【國立臺灣大學 109學年度畢業典禮 校長致詞】
Opening Remarks, National Taiwan University Commencement 2021
President Dr. Chung-Ming Kuan
.
各位師長同仁,各位畢業同學以及家長們,歡迎大家參加 109 學年度的線上畢業典禮。
去年新冠疫情初起,學校雖仍舉辦實體的畢業典禮,但規模大為縮小,許多師生和家長均以無法參加典禮為憾。今年初臺灣的疫情持續穩定,大家原本期待今年畢業典禮能按照往年方式辦理。不料五月時疫情急轉直下,臺北市疫情警戒程度提高,我們於是推遲畢業典禮,並改以線上方式進行。這也是臺大首次以線上方式舉辦畢業典禮。
隨著疫情發展,線上活動如今已成為生活中的新常態。我們雖逐漸習慣線上教學,線上會議,線上交流,線上購物訂餐等,但連期待了四年的畢業典禮也只能在線上參加,許多同學與家長們難免失望。為此,學務處與許多同學攜手,精心策劃了今天這場特殊的線上畢業典禮,希望能讓大家留下不一樣,但仍美好的記憶。
因為新冠疫情,有些同學會抱怨:這樣大的疫情怎麼就正好被我們在畢業時碰上了?也有些同學則樂觀的想,一旦有了疫苗,疫情得到控制,世界最終還是會回到以前的軌道,大家仍可以過著平穩安定的日子。
然而這個世界從不曾平靜。今年畢業的同學多數出生於1999 年,那正是規模達 7.3 的 921 大地震發生的那一年。時隔四年,亞洲(包括臺灣)爆發了罕見的急性呼吸道感染病 SARS。不過五年之後,源自美國的金融海嘯席捲全球,影響全世界經濟數年之久。2009 更是不平靜的一年,臺灣出現莫拉克風災,造成慘重傷亡;全球則爆發了 H1N1 流感大流行,數十萬人因此死亡。這些當時都曾被認為是數十年(甚至百年)一遇的重大災難。
回顧二十多年來的這些事件(這還僅僅是一部份與臺灣相關的事件),我們就會發現:巨大的天災人禍,過去曾頻繁出現,未來應該也不會少見。
當然,新冠疫情的影響範圍遠超過 SARS 與 H1N1 流感,對世界的衝擊則更大於金融海嘯。近代能與這次疫情相比的是一百年前 (1918-1920) 的全球流感大流行;據後來估計,當時全世界人口三分之一染疫,約有五千萬人因此不幸喪生。
那次流感爆發時正值第一次世界大戰末期,對當時的德軍主力造成嚴重打擊。而後疫情時代,戰敗的德國被列強宰割,奧匈帝國及奧圖曼帝國亦隨之瓦解,徹底改變了舊的國際秩序,也為後來的世局(從歐陸,到中東和亞洲)埋下許多不安定的種子。
這次新冠疫情並未伴隨著世界大戰,但出現在國際強權針鋒相對,世界產業供應鏈重整的關鍵時刻;後疫情時代因此充滿不確定性。而重組後的國際政經秩序,我不知道那會是一個「美好或不美好的新世界」*,但它就是大家必須面對的世界。那裡將充滿挑戰和機會,如何善用所學回應挑戰,如何從機會中脫穎而出,都是大家新的功課。這些功課沒有標準答案,你們必須自己解答,自己審閱答案。
我也希望利用這個機會提醒同學們,對於正在醫療前線奮戰的眾多醫護人員,其中包括了許多學校師長與大家的學長姐們,我們一定要心存感念。當疫情大浪襲來時,他們勇往直前,力挽狂瀾,不僅保護病人,也捍衛著臺灣社會。他們是真正的英雄。只要大家共同努力,疫情終會過去,我們一定會贏得抗疫的最後勝利。
最後,我謹代表所有老師和行政主管,向所有畢業同學們表達最深切的祝福,也恭喜辛苦多年的家長們。敬祝大家未來一切順利,身體健康
最後我還想講幾句話。我記得我看過一篇外國人寫的文章,他說他在臺灣多年,注意到臺灣有個很奇怪的習慣,朋友分手時都常常會說:「要小心哦」。我看到這篇文章的時候,也突然心有所感;多年來我媽媽每次看到我出門時會跟我講這句話,而後來我跟自己的小孩,也會講這樣的話。所以在畢業典禮這個時刻,我敬祝大家未來一切順利,身體健康,大家都要小心哦!
