Search
【住旅館是live at a hotel？七組「中式」英文你中了幾個？】
除了手機鬧鐘之外，不少人住飯店時也會利用飯店的起床服務，但以往常說的「morning call」可是錯的！
正確的用法應該是：wake-up call service。另外，住飯店的英文也不該是用live這個動詞：
#實用英文 #中式英文 #旅遊 #好文重讀 VoiceTube 看影片學英語
[ 便當人生 ]
沒想到這個愛寫不寫的ＦＢ專頁，轉眼間也破一千人了，謝謝大家厚愛，但未來我還是會維持愛寫不寫的步調，也歡迎大家繼續愛看不看囉（欠揍 XD）～
咳咳～事情是這樣的，這次十月回台灣度假十天時，到離開前到超市買零食準備行李帶回荷蘭，我才發現自己在這時間完全都沒吃甜食也不會想吃甜食，關鍵原因很簡單就在被我媽「餵～太～飽」。 三餐照豬養的生活，導致我假日跟家人出門逛街觀光，看到滿街都是以前我很喜歡吃的蔥油餅熱狗炸雞米糕等食物，我卻一點也沒興趣。除了沒有被餓到，也有可能這一年我看太多 Youtube 影片，在這裡要好好感謝一下台灣記者很多的深入報導，我才對食品添加物及用法有很多的了解。除了添加物，看到那些包裝食物的塑膠紙袋紙盒，當你知道越多注意越廣，真的就只想吃最單純且沒有包裝的食物。
另外幾個月前，剛好有幾個愛下廚的朋友來訪，看著他們不費力輕輕鬆鬆的用荷蘭在地食材，在我家廚房做出想吃的台灣美食，我真是大為驚訝。雖然我還是繼續外食，但看他們對食物認真的態度也漸漸改變了我對便利吃飯的看法。 不過，以上這些都只是我帶便當的其中誘因之一，最主要的 wake up call 還是從台灣度假時對自己的觀察。
這次回台灣１０天，外食我只吃了肉圓跟便利商店的地瓜（BTW 台灣地瓜真的好好吃喔！！！可以請台灣瓜農來教教荷蘭或歐洲農夫嗎？ XD）。連以前南部人驕傲的丹丹漢堡我都忘了要去吃，在家又看著家人飯後帶便當，雖然以前也看過，但大概今年我真的長大了，內心強大到可以抵抗外面食物的誘惑。這次回荷蘭後，帶了一堆五穀米跟乾貨，我決定也來帶便當看看。在台灣１０天的吃飽睡睡飽吃，讓我沒有意外的增加四公斤，回荷蘭前兩周都乖乖帶便當，因為還在調時差（藉口？），我也就懶得運動早早睡，但自然的減了三公斤。
我是一個工作時沒辦法忍受餓肚子的人，所以如果有帶便當，一定是把便當盒塞滿，雖然吃很多很飽，但體重沒有增加還有一些下降。我注意到吃健康的食物，那是一種舒服的飽足感，身體不會感到太沉重，下午也不太有水腫的情況，也不會太想睡。
另外，開始做便當後，發現帶便當的學問也很多，哪裡可以買到圓形便當，方形便當，有隔層便當，還有清潔難易度，哪些菜比較適合帶便當，這些 Youtube 都有教，我就不碎念了，只能說帶便當又開啟來我人生另一個廚藝的高峰（疑？）。 還有準備便當的過程中也是蠻療癒的，因為腦袋只想著該怎麼煮量該多少，還有盡量一次準備兩三天的便當後放冷凍，大量烹煮也可以將食材一次用完，以前有時候到周末要認真作飯才發現冰箱有些菜都壞了，只能丟掉真的很可惜。
以前總覺得中午外食熱食一餐５到６歐，雖不算便宜，但有肉有點菜有飯，方便新鮮就好，不過很多時候，醬汁都太濃郁，鹹度也太高，大多澱粉也都是精緻澱粉，雖然帶便當是隔夜菜，但衛生與營養自己都可以抓得到。而且有時候餐廳熱食沒有自己喜歡吃的，只能吃’三明治，下午餓就可能亂吃甜食。
另外，當外面下雨風大時，可以愜意的公司一角吃自己準備的便當，又跟同事分享菜色，沉浸在 It looks good 的虛榮心中，也是意外收穫。
雖然很多健康瘦身的人都大力疾呼減肥不能餓到，大家應該都已經聽到膩了，但自己體會過後，發現其實不只減肥，平常生活也不能餓到，不然吃垃圾食物的機會更高。
