come to the end of today’s forum. Thank you for your participation. And please don’t forget to bring your personal belongings when you leave.
#口語表達 #主持技巧 #簡報技巧 #溝通技巧
YOU ARE MORE THAN YOU THINK
-----------------------------------------------------------
#中英主持 #雙語主持 #婚禮主持 #活動紀錄 #中英文主持 #晚宴主持 #主持人 #尾牙主持 #政府 #典禮主持 #公益主持 #社群行銷 #雙語司儀 #成功大學 #成大 #成大校友 #主持課程 #口語表達 #講師 #記者會主持 #hkmc
------------------------------
▶這五個主持技巧,你都做到了嗎?http://tihouse.tw/emceetips/
▶2019最好玩的團康遊戲在這裡:http://tihouse.tw/partygame/
▶活動企劃入門必備技能:http://tihouse.tw/eventsplaning/
▶IG追蹤踢乎妮大小事:https://www.instagram.com/tihouse27/
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「very informative中文」的推薦目錄:
- 關於very informative中文 在 中英文主持人Tiffany Facebook 的最讚貼文
- 關於very informative中文 在 Rose 美加 Online Shop Facebook 的最讚貼文
- 關於very informative中文 在 葡萄牙自由行 Uma Volta em Portugal Facebook 的最讚貼文
- 關於very informative中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於very informative中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於very informative中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於very informative中文 在 English Flow 英文涓流 - Facebook - 登录或注册 的評價
very informative中文 在 Rose 美加 Online Shop Facebook 的最讚貼文
💡A box with endless possibilities !
.
🥇趁住放暑假 學習 STEM 科學原理!這套 “MI STEM BOX” 每個月都會驚喜寄到屋企!仔仔每個月都非常期待! ✡️☸️🔯🕎今個月系 SOLAR SYSTEM 主題,我哋除左收到一套質感非常好的太陽系組件套裝,我最鍾意就系本 STEMAZINE 月刊🌒🌓🌕,its written BOTH in ENGLISH and 中文, 豐富的圖片和文字介紹科學原理, 仔仔同我都學到好多!
.
還有一組 LOG IN for www.mi-stem.com 教學視頻, 真系好方便!
.
🌈重要系價錢唔貴, 我系書展見到幾得意 訂左來試試看,TIPS: 系網站訂特價好低! 我同仔仔 已經好期待下個月既主題!!
.
.
快D CHECK IT OUT ▶️http://www.mi-stem.com/tc/index.php?aid=148
.
___________
📡Study the principles of STEM science during the summer vacation! This set of “MI STEM BOX can sent to your door every month! Children are looking forward to it every month! This month’s theme is the SOLAR SYSTEM, it comes with a set of solar system components. My favorite part of this set is the STEMAZINE , its very informative with colorful pictures. It is written in both English and Chinese.
.
.
💡You will also receive a set of logins for www.mi-stem.com, there are teaching videos and group discussions online! Very interesting , we are already looking forward to the next issue !!!!
.
🔭“MI STEM BOX” comes in a very affordable price, I found it in HK book fair 2019, but I found that the website has the lowest price, check them out @ http://www.mi-stem.com/tc/index.php?aid=148
.
.
.
#AD #MISTEM#MI-STEM#MagazinesInternational#www.mi-stem.com
#贏在起跑線 #MI STEM #MI-STEM # MagazinesInternational #www.mi-stem.com #HKbookfair2019
#kidsscience #STEM #科學 #KIDSSUMMER #SOLARSYSTEM #INFOGRAPHIC
very informative中文 在 葡萄牙自由行 Uma Volta em Portugal Facebook 的最讚貼文
【有關旅遊辛特拉 ~ "Discover Sintra" 旅遊單張已印有中文 (簡體中文) 版本】
【About travelling in Sintra ~ "Discover Sintra" leaflets printed in Chinese (simplified version) too】
過去連續兩天去了辛特拉遊玩,每天從早到晚上不斷的走路,現在一雙腳疲倦得很 (但仍很回味到過的地方)。之前已經去過辛特拉多次了,但東西好像還是永遠看不完。
Went sightseeing in Sintra in the past two days. Walked all day long from morning to evening. My feet are just so sore now (but still enjoying the time I have had there). I've been to Sintra several times before but I feel like I can always find new things to see there!
今次在辛特拉,發現他們的 "Discover Sintra" 系列小單張,也有簡體字中文版本。不肯定是否之前一直都有,但印象中從未見過。
單張很具資料性,一面是包括辛特拉景區所有重要景點的地圖 (連接駁巴士的行走路線), 另一面則印有兩架行駛於這區間的主要巴士價錢和時刻表 (#434, #435號巴士),非常實用。這單張可在里斯本市中心部分旅客資訊中心,和辛特拉的巴士資源中心 (在火車站出口對面,旁邊有間中國餐館的)拿得到。
This time in Sintra, I found that they offer their "Discover Sintra" leaflets in Chinese version (simplified Chinese) too. Not sure if they have been available for some time already but I don't seem to have seen any before.
The leaflet is very informative. On one side, it is a map which shows all the major attractions of Sintra, with details of bus routes connecting the train station and the major attractions. On the other side, it shows bus fares and bus time schedules of two main bus routes (#434, #435).
These leaflets are available in certain tourist information centres in Lisbon and also the bus information centre in Sintra (just across the street from the exit of Sintra train station, which is next to a Chinese restaurant).
very informative中文 在 English Flow 英文涓流 - Facebook - 登录或注册 的推薦與評價
這兩個形容詞都源自information, 可是,connotation (涵意) 相差很遠: . informational 是中性的,意思是「資訊性的」, ... <看更多>