2021.6.26
*「美好新世界」(Brave New World) due to A. Huxley
.
==============================
.
When the COVID-19 pandemic began last year, NTU was still able to hold graduation ceremonies in person but on a much smaller scale and with the absence of many faculty members, students, and parents. Earlier this year, we were hoping to gather for a traditional commencement. But the sudden outbreak in May had forced Taipei City to raise its epidemic alert level. So we postponed the Commencement and made the decision to hold the ceremony virtually. This is the first virtual Commencement in NTU history.
To our faculty, new graduates, and parents, welcome to the National Taiwan University’s Commencement celebration for the Class of 2021.
As the pandemic unfolds, digital is the new normal. While we gradually adapt to online learning, virtual meetings, social media, online shopping, and food delivery, it is inescapably disappointing for many students and parents to have to celebrate the achievements of our graduates this way after anticipating this event for four years. And because of this, the Office of Student Affairs has teamed up with the graduates to ensure that this unique virtual Commencement is a moment that everyone will remember fondly in the future.
Some of you may ask, "why does this happen just when we are graduation?" And some of you may think optimistically that once the vaccines are available and the pandemic is contained, the world will be back to normal, and that we will all live peacefully.
But the world has never been peaceful. Most of the graduates this year were born in 1999, when the magnitude 7.3 earthquake happened on September 21. Four years after, SARS broke out in Asia, including Taiwan. Within another 5 years, the financial crisis, originated in the United States, affected global economies for years. In 2009, Typhoon Morakot landed and caused severe casualties in Taiwan; the H1N1 flu pandemic took hundreds of thousands of lives. These disasters were, at the time, seen as rare catastrophes that would only take place once every few decades, or even centuries.
Looking back to the past 20 years, we’d notice that, even just in Taiwan, catastrophes have never been in short supply. And they will probably never be in the future either.
Of course, the effect of COVID is far beyond SARS and H1N1, and its impact is greater than the financial crises. What came close was the Spanish flu that took place a century ago (1918-1920), when, according to estimation, one-third of the global population was infected and about 50 million people died.
The influenza pandemic outbreak took place at the end of WWI and hit the German military especially hard. And after the pandemic, Germany was forced to cede its territories to the great powers. What followed was the fall of the Austro-Hungarian and the Ottoman Empires. The series of events reset the international order and formed the settings for many conflicts in the years to come.
While COVID did not break out during a world war, it came at a critical time when great powers bicker and the global supply chains face a reform. The post-pandemic ear is therefore full of uncertainty. I don’t know whether it’d be a "Brave New World"* once the international political and economic orders are reshuffled. But it will be a world we have to live in. There will be many challenges and opportunities, and it will be our new task to utilize what we have learned to tackle challenges and grasp opportunities. Unlike any standardize
d test, you will have to answer and grade the answers yourselves.
I also want to use this opportunity to remind the graduates, that we must have appreciation and gratitude for the healthcare workers who are on the frontlines fighting. Many of them are our faculty members and alums. When the waves of the pandemic hit, they stood up to save lives and protect Taiwan’s society. They are true heroes. As long as we work together, we will weather the crisis and win this battle.
Finally, on behalf of the faculty and management, I send you our deepest best wishes. And congratulations to the parents and families who have supported the graduates for years. I wish you success and good health.
One final thing, I remember reading an article by a foreign writer who said he had lived in Taiwan for years and had noticed that Taiwanese people have a strange habit of saying "be careful" when they part ways. When I read the article, this resonates with me from the heart. For years, my mother would say the same thing whenever I am leaving the house. Now I say the same thing to my children, too. So at this Commencement ceremony, I wish everyone great success in the future, good health, and "be careful."
2021.6.26
*「美好新世界」(Brave New World) due to A. Huxley
.
詳見:
https://www.facebook.com/NTUCommencement/posts/2718144868475937
.
