關於 water lettuce中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

◆泰山官網：https://www.taisun.com.tw/taisunoil/
◆MASA頻道訂閱↓
http://www.youtube.com/channel/UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA?sub_confirmation=1

◆食譜↓
雞腿肉煎到香香肉汁多的狀態
再用日式醬汁好好沾起來。
另外準備炒蔬菜
做出非常Juicy&
香香 很有滿足感的漢堡～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و

＊均衡369由三種純淨好油專業調製
沒有其他添加物

起司照燒雞腿漢堡/チキン照り焼きチーズバーガー
[1個份]
泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil—適量
雞腿肉 Chicken thigh—1片
麵粉 Flour—1大匙
鹽巴&黑胡椒 Salt&Pepper—適量

清酒 Sake—2大匙
味淋 Mirin—3大匙
醬油 Soy sauce—3大匙
太白粉 Potato starch—1小匙
水 Water—1小匙

洋蔥 Onion—1/4個
蘑菇 Button mushrooms—5個
醬油 Soy sauce—1小匙

起司片 Sliced cheese—1片
生菜 Lettuce—3張
漢堡麵包 Buns—1個
美乃滋 Mayonnaise—1/2小匙

＊料理の名前＆作り方はあくまでも自己流なのでご了承くださいw
＊料理名稱&做法不一定正式or傳統, 是從自己的想法&經驗來分享的
請各位事先諒解。m( _ _ )m

＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
＊MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2

＊歡迎合作/Contact (開發食譜,活動,推銷)：bigway1688@gmail.com
＊Instagram：https://www.instagram.com/masa_cookingram
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊食譜書：https://www.masa.tw/masas-book

●沙拉油：泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
●鍋具：THERMOS 膳魔師厚鑄耐摩不沾鍋24cm
●鍋具：THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
●BGM：
　甘茶の音楽工房
MusMus
　OtoLogic
　ポケットサウンド
　PremiumBeat：
　　-Studio Le Bus
　　-Joe Sacco
　　-Kyon
　　-Smithereens

#MASA
#料理
#泰山
#雞腿肉

介紹超級香香的豬肉丼飯
享受果香味很多的和風奶油醬
跟白飯一起無法停下來～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و

和風bistro-奶油豬排丼飯/和風ビストロ-豚のバター醤油どん
[1人份]
里脊豬肉片 Pork loin—3片
鹽巴 & 黑胡椒 Salt & Black pepper—少許
高筋麵粉 Bread flour—1大匙

洋蔥 Onion—1/4個
蘋果 Apple—20g

清酒 Sake—2大匙
味淋 Mirin—2大匙
醬油 Soy sauce—2大匙
水 Water—50cc
奶油 Butter—1大匙

生菜 Lettuce—3張
白飯 Steamed rice—1碗
蔥 Green onion—1支

＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
◎MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel…
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
＊MASAのYoutube頻道(高畫質)：🍅http://www.youtube.com/masaabc1
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊Instagram：Instagram.com/masa_cookingram
＊食譜書：📘www.masa.tw/masas-book
＊沙拉油：泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
＊砧板：W2 WOOD X WORK
＊鍋具：BEKA Kitchen Roc晶石鍋系列 26cm 單柄平底鍋
＊鍋具：THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
＊BGM：
MusMus
OtoLogic
甘茶の音楽工房
PremiumBeat-Studio Le Bus
PremiumBeat-Joe Sacco
PremiumBeat-J Kyon
ポケットサウンド

#英文學習必知

各種蔬菜英文怎麼說?

在台北士林夜市的某一家攤販將泡菜翻譯成「Pao Cai」，還有小黃瓜翻成「Huang Gua」，但其實這樣蔬菜的英文其實不是這樣的!
其實小黃瓜英文是cucumber，泡菜英文可以說Taiwanese pickled cabbage。

今天就來介紹各式蔬菜的英文
小黃瓜、黃瓜：cucumber (pickled cucumber則是醃黃瓜)
韓式泡菜：(Korean) kimchi
台式泡菜：Taiwanese pickled cabbage
-
菠菜：spinach (長得很像西班牙文Spanish，別拼錯了!)
高麗菜：cabbage (也稱為捲心菜)
小白菜：bok choy
大白菜：chinese cabbage
空心菜：water convoevueus、water spinach / ong tsoi
萵苣：lettuce
-
青椒：green pepper
甜椒：sweet pepper
辣椒：chili pepper / chill
胡椒：pepper
-
玉米(粒)：corn
洋蔥：onion
馬鈴薯：potato
地瓜：sweet potato
地瓜葉：sweet potato leaves
芋頭：taro
胡蘿蔔：carrot
白蘿蔔：daikon/ turnip /radish (turnip亦指蕪菁) (蘿蔔糕英文就是radish cake / turnip cake)
(白)豆芽菜：bean sprout
-
四季豆：green bean (別和綠豆搞混了!)
綠豆：mung bean (別和四季豆搞混了!)
豌豆：pea
黃豆：soybean (所以用黃豆做的豆漿叫做soy milk)
-
絲瓜：loofah
南瓜：pumpkin
冬瓜：wintermelon / white gourd
苦瓜：bitter melon / bitter gourd
-
蓮藕：lotus root (lotus就是蓮花的英文)
竹筍：bamboo sprouts (bamboo就是竹子的英文)
蘆筍：asparagus
黑木耳：black fungus (fungus就是真菌)
白木耳：white fungus
白花椰菜：cauliflower
綠花椰菜：broccoli
-
大蒜：garlic (蒜頭英文是 garlic bulb)
香菜：coriander
芹菜：celery
青蔥：scallion
九層塔：basil (中文也叫做羅勒)