我的便當賣相看起來不佳，但老王賣瓜自己吃得蠻開心的啦～
在台灣帶便當應該蠻普及的吧，有在荷蘭工作的臉友也是帶便當一族嗎？
「兒子起床了，已經三點半了。」我溫柔的喚醒兒子，輕推他的小胖腿。「come on,wake up.Let’s read a book⋯⋯or play with me, let’s make a tower bridge, I have no idea how to build up a bridge,please help me.（來，起床，我們來玩吧，來蓋倫敦鐵橋，我不會蓋，請幫我～）」
「No,leave me alone!you play by yourself,you can do it!you know how to do it! I am 3 years old,you are ⋯⋯10 years old!（不，別煩我，你自己去玩，你知道怎麼蓋鐵橋，我才三歲，你⋯⋯十歲了！）」陛下說。
兒子，你那時候去上的何嘉仁？😂
#半夢半醒英文超流利
#在他心中媽媽十歲
#陛下有很大的起床氣
#今日陛下
-
順便回答地方媽媽自學增進陛下英文的方法。
1. 歌曲、卡通全部英文版。我家有訂Netflix，可以讓陛下重複看英文版汪汪隊、迪士尼、Dora兩萬次。這招超有用，因為他們會莫名學會裡面超多單字與句子。
2. 每日唸英文繪本至少三本，玩遊戲時會用英文，看英文字卡。這段時間我會跟陛下全英文對話，他不管用哪種語言問我問題我跟啾啾都會用英文回答他，很多時候也會卡住不太確定單字用法是否正確，我會求助cambridge dictionary，很好用。
3. 不定期讓他與英文母語者對話。西雅圖的表哥表姊們、90幾歲太祖母的外籍看護，我的英文家教Brian······，會學正確發音跟用法。
4. 成事不只在天更在小孩。我每次教字卡都是中英文同步，但陛下就是只記得英文！英文發音超標準但中文怪腔怪調，這裡他都說「遮裡」，好好玩說「好蒿玩」·····英文進步神速大概因為陛下前世是外國人吧。（亂講）
推薦媽媽試試，我從他出生後已訓練三年，但缺點是中文講得哩哩落落，他中文發音真的很不標準啊。
/
📷 照片是起床大發雷霆的陛下，醒來之後十分不爽霸佔了我的工作椅。然後力挽狂瀾附上地方媽媽的美照，這裡都快變親子版了。😂
幫媽媽決定另開時尚新天地。
👉請大家加入我的IG：peachsun
👉https://www.instagram.com/peachsun/
之後會IG 發每日穿搭，快來～快來～❤️
「Wake up」和「Get up」兩個都是「起床」的意思但其實用法還是有點不一樣喔❗ ▽看看要怎麼用▽ #Etalking #看圖學英文#日常英文#起床英文#天一冷就越來越難起床了 ... ... <看更多>
wake up中文2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊，找wake up中文,wake up意思,wake up用法,time to wake up中文在Youtube ... ... <看更多>
wake up用法 在 Wake up和Get up的用法和區別|實用英文動詞片語 - YouTube 的推薦與評價
Get up VS Wake up Music License :Lost World by SilentCrafter https://soundcloud.com/user-907904720Creative Commons — Attribution 3.0 ... ... <看更多>