#臺灣大學 #畢業典禮 #NTUCommencement2021 #校長致詞
「wish you every success in the event」的推薦目錄:
- 關於wish you every success in the event 在 國立臺灣大學 National Taiwan University Facebook 的最佳解答
- 關於wish you every success in the event 在 Roundfinger Facebook 的最讚貼文
- 關於wish you every success in the event 在 陳建仁 Chen Chien-Jen Facebook 的最佳解答
- 關於wish you every success in the event 在 Fisher Scientific - Facebook 的評價
- 關於wish you every success in the event 在 Wishing you good health, happiness, and success in the ... 的評價
wish you every success in the event 在 Roundfinger Facebook 的最讚貼文
ยาวครับ แต่ดีนะ
อ่านไม่ไหวก็แชร์ไปเก็บไว้ก่อนก็ได้ครับ :)
7 กฎเพื่อชีวิตที่งอกงาม
---
หนังสือเล่มเล็กของดีพัค โชปราที่มีชื่อว่า "The Seven Spiritual Laws of Success" นับเป็นบทสรุปที่เข้มข้นและเรียบง่ายในการดำเนินชีวิตสู่ "ความสำเร็จ"
เริ่มจากนิยามของ "ความสำเร็จ" โชปราให้คำจำกัดความว่า (1) มันคือสภาวะของการมีความสุขที่เพิ่มพูนขึ้นอย่างต่อเนื่อง และ (2) การตระหนักรู้ได้ถึงความเจริญก้าวหน้าของเป้าหมายอันมีค่าของตนเองอยู่ในทุกๆ ขณะ (3) คือความสามารถในการเติมเต็มความปรารถนาของคุณได้อย่างง่ายดาย (4) ความสามารถในการสรรค์สร้างความมั่งคั่งอุดมสมบูรณ์ (5) มีสุขภาพดี (6) เต็มไปพลังและความกระตือรือร้นในชีวิต (7) มีความสัมพันธ์ที่ดี (8) มีอิสระในการสรรค์สร้างสิ่งต่างๆ (9) มีความมั่นคงทางอารมณ์ (10) รู้สึกดีกับชีวิตและสงบสุขภายในใจ
คราวนี้ เราจะ "สำเร็จ" ตามนิยามนี้ได้อย่างไร
========================================
:: 1) กฎแห่งความเป็นหนึ่งเดียว ::
หันกลับเข้าหา "ภายใน" ไม่มุ่งยึดวัตถุ "ภายนอก"
การยึดถือวัตถุ ต้องการการยอมรับจากคนอื่น คาดหวังการตอบรับจากคนอื่น ต้องการควบคุมสิ่งต่างๆ สิ่งเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากความกลัว
เราแสดงบทบาทหรือสวมหน้ากากเพื่อต้องการการยอมรับ แต่ถ้าเรามีความมั่นคงภายในย่อมไม่หวั่นไหวต่อคำวิจารณ์ ไม่กลัวต่อการท้าทายใดๆ ไม่รู้สึกว่าขึ้นอยู่กับความคาดหวังของใคร
วิธีฝึก: แบ่งเวลาเพื่ออยู่เฉยๆ อยู่กับความเงียบ เพื่อจะได้ยินเสียงของตัวเอง ความปรารถนาที่แท้จริงของตัวเองที่ไม่ขึ้นอยู่กับสายตาและคำตัดสินของผู้อื่น
ความเงียบทำให้หายสับสน หายเร่าร้อน สงบ เข้าใจตัวเอง อาจเริ่มจากการให้เวลาตัวเอง "อยู่เฉยๆ" วันละครึ่งชั่วโมง แล้วค่อยๆ เพิ่มเวลาขึ้น
ฝึกไม่ตัดสินสิ่งใด--ทุกการตัดสินและวิเคราะห์วิจารณ์คือการก่อกวนความสงบในจิตใจ ลองหา "พื้นที่ว่าง" ให้กับการประเมินค่าต่างๆ จะพบกับความสงบนิ่งในใจมากขึ้น ฟุ้งซ่านน้อยลง
ฝึกมีช่วงเวลาอยู่กับธรรมชาติ--นั่งเงียบๆ มองต้นไม้ สูดกลิ่นดอกไม้ จ้องมองคลื่นน้ำ จะได้รับความสุขของชั่วขณะนั้น เชื่อมโยงธรรมชาติเข้ากับโลกภายในของเรา
ทั้งสามกิจกรรมนี้เพื่อละวางจาก "มายา" ที่สายตาคนภายนอกสร้างขึ้น แล้วกลับไปสู่ "ความจริง" อันเงียบสงบภายในใจ ซึ่งเชื่อมโยงกับธรรมชาติเป็นหนึ่งเดียวกัน
======================================
:: 2) กฎแห่งการให้ ::
ให้และรับเพื่อให้วงจรของธรรมชาติไหลต่อเนื่อง
