聽了這首歌
會讓你更勇敢嗎
正在戰場上的越戰大兵
收到如此殘酷的分手信
用這麼輕鬆的曲調
唱出這麼崩潰的心情
創作者是怎麼想的
太會轉念
還是太殘忍
據說這是真實故事
女方嫁給John的雙胞胎弟弟
因為這歌太紅了
兩個月後又出了續集歌曲
是女方後悔了
又寫信跟John道歉
Dear John
親愛的約翰
Oh! how I hate to write
噢!我很不願意寫這封信
Dear John
親愛的約翰
I must let you know tonight
今天晚上我必須要讓你明白
That my love for you has gone
我對你的愛已消逝
There's no reason to go on
沒有理由再繼續下去
That my love for you has died away
我對你的愛已消逝不見
Like grass upon the lawn
正如草坪上的草一樣
And tonight I wed another
今天晚上我已嫁給了別人
Dear John
親愛的約翰
(spoken) <口白>
I was overseas in battle
我在海外作戰
When the postman came to me
當郵差走向我來
He handed me a letter
他交給我一封信
And I was as happy as I could be
我高興極了
'Cause the fighting was all over
因為戰爭已經都結束
And the battles they'd all be won
所有戰役都已獲得了勝利
But then I opened up that letter
但是當我打開這封信時
And it started Dear John
它的開頭寫著:親愛的約翰
Dear John
親愛的約翰
Oh! how I hate to write
噢!我很不願意寫這封信
Dear John
親愛的約翰
I must let you know tonight
今天晚上我必須要讓你明白
That my love for you has died away
我對你的愛已消逝不見
Like grass upon the lawn
正如草坪上的草一樣
And tonight I wed another
今天晚上我已嫁給了別人
Dear John 親愛的約翰
(Spoken) <口白>
Would you please send back my picture?
你可以把我的相片寄回來嗎?
My husband wants it now.
我的丈夫現在就要
and when I tell you who I'm wedding
當我告訴你我嫁的人是誰
you won't care, dear, anyhow.
親愛的,反正你不會介意的 �Now the ceremony has started
現在婚禮開始了
and I'll wed your brother Don.
我要嫁給你的兄弟唐
Will you wish us happiness forever, dear John.親愛的約翰,請祝福我們永遠幸福吧
https://youtu.be/vcNNp3-y8DU
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過296的網紅楚庭shiny,也在其Youtube影片中提到,來新加坡,就該吃點地道的美食! 原來粿汁吃起來是醬呀~~ #粿汁 #新加坡必吃 #台灣人逛新加坡 ☑歡迎你訂閱我的頻道🙌🙌🙌 ☑我會每禮拜更新我的影片(除非身體不適😓工作太忙🙈) ⏰我是今年2019剛起步的老扣扣型Youtuber. ⏰我本身職業是 🍎台灣彰化在地Show host節目主持人(...
wat婚禮 在 Vivian Tsang 曾子晴 Facebook 的最佳貼文
【特別消息】受颱風飛燕影響🌀
「岡山晴王」青提或加價50%🍇
但日資百貨AEON未有加價😍
聽日快啲嚟掃貨順便探我班啦😉
8/9/2018(星期六)
12:45-13:15
15:30-16:00
18:00-18:30
#司儀 #活動主持 #主播 #hongkongmc
#emcee #婚禮司儀 #晚宴司儀 #就職
#鬼太郎 #柯南
MUA:
Wing Wat Makeup(新娘姊妹化妝 髮型)
wat婚禮 在 Vivian Tsang 曾子晴 Facebook 的精選貼文
今日跟法國大廚偷師學藝
希望有日學有所成
煮比未來老公仔食😍😍😍
#司儀 #活動主持 #主播 #hongkongmc
#emcee #婚禮司儀 #晚宴司儀 #就職
MUA:
Wing Wat Makeup(新娘姊妹化妝 髮型)
wat婚禮 在 楚庭shiny Youtube 的最佳貼文
來新加坡,就該吃點地道的美食!
原來粿汁吃起來是醬呀~~
#粿汁 #新加坡必吃 #台灣人逛新加坡
☑歡迎你訂閱我的頻道🙌🙌🙌
☑我會每禮拜更新我的影片(除非身體不適😓工作太忙🙈)
⏰我是今年2019剛起步的老扣扣型Youtuber.
⏰我本身職業是 🍎台灣彰化在地Show host節目主持人(美食,體育,關懷類)
🍎身兼節目與廣告企劃製作
🍎婚禮主持人wedding host
🍎配音員voice-over#post-production
♬♬以後這個頻道會越來越有趣♥♥有很多不同類型影片即將出現♥♥
♥♥現在正在清空我的【 新加坡&馬來西亞】美食旅遊影片ing
關於我:
台灣Taiwan彰化人,【3月27日生】崑山科技大學視訊傳播設計系畢業,
習慣說台語,草根性,喜歡旅遊,熱愛拍攝,熱愛寫劇本,熱愛剪接,愛我的家人,
愛鬧,脾氣超大,食量超級驚人,我也熱愛YOUTUBER的你們。
✿✿歡迎加入我,與合作邀約✿✿
🙋IG: shinystv
🙋facebook: 楚庭旅行mini corner
wat婚禮 在 sherrybyw Youtube 的最佳貼文
Instagram | http://www.instagram.com/sherrybyw
[ FEATURED PLACES ]
Chatuchak Weekend Market
Okura Prestige Bangkok
Big C Supermarket
Grand Palace
湯の森温泉 YUNOMORI ONSEN http://www.yunomorionsen.com/
Wat Pho
Siam Center
MBK Center (5th food avenue)
Terminal 21
Issaya Siamese Club (http://www.issaya.com/issaya-restaurant.php)
Siam Paragon
THAILAND HAUL https://www.youtube.com/watch?v=PWkR5rYfyxQ&list=UU3r2BL_jcLC22hpumD082Ag
如果你有 follow 我 fb/ig 既話, 你就會知道我呢泰國 vlog edit 左一個月. 我幾個禮拜前 save 同 upload 既時候, 成個 program crash 左...個file 無左跟住我又要edit過. 但係都唔係一件壞事情因為我可以聖誕節upload 當送俾你地既一婚禮物~ ^^
If you follow me on Facebook or Instagram, you would know that I spent almost a month editing this vlog and as I was right about to save and upload it a few weeks ago, my editing program crashed. I wasn't able to get the whole file back so I had to edit it again. I guess it worked out well because I can upload this on Christmas so this is my gift to you guys :D
*For those who are asking, I used Windows Movie Maker to edit this video. Also, since I switched laptops (from PC to mac) at the beginning of 2015, I lost all my audio files so I no longer know the name of the songs. I did, however, try to reply to as many comments as possible.
Instagram | http://www.instagram.com/sherrybyw
Facebook | http://www.facebook.com/sherrybyw
Snapchat | sherrybyw
Email
Regular - sherry@abrushofbeauty.com
Business Inquiries - info@abrushofbeauty.com