圖片來源: 版主10/15攝於台北士林夜市

◆泰山官網：https://www.taisun.com.tw/taisunoil/
◆MASA頻道訂閱↓
http://www.youtube.com/channel/UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA?sub_confirmation=1

◆食譜↓
雞腿肉煎到香香肉汁多的狀態
再用日式醬汁好好沾起來。
另外準備炒蔬菜
做出非常Juicy&
香香 很有滿足感的漢堡～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و

＊均衡369由三種純淨好油專業調製
沒有其他添加物

起司照燒雞腿漢堡/チキン照り焼きチーズバーガー
[1個份]
泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil—適量
雞腿肉 Chicken thigh—1片
麵粉 Flour—1大匙
鹽巴&黑胡椒 Salt&Pepper—適量

清酒 Sake—2大匙
味淋 Mirin—3大匙
醬油 Soy sauce—3大匙
太白粉 Potato starch—1小匙
水 Water—1小匙

洋蔥 Onion—1/4個
蘑菇 Button mushrooms—5個
醬油 Soy sauce—1小匙

起司片 Sliced cheese—1片
生菜 Lettuce—3張
漢堡麵包 Buns—1個
美乃滋 Mayonnaise—1/2小匙


＊料理の名前＆作り方はあくまでも自己流なのでご了承くださいw
＊料理名稱&做法不一定正式or傳統, 是從自己的想法&經驗來分享的
請各位事先諒解。m( _ _ )m

＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
＊MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2

＊歡迎合作/Contact (開發食譜,活動,推銷)：bigway1688@gmail.com
＊Instagram：https://www.instagram.com/masa_cookingram
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊食譜書：https://www.masa.tw/masas-book

●沙拉油：泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
●鍋具：THERMOS 膳魔師厚鑄耐摩不沾鍋24cm
●鍋具：THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
●BGM：
　甘茶の音楽工房
MusMus
　OtoLogic
　ポケットサウンド
　PremiumBeat：
　　-Studio Le Bus
　　-Joe Sacco
　　-Kyon
　　-Smithereens

#MASA
#料理
#泰山
#雞腿肉

介紹超級香香的豬肉丼飯
享受果香味很多的和風奶油醬
跟白飯一起無法停下來～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و

和風bistro-奶油豬排丼飯/和風ビストロ-豚のバター醤油どん
[1人份]
里脊豬肉片 Pork loin—3片
鹽巴 & 黑胡椒 Salt & Black pepper—少許
高筋麵粉 Bread flour—1大匙

洋蔥 Onion—1/4個
蘋果 Apple—20g

清酒 Sake—2大匙
味淋 Mirin—2大匙
醬油 Soy sauce—2大匙
水 Water—50cc
奶油 Butter—1大匙

生菜 Lettuce—3張
白飯 Steamed rice—1碗
蔥 Green onion—1支

＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
◎MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2
-------------------------------------------------------------------
＊MASAのYoutube頻道(高畫質)：🍅http://www.youtube.com/masaabc1
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊Instagram：Instagram.com/masa_cookingram
＊食譜書：📘www.masa.tw/masas-book
＊沙拉油：泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
＊砧板：W2 WOOD X WORK
＊鍋具：BEKA Kitchen Roc晶石鍋系列 26cm 單柄平底鍋
＊鍋具：THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
＊BGM：
MusMus
OtoLogic
甘茶の音楽工房
PremiumBeat-Studio Le Bus
PremiumBeat-Joe Sacco
PremiumBeat-J Kyon
ポケットサウンド

介紹超級可口的丼飯料理！
做夏威夷風格的漢堡肉
享受鬆軟&Juicy的南國料理～！(๑˃̵ᴗ˂̵)و 〜♫

第10季-第7集
漢堡肉丼飯 Loco Moco Style/ロコモコ風ハンバーグライス
[ 1人份 ]
【 漢堡餡 2個分 】
牛絞肉 Ground beef－150g
豬絞肉 Ground pork－100g
鹽巴 Salt—1/3小匙
黑胡椒 Black pepper—適量
洋蔥 Onion—1/4個
雞蛋 Egg— 1個
麵包粉 Bread crumbs—25g
牛奶 Milk— 50cc
水 Water—約3大匙

【 漢堡醬 1人份 】
番茄醬 Ketchup—3大匙
紅糖 Brown Sugar－1/2小匙
豬排醬 Tonkatsu Sauce—1大匙
醬油 Soy sauce－1小匙
白酒 White wine—3大匙

雞蛋 Egg— 1個
生菜 Lettuce—2～3張
牛番茄 Tomato—1/4個
白飯 Steamed rice—1碗



＊如果可以的話請幫我翻譯英文字幕～！m( _ _ )m 謝謝..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
-------------------------------------------------------------------
＊MASAのYoutube頻道(高畫質)：🍅http://www.youtube.com/masaabc1
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊MASA 食譜網站：https://www.masa.tw
＊Instagram：Instagram.com/masa_cookingram
＊食譜書：📘www.masa.tw/masas-book
＊沙拉油：泰山均衡369健康調合油
＊鍋具：BEKA Titan 單柄附蓋平煎鍋 24cm
＊瓦斯爐：日本岩谷Iwatani-slim
＊砧板：W2 WOOD X WORK
＊BGM：甘茶の音楽工房
＊BGM：PremiumBeat-Studio Le Bus
＊BGM：PremiumBeat-Joe Sacco