กฎของธรรมชาติคือการไหลเวียน หากใครกักสิ่งใดไว้กับตัวแต่เพียงผู้เดียว ผู้นั้นย่อมมีสภาพเหมือนตายแล้ว ชีวิตคือการให้และรับต่อเนื่องไปเรื่อยๆ ยิ่งให้ก็ยิ่งได้ ยิ่งมอบความสุขยิ่งได้รับความสุขกลับคืนมา
วิธีฝึก: ตกลงกับตัวเองว่า เมื่อจะไปพบกับใครก็ตาม คุณจะมอบบางอย่างให้กับเขา สิ่งนั้นไม่จำเป็นต้องเป็นข้าวของราคาแพง แต่อาจเป็นดอกไม้สักดอก คำอวยพร คำชื่นชม กำลังใจ หรืออ้อมกอดก็ได้
อ้าแขนออกรับของขวัญจากชีวิต ทั้งจากธรรมชาติและผู้คนรอบตัว แสงแดด เสียงนกร้อง ใบไม้ผลิใหม่ คำชื่นชม รอยยิ้ม เสียงหัวเราะ กำลังใจ และรู้สึกขอบคุณที่ได้รับสิ่งเหล่านี้
======================================
:: 3) กฎแห่งกรรม ::
สิ่งที่ทำจะก่อพลังงานที่ย้อนกลับมาหาเรา
ลองถามตัวเองก่อนทำอะไรก็ตามด้วยคำถามง่ายๆ สองคำถาม หนึ่ง-"อะไรคือผลที่จะตามมาของการเลือกกระทำสิ่งนี้" สอง-"ทางเลือกที่ฉันจะตัดสินใจนี้จะนำความสุขมาให้ตัวฉันเองและคนรอบข้างหรือไม่"
ตัดสินใจอย่างมีสติ พุ่งความสนใจไปที่ร่างกายตัวเอง หากร่างกายบ่งบอกถึงความอุ่นใจก็แปลว่าเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง แต่ถ้าไม่สบายกายไม่สบายใจก็ไม่น่าจะเป็นทางเลือกที่ดี
หากทำกรรมซึ่งนำมาซึ่งผลร้ายไปแล้ว สิ่งที่เราทำได้คือเปลี่ยนผลของกรรมให้เป็นประสบการณ์ที่น่าพึงปรารถนามากขึ้น โดยถามตัวเองว่า "ฉันสามารถเรียนรู้อะไรจากประสบการณ์ครั้งนี้ได้บ้าง ทำไมจึงเกิดสิ่งนี้ขึ้น อะไรคือสิ่งที่ชีวิตกำลังสอนเราอยู่ และฉันสามารถทำให้ประสบการณ์นี้มีประโยชน์ต่อคนอื่นได้ยังไงบ้าง"
"กรรม" เกิดขึ้นและดำเนินไปเพื่อให้เราเติบโต รวมถึงทำให้คนที่อยู่รอบข้างเราเติบโตทางจิตวิญญาณขึ้นด้วยเช่นกัน เช่นนี้แล้ว ผลของกรรม-หากมองเห็นประโยชน์-ย่อมนำมาซึ่งความสุขและความสำเร็จ
=======================================
:: 4) กฎแห่งการพยายามให้น้อยที่สุด ::
กลมกลืน ไม่ฝืนธรรมชาติ แค่เป็นไป
ต้นหญ้าไม่ได้พยายามเติบโต มันเพียงงอกงาม ดอกไม้ไม่พยายามจะบาน มันเพียงเป็นไป
พลังส่วนใหญ่ของเราถูกใช้ไปกับการให้ความสำคัญกับตัวเอง ปกป้องตัวเอง บังคับควบคุมให้ทุกสิ่งไปในแนวทางของฉัน
สามสิ่งที่ทำได้คือ หนึ่ง-ยอมรับ ฝึกได้ด้วยการบอกตัวเองว่า "วันนี้ฉันจะยอมรับผู้คน สถานการณ์ สิ่งแวดล้อม และเหตุการณ์ต่างๆ อย่างที่มันปรากฏขึ้น ฉันตระหนักรู้ว่าช่วงเวลาขณะนี้มันเป็นอย่างที่มันต้องเป็น หากมีสิ่งไม่ถูกใจก็เพราะมันเป็นผลจากการเลือกของฉันในอดีต"
การยอมรับไม่ได้หมายความว่าจะไม่แก้ไข แต่การยอมรับคือการไม่เสียพลังไปกับการบ่น ฝืน พยายามโบยตีตัวเอง หากคือการทำความเข้าใจ ขณะเดียวกันก็ปรารถนาที่จะให้สิ่งที่เป็นอยู่ดีขึ้นได้ และลงมือทำให้ดีขึ้นได้
สอง-รับผิดชอบ ไม่กล่าวโทษสิ่งอื่น คนอื่น รวมถึงตัวเอง แต่ยื่นมือเข้าไปรับผิดชอบ มีปฏิกิริยาที่สร้างสรรค์ในเหตุการณ์นั้นๆ หาหนทางสร้างสิ่งใหม่ เป็น "ผู้กระทำ" มิใช่ "ผู้ถูกกระทำ"
สาม-พยายามให้น้อยที่สุด คือไม่ปกป้องความคิดใดๆ ของตนเอง คนส่วนใหญ่ใช้เวลาถึง 99 เปอร์เซ็นต์ไปกับการปกป้องตนเอง ถ้าเราละทิ้งเสียได้ ก็จะได้พลังมาสร้างสรรค์สิ่งใหม่มากขึ้นมหาศาล การปกป้องย่อมพบแรงต้าน แต่การเปิดกว้างยอมรับทุกคำพูดและความคิดเห็นย่อมทำให้พบโอกาสและไอเดียใหม่ๆ แค่ยึดตัวตนให้น้อยลง ไม่ฝืน ทำให้ดีที่สุดในสถานการณ์นั้น วันหนึ่งดอกไม้ก็จะงอกงามไปตามธรรมชาติ ไม่ต้องเร่งเร้าหรือพยายามปกป้องตัวเองขนาดนั้น
