增加聽力的10個網路資源 (1/3)
陸陸續續都有朋友在問「怎麼學英文」?原諒我沒有辦法一一回覆,一方面是這個命題很大,加上每個人的需求跟強項都不一樣,實在很難給「標準答案」。但我想,就把我覺得不錯的資源跟方式分享出來,大家可以試試看,尋找對自己比較有效的方法。
首先,我覺得在台灣的我們,接收英語的管道比較少,再加上現實生活各式各樣講的英語,跟我們以往在教材當中接觸的所謂「標準英語」有不小的差距,所以普遍聽力比較不拿手,就先從聽力介紹起吧!
1. BBC Learn English
www.bbc.co.uk/learningenglish/chinese
對剛開始加強的朋友來說,完全沒有中文可能會不太習慣,老字號的BBC learn English有中文摘譯,也有中文主持人穿插,或許是比較令人安心的起點。(不過是簡體中文就是了)
2. 美國之音 VOA Learn English
www.voachinese.com/p/3850.html
相較於BBC以英國腔為主,美國之音則是多數台灣學生比較熟悉的北美發音,也有(簡體)中文網站輔助,並規劃有中規中矩的Lesson 1、Lesson 2,如果不知道從哪開始學起,就照著他的課程安排按部就班進行吧!也有每日雙語新聞。
3. ABC News
abcnews.go.com/Video
但如果你永遠停留在上述的「英語教材」,可能還是會覺得有些瓶頸,畢竟英語教材都是已經先行篩選過,難易程度跟語速適中的材料。如果想要接觸「真實世界」的英文,我覺得美國國家廣播公司(ABC)是個不錯的起點。老話一句,不要覺得新聞英文「一定很難」,其實它才是跟我們生活最切身相關的語言,每則新聞一分鐘,反倒比每次上個幾十分鐘的課容易消化。而且ABC主播的發音清晰,再加上很多新聞影片其實有附逐字稿,可供事後比對,免除「聽不懂永遠還是聽不懂」的窘境。(但逐字稿很多是自動產生的,不一定每個字都對,建議不用完全拘泥於文字,聽力有7成了解就差不多了)
abcnews.go.com/Video
更多聽力學習網路資源,下次見囉!
voa雙語新聞 在 VOA 雙語新聞在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
關於「VOA 雙語新聞」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論: ... 双语新闻Bilingual News - VOA英语教学VOA美国之音英语教学双语新闻听力下载.bbc中文網英文 ... ... <看更多>
voa雙語新聞 在 VOA 雙語新聞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的推薦與評價
雙語文章-2021-03-25 | 你不知道的歷史故事2 天前· 中文( 簡體)的「姓氏英文對照?tw」在翻譯中開啟外文姓名中譯英. ... [PDF] 臺南市政府... VOA双语新闻:委内瑞拉军队 ... ... <看更多>
voa雙語新聞 在 VOA 雙語新聞在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
關於「VOA 雙語新聞」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論: ... 双语新闻Bilingual News - VOA英语教学VOA美国之音英语教学双语新闻听力下载.bbc中文網英文 ... ... <看更多>