(中文下面) I'm collaborating with the University of Nottingham's Taiwan Studies Program this month. I'll be holding an online seminar introducing my work (Taiwan time: March 11th , 21:30-23:00) .
The link to sign up for the talk is here: https://www.nottingham.ac.uk/asiaresearch/projects/tsp/events/2021/tsp-exhibition-rook-11-march-21.aspx
There's also a virtual exhibition you can visit by following the link here: https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/4734362/tom-rook-and-uon-taiwan-studies
我跟諾丁漢學準備了一個網路展覽. 禮拜四晚上(台灣時間: 3/11 , 21:30-23:00)我會介紹. 對不起只有英文.
研討會: https://www.nottingham.ac.uk/asiaresearch/projects/tsp/events/2021/tsp-exhibition-rook-11-march-21.aspx
你們可以看展覽在這裡: https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/4734362/tom-rook-and-uon-taiwan-studies
virtual exhibition中文 在 SU MISU Facebook 的精選貼文
*此為英文版介紹,中文介紹請參閱關於及討論區
*特別感謝中翻英翻譯 / 林養璇
ihategoodbye SU MISU solo-exhibition (ENGLISH)
SU MISU solo-exhibition 10/29~10/30 in Taipei,Taiwan
TWO days exhibit only at Nanhai Gallery.
・゚・。゚+゚・*Sponsored by the Ministry of Culture・゚・。 ゚+゚・*
゚ , , 。 . + ゚ 。 。゚ . ゚。, ☆ * 。゚. o.゚ 。 . 。。 . .。 o .. 。 ゚ ゚ , 。. o 。* 。 . o. 。 . . ░░Exhibition Info‧°∴°﹒°.。・゚゚・*:.#
。 . 。 . .゚o 。 *. 。 .. ☆ . +. . .。 . . . . . 。 ゚。, ☆ ゚. + 。 ゚ ,。 . 。 , .。
゚ 。 ゚ . +。 ゚ * 。. , 。゚ +. 。*。 ゚.
This is SU MISU’s Solo photo exhibition after showing in Kaohsiung and Taichung. The event lasts only two days to mirror how fast time passes with different events taking place in a marathon style over a limited time period, including an opening tea party, the artist’s talk, DJ and live performances. In addition to viewing the exhibition, the audience is invited to contribute - there is a temporary photo studio built in the space for the audience to participate in both viewing and producing this limited work in this particular time and place.
░『Today』10/29 Sat.Opening Ceremony Party
15:30 Opening
DJ∞LIVE SHOW∞Drinks and Desserts
DJ. HsinHsin
DJ. Xanthe Yang
DJ. AoWu
DJ. Plus Minus
DJ. Yu Hong
PERF. Mai Maya x Su Misu
░『Tomorrow』10/30 Sun. Closing Party
14:30 Opening
14:30-19:30 Live Event《Flash Mob Photo Studio-・゚・。・゚゚I am a fake, but my heart is true..・゚・。・゚゚・*:.。 True Heart Never Lies》
✺Event Details: TBA
19:30-20:30 Artists Talk and Tour
In Conversation with|Nawakiri Shin, Auther of《繩縛本事》、kanghao, Co-Creater of《@sisterssaying》
░░Free Entrance░░
SPECIAL THANKS REWARD♡ Bring your ihategoodbye photo album to redeem the newest limited edition poster magazine(We will snip off the corner of your book☺)o。。.゚*。
░░About Book 《ihategoodbye.》
This is a product of this passing stage. It contains two seperated parts, the visual and the text. To me, taking photographs is no longer as simple as recording what everyone appears to be; but a way of looking at my past/dead images and accepting my alienated/live existence. From a perspective of the main narrator,I looked closely at how I felt that I did not want to be parted with the "that-has-been" moments just before pressing the shutter.
The first "ihategoodbye" says good bye to the past. The aura has gone in a twinkling. The still images stay. Time moves, and the image passes (away).
The second "ihategoodbye" says I do not want to see you. Not wanting to be parted because what was photographed is the "old you", but what I see is the "new you". You are still on-going. The virtual images reflect the reality, nontheless, are added with the unstability of alienation and enstrangement. As per J. Lacan's Theory of Mirror Stage, similar to images in the mirrors, one may falsely recognize the images in the photographes as oneself, but the images are never as real as the ever changing realities.
The text, Diary, is the record of an intimate relationship between 2010 to 2012. BDSM practitioners are almost always particular about privacy, so that the images were transformed into words. The words may then be visualised and evolved into images.
At last, this is a collection of the fragments of the past. This is the ultimate relic that says, "Good bye".
░░SU MISU’s Introduction|
Born in Taipei, she is a photographer and BDSM model. Su Misu is known for her practice in exploration of gender, BDSM and sexual minority topics etc... And coming from the medical background, she’s therefore also interested in the “Synthetic”, the “Unnatural”, and all sorts of embodiments. Using photography to discuss the struggle between the real and the illusory. Besides photography, she is also a performance artist, and is an event planner.
░░Host|SU,
░░Co-Host and Exhibition Location|Nanhai Gallery
地址:台北市中正區重慶南路二段19巷3號
Address: No.3, Ln. 19, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan (R.O.C.)
░░Advisor|Ministry of Culture、National Culture and Arts Foundation
░░About video|
The image begins with the Bodhisattva in Taoism. In 2006 33% of the population of Taiwan is Taoist; tied with Buddhism, they are the two main religious beliefs.
Bodhisattva is often depicted not only as both male or female, but also genderless. According to
░░Work Team|
Art direction/Photography |Su Misu
director of Photography|Yeh Che
Sound|Xanthe Yang
Movie assistant|Tao Zen Shuo/Hsu Jun Yi
Photo assistant|Oscar Ko
Stylist|Lu Yin Yin
Makeup|Suan6
Hair|Blue Vegetable
Models|Lu Yin Yin/Gao Xiao Gao/ Noah Huang /Yun Yun Hu/Yamaneko/ Poppyfuks/Mai Maya/Su Misu
Installation art|RuRu Kuo
Scenery|Chen Ming Shan Taiwan Folk Scenery Painting Studio
Special thanks|Liu Ching Hao
virtual exhibition中文 在 Virtual Tour: Future World 艺术科学博物馆呈献:虚拟导览 的推薦與評價
... <看更多>