========================================
:: 5) กฎแห่งความมุ่งมั่นและความปรารถนา ::
สองสิ่งนี้คือพลังที่จะนำไปสู่ความสำเร็จ
อะไรก็ตามที่เราให้ความสนใจ มันจะเติบโตแข็งแรงขึ้นในชีวิตของคุณ อะไรที่คุณไม่ให้ความสนใจ มันจะอ่อนกำลัง สลายตัว และหายไปจากชีวิต
ความมุ่งมั่นที่เกิดจากความสนใจด้วยตัวเองมีพลังมหาศาล มันจะจัดการสิ่งต่างๆ ให้เกิดขึ้นจนได้ ไม่ว่ายากหรือซับซ้อนแค่ไหนก็ตาม
"ความปรารถนา" นั้นอ่อนแอ เพราะมันมองไปที่ผล แต่ "ความมุ่งมั่น" ไม่สนใจผลลัพธ์ ขอแค่ได้ทำอย่างเต็มที่ ไม่สนอนาคตมากเท่าปัจจุบัน เมื่อไม่ยึดติด ไม่กังวล ไม่หิวกระหาย ก็จะสงบเย็น มั่นคง และมุ่งหน้าสู่เป้าหมายได้แบบไม่พะรุงพะรัง
ทำในส่วนที่ทำได้ให้ดีที่สุด ที่เหลือก็ไม่ยึดติด ปล่อยให้ทุกสิ่งทุกอย่างจัดสรรไปตามแต่ที่มันจะเป็น
=======================================
:: 6) กฎแห่งการปล่อยวาง ::
ปราศจากการปล่อยวาง เราจะเป็นนักโทษ
หากไม่ปล่อยวางเลย เราจะติดอยู่กับถ้อยคำของผู้คำ วิตกกังวลกับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เคร่งเครียด
การไขว่คว้าหาความมั่นคงแน่นอนเป็นภาวะยึดติดกับสิ่งที่ "รู้อยู่แล้ว" หากวางนิสัยนี้ได้ เราจะเปิดตัวเองออกสู่สิ่งที่ "ยังไม่เคยรู้" ซึ่งกว้างขวางและเต็มไปด้วยความเป็นไปได้ใหม่ๆ
วิธีฝึก: ไม่ฝืน เฝ้ามองความไม่แน่นอนนั้น ดูว่ามันจะคลี่คลายไปสู่อะไร เมื่อไม่คาดหวังว่ามันจะ "ต้องเป็น" แบบใด ผลลัพธ์ออกมาเป็นแบบใดก็ล้วนแล้วแต่ยอมรับได้ทั้งสิ้น
ฝึกใจเช่นนี้บ่อยๆ เราจะเป็นผู้ที่สงบนิ่งในทุกสถานการณ์ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น และก้าวเดินสู่ความอัศจรรย์ของชีวิตที่เปิดกว้างและไม่มีทางรู้ล่วงหน้า
========================================
:: 7) กฎแห่งเป้าหมายในชีวิต
หาสิ่งที่เราทำได้ดี ทำให้สิ่งนั้นเต็มที่
มีบางอย่างที่คุณทำได้ดีกว่าคนอื่น ค้นหา ใช้เวลา และเชื่อมั่นในสิ่งนั้น ทำให้ดีขึ้นเรื่อยๆ ถามตัวเองว่าจะใช้ศักยภาพนี้เพื่อเป็นประโยชน์ต่อเพื่อนมนุษย์ได้อย่างไร สิ่งนี้จะนำมาซึ่งความมั่งคั่งทั้งในแง่จิตวิญญาณและรายได้
ใช้ความสามารถของเราเพื่อประโยชน์ของคนอื่น เราก็มีความสุข เขาก็มีความสุข สู่ภาวะของการผลัดกันให้และรับ
ทำเต็มที่อย่างมุ่งมั่น ทำด้วยใจที่ปล่อยวาง พยายามให้น้อย ไม่ฝืน เลือกทำแต่กรรมที่เป็นประโยชน์ต่อตัวเองและคนอื่น มีจิตใจที่อยากให้อยู่เสมอ ไม่เผลอไปยึดติดกับสิ่งภายนอก แต่หมั่นสื่อสารกับตัวเอง เข้าใจตัวเอง ให้เวลาเงียบสงบกับตัวเอง
เหล่านี้คือหลักปฏิบัติเล็กๆ น้อยๆ ที่จะนำพาเราไปสู่ชีวิตที่งอกงามและงดงามทั้งต่อตัวเองและคนอื่นได้
=======================================
ขอบคุณพี่องุ่น-นันท์ วิทยดำรง ผู้แปลหนังสือเล่มนี้ที่มอบหนังสือที่มีคุณค่าให้อ่านและนำมาปรับใช้ในชีวิตครับ (สนพ.nant book)
ภาพดอกไม้ฝีมือ Vincent van Gogh
***กด like กดติดตาม หรือ กด see first เพจนี้กันไว้ได้นะครับ จะนำสาระความรู้ดีๆ มาฝากอย่างสม่ำเสมอครับ***
7 rules for life that flourish
---
A small book of cuddle Kchopra titled "The Seven Spiritual Laws of Success It is an intense and simple conclusion to live to" success
Start with the definition of "success" to define (1) it is the condition of happiness that increases and (2) realization of the thrive of your own precious goals. In every moment (3) is the ability to fulfill your desires with ease (4) the ability to create wealth, (5) healthy (6) full power. And enthusiasm in life (7) have good relationships (8) have freedom to create things (9) emotional stability (10) feel good about life and peaceful. In my heart.
How can we "succeed" this definition?
========================================
:: 1) The law of oneness ::
Turn around to " inside " not focus on " outside " objects.
Holding on to objects requires acceptance from others. Expect response from others, want to control things. These are based on fear.
We act a role or wear masks to want acceptance. But if we have internal stability, we will not be shaken by criticism, not afraid of any challenge. Don't feel like it depends on anyone's
How to practice: to stay still in silence, to hear your own voice, true desires that does not depend on the eyes and judgments of others.
Silence makes me feel confused. I understand yourself. It may start by giving yourself a half an hour of time " a day. Slowly increasing time.
Practice not judging -- Every judgement and criticism is harassing peace in the mind. Try to find "space" to find more and more calm in mind.
Practice having a moment with nature -- Sit quietly, look at the trees, smell the flowers, stare at the waves, the happiness of the moment. It will be connected
These three activities are to drop from " Maya " that the eyes of the outside created and return to the " truth " within the heart which is connected to nature.
======================================
:: 2) The law of giving ::
Give and receive so that the cycle of nature flow continuously.
The law of nature is to flow. If anyone keeps anything with himself, he is dead. Life is to give and receive continuously. The more you give, the more you give, the more happiness, the more you receive.
How to practice: agree with yourself that when you meet with someone, you will give him something. It doesn't have to be expensive, but it may be a flower, blessing, appreciation, encouragement or a hug.
Open arms, receive gifts from life, both nature and people around the sunlight, birds, new leaves, appreciation, laughter, encouragement, and grateful to receive these.
======================================
:: 3) The law of karma ::
What I do will come back to us.
Ask yourself before doing anything with two simple questions -" What are the consequences of choosing to do this " two -" will I decide to bring happiness to myself and those around you -"
Make a conscious decision. Interesting to your body. If the body indicates reassuring, it means it's the right choice. But if you are not comfortable, it shouldn't be a good
If you do karma, all we can do is change the result of karma into a more desirable experience by asking yourself, " what can I learn from this experience? Why is this? What is life? Teaching us and how can I make this experience useful to others "
"Karma" happens and goes on for us to grow, including people around us to grow spiritually as well. Then the result of karma - if you see the benefits - will bring happiness and success.
=======================================
:: 4) The law of trying to the least ::
Blend in, not against nature. Just going.
Grass doesn't try to grow. It just flourish. Flowers don't try to bloom. It's
Most of our power is used to focus on self-defending ourselves, forcing everything to go in my way.
Three things that I can do is one - accept practice by telling myself, " Today I will accept people, situations, and events as it appears. I realize that the moment is what it has to be if there is unliked because It's a result of my picks in the past "
Accepting doesn't mean not fix it, but accepting is not to lose power to complain. Try to hit yourself. If it is to understand, you wish to make things to be better and do better.
Two - take responsibility, don't blame others, including yourself, but take responsibility. There is a creative reaction in that event. Find a way to create new thing as " the " doer " not "
Three - try the least is not to protect their own thoughts. Most people spend up to 99 percent to protect themselves. If we can abandon, we will get more power to create more new things. Protection will find resistance. Accept every word and comment will make you find new ideas. Just hold of yourself less. Do your best in that situation. One day the flowers will flourish naturally. No need to rush or try to protect yourself like that much.
========================================
:: 5) Law of Determination and Desire ::
These two are the power to lead to success.
Whatever our attention will grow stronger in your life. Anything you don't pay attention to will be weak and disappears from life.
Determination caused by self-interest is powerful. It will manage things. No matter how difficult or complicated it is.
" Desire " is weak because it looks at the result, but " determination " doesn't care about the result. Just do your best as much as the future as the present. When you don't worry, don't worry, you will be calm, you will be calm and head towards I'm confused.
Do what you can do your best. The rest is not attached. Let everything be allocated as it will be.
=======================================
:: 6) The law of letting go ::
Without letting go, we will be prisoners.
If you don't let go, we will be stuck with the words of those who are worried about small details.
Finding stability is definitely attached to what " already know " if you can put this habit, we will open ourselves to " unknown " which is full of new possibilities.
How to practice: Don't keep an eye on uncertainty. See what it unfold. When you don't expect it "must be" any kind of results come out. It's up to accept it.
Practice like this often. We will be calm in every situation. Accept what happens and walk into the wonders of an open life and never know in advance.
========================================
:: 7) The law of goals in life.
Find out what we do well. Do it to the fullest.
There is something you can do better than others. Take time and believe in it. Keep doing better. Ask yourself how to use this potential to benefit human friends. This will bring wealth both spiritual and income.
Use our talents for the benefit of others. We are happy. They are happy to the condition of taking turns and receiving.
Do your best. Do it with your heart that you let go. Try less, don't choose to do karma that benefits yourself and others. Always have a heart that you want to stay. Don't accidentally stick to the outside, but communicate with yourself. Understand yourself. Give time to be quiet. With myself
These are little practices that will lead us to a beautiful and beautiful life for ourselves and others.
=======================================
Thank you brother Grape - Nonthawittai, the translator of this book for giving me a valuable book to read and apply it in life. (Sor. nant book)
Vincent van Gogh flower photo
*** Press like, press follow or see first this page. I will bring you good knowledge regularly. ***Translated
wish you every success in the event 在 陳建仁 Chen Chien-Jen Facebook 的最佳解答
只要團結,台灣就一定會走向世界!
(2017台北世大運閉幕式致詞全文中英文版)
台北市柯市長,國際大學運動總會(FISU)的Oleg Matytsin主席,所有參與世大運的選手、裁判、代表團隊職員,現場的各位貴賓,電視機前,以及網路上的全體國人同胞,大家晚安,大家好!
世大運的第一天晚上,蔡總統期許所有台灣人民,要「把我們最好的那一面讓世界看到」。
各位國人同胞,我們做到了。
經過了12天的賽事之後,今晚,我們要為2017台北世界大學運動會,畫下完美的句點。
這段期間,所有的市民朋友用最友善的待客之道、最熱情的加油歡呼,來歡迎全世界頂尖的選手跟代表團。在今晚這個說再見的場合裡,我要邀請全場的來賓,再ㄧ次給這些遠道而來的客人,一個最熱烈的掌聲。讓台灣的好,永遠留在他們腦海裡。
接下來,我要代表蔡總統以及所有的台灣人民,感謝FISU的Matytsin主席,以及所有FISU Family成員這6年來的支持。我們一起向全世界證明,台灣的城市絕對有承辦國際大型賽會的實力。
其次,我要感謝辛苦的台北市柯文哲市長、2017台北世大運組委會,以及各縣市協助世大運的每一位工作同仁。謝謝你們長時間的努力付出。
我也要感謝所有協助維持會場秩序及安全的警察同仁,以及ㄧ萬八千名志工朋友。在你們的通力合作下,整個賽會才能夠順暢、安全地進行。謝謝大家的無私奉獻,你們是世大運的無名英雄,我要再ㄧ次代表政府謝謝你們。
這12天來,每一場比賽都是高水準的競技。各位選手挑戰自我極限,讓全世界都感受到正面的能量。我要向每一位選手獻上我的祝福及敬意,台灣這塊土地,現在留下各位的汗水和淚水,我們全體人民備感榮耀,與有榮焉。
只要給我們機會,台灣一定會團結。只要團結,台灣就一定會走向世界。
我要感謝所有台灣人民,我們用行動支持世大運,用愛化解各種挑戰。更用舉世無雙的熱情,證明了我們是最好的主人。
最後,我要特別邀請現場來自世界各地的朋友們,未來有機會,一定要再次造訪台灣。兩千三百萬自由、開放、以及熱情好客的台灣人民,永遠會敞開雙手,歡迎各位的到來。
再ㄧ次謝謝Oleg Matytsin主席,再ㄧ次謝謝柯市長。我們做到了。祝大家平安喜樂。
謝謝大家!
英文版致詞全文
Taipei Mayor Ko Wen-je and FISU President Oleg Matytsin; Universiade athletes, judges, and members of each delegation; distinguished guests and viewers joining in from television sets and the internet: good evening!
On the first evening, President Tsai said she hoped the people of Taiwan would put our best foot forward for the world to see.
Well, fellow citizens, we did it.
After 12 days of intense competitions, tonight marks a perfect ending to the 2017 Taipei Universiade.
The people of Taipei were gracious hosts and enthusiastic supporters to top athletes and delegations from around the world. Tonight, at this farewell gathering, I invite the audience to give another hand to all of our guests whom have come so far to be with us. I hope their positive impressions of Taiwan will not subside.
On behalf of President Tsai and the people of Taiwan, I want to thank President Matysin and the FISU family’s support over the past six years. Together, we’ve showed the world that Taiwan’s cities are more than capable of hosting major international events.
I want to thank Mayor Ko, the Taipei Organizing Committee, and all the people who helped make the 2017 Taipei Universiade a success. Thank you for your time and your tireless efforts.
I also want to thank all the police officers who maintained safety and order at the event, as well as the 18,000 volunteers. Universiade was safe and successful due to your joint efforts. Thank you for your sacrifices. All of you are truly Universiade’s unnamed heroes and I want to extend my deepest appreciation to you on behalf of the government.
Over the past 12 days, each competition was held to the highest standard. Every athlete tested their limits. Your spirit has shown through to the world and I want to say to you all: you have our respect and our best wishes. We were honored to have had you in Taiwan, a place where you left both tears and sweat.
I believe this opportunity will lead Taiwan to become more united. And only by working together, can we shine on the international stage.
I also want to thank all the people of Taiwan that used actions to support Universiade and love to resolve our differences. Your enthusiasm has showed that, indeed, we were great hosts.
Finally, to everyone that has joined us here from all corners of the world, I hope you will have the chance to return to Taiwan. The 23 million free, open, and warm-hearted people of Taiwan welcome you back with open arms.
Again, thank you President Matytsin for your support and thank you Mayor Ko for a successful event. We did it. I wish everyone continued peace and happiness.
Thank you everybody!
wish you every success in the event 在 Wishing you good health, happiness, and success in the ... 的推薦與評價
Jan 1, 2019 - LoveThisPic offers Wishing You Good Health, Happiness, ... YEAR 2021 DESIGNS #happy #new #year #event 2021 #designs #wishes #wallpaper #images. ... <看更多>
wish you every success in the event 在 Fisher Scientific - Facebook 的推薦與評價
I would like to thank you all for your hospitality and readiness to work together and I wish you every success in the events that lie ahead. ... <看更多>