Growing up, my mama always bought small gifts for me whenever I was feeling sad, and even now, as a 28-year-old-about-to-be-married-and-have-kids kinda woman, she still does that for me when I'm feeling sad or stressed.😍
⠀
So with Mother’s Day around the corner, I decided to surprise her with a date and twinning bags from Kipling x Yongle Palace collection!✨ After spending the day out and about, it was nice to go home with her knowing that wherever she goes, she will always be my home ❤️
⠀
I really love the meaning of this collection as the crane birds and cloud prints symbolise auspiciousness and prosperity. There’s also a special Ruyi charm to represent self-discovery and happiness, both of which I would really want to wish for mama. Happy Mother’s Day mama! I love you! 😘
⠀
엄마는 집이다; Gift your mums this latest collection on Lazada or any @kipling_sg's boutiques!
⠀
#KiplingSG #KiplingxYonglePalace #KiplingLiveLight #Riri #Delia #sp
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅Imagine Scent,也在其Youtube影片中提到,TOP 10 WINTER FRAGRANCES 2016 – 2017 (Best Fragrances for Men / Most Complimented Fragrances) Hey guys welcome to my Top 10 winter fragrances list for...
「would be nice meaning」的推薦目錄:
- 關於would be nice meaning 在 AmanderSings Facebook 的最佳解答
- 關於would be nice meaning 在 李鼎的也不賴Leading Lee Facebook 的精選貼文
- 關於would be nice meaning 在 AppWorks Facebook 的最讚貼文
- 關於would be nice meaning 在 Imagine Scent Youtube 的最讚貼文
- 關於would be nice meaning 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
- 關於would be nice meaning 在 chungdha Youtube 的最佳貼文
- 關於would be nice meaning 在 What does “Wouldn't it be nice if you could…?” mean? [closed] 的評價
- 關於would be nice meaning 在 George Michael - Faith (Official Video) - YouTube 的評價
- 關於would be nice meaning 在 Latest 150 Nice, Beautiful, And Cute Boy Names With Meanings 的評價
would be nice meaning 在 李鼎的也不賴Leading Lee Facebook 的精選貼文
在越南時間4/22晚上21點19分26秒
我的紛絲專頁#李鼎的也不賴
突然出現了這張黑色的截圖
截圖來自我最新的作品「我在台61」電影版的最後一張劇情
那是整部片到最後所有主創人員名單出來前的最後一個畫面
應該所有作品最後一個畫面
都是極為重要的
而「我在台61」卻是選了三個字最為結束
叫做「路上見」
並用了三位主角:李亦捷、楊鎮、福地祐介的聲音詮釋
而這個來自越南的讀者的截圖留話
竟是把這句話的翻譯
圈了起來
給了一的大問號
並寫了「MEET」
這樣的截圖
好像看到小學作業老師對於你的作業不滿意
而做的舉動
面對電影最後一個畫面被人截圖
然後用了小學老師批改作業的方式
留在你公開的粉絲專頁
換成是你
你會怎麼想?
我有點高興
因為
我一直知道自己跟自己創作的團隊在做什麼
所以有一種
拍片拍了這麼久
終於有人
會對我們英文翻譯的團隊
提出想法了
而且來自越南
(原來現在連越南都看得到這部電影了)
於是我立刻去電美國給我們這部電影的翻譯
他當然也第一時間看了這位來自越南女士的臉書帳號
確定不是傳說中的「網軍」
於是
翻譯朱倩儀小姐
就用中英文
一起回應了這位來自越南的阮女士
關於「ME」與「meet」
在這部作品裡的概念
分享朱倩儀小姐的留言
也很樂見
最後這位阮女士
在留言板上的回應
==========================
親愛的阮女士,
謝謝您的指教!我萬分感謝您觀賞這部電影,而且給予我們您寶貴的意見。
您建議在劇終「我們 路上見」(Let’s Me Again, on the road.) 應該是(Let’s Meet again, on the road)。您的建議在標準文法完全是正確的。但可以容許我為您解釋一下最終導演仍採用了我們使用「me」的想法嗎?
語言本就是一多層次的表達工具。中文尤其美麗,尤其一個簡單的用字可以有好多不同的心思。
在接到這份翻譯的殊榮時,我是既興奮又緊張的。李鼎導演的詩意作家特質,及對角色,故事的詮釋,描寫及張力,絶對不是平舖直敘就能感受到他的初衷,他的溫度。所以,明知冒險,我還是選擇做了大膽的嘗試。我和團隊(二位ABC) 經由彼此對各自語言及文化的了解,試著把李亦捷,Ray (楊鎮)及福地佑介的個性,藉由使用語言的個性,帶入他們的對話裏。
因著「台61」而讓他們三位相遇,也延伸了之後的故事。在從最初Ray 安靜的推著重機不願打擾到海鳥的開始,第一個「me」就出現了,然後是亦捷⋯所以。
在最後,當三個人,開心但不捨地以咖啡乾杯後的分道揚鑣, 許下再見面的心願時,這是李鼎導演在影片中第二次使用「路上見」(第一次在福地祐介留給李亦捷的紙條中)(第一次我們翻譯使用的是:See you on the Road),而當第二次再度使用「路上見」並用在片尾,使用三位角色的聲音,我們覺得意義非凡,不再來自於See you on the Road的想像,決定讓中文中的詩意,翻成Let’s Me again, on the road.這讓三個角色心中無論是吶喊,低訴或是緯緯道來,我想,都是由她/他的心「me!」「 Let’s Me...」讓我,在路上再次遇見你。
很感謝李鼎導演給了我和團隊這樣美好第一次翻譯的經驗,我仍有許多需要進步的空間,也期望因著這部「我在台61」, 我們都因此有共享的公路,感動及連結。
再次謝謝你也觀賞「我在台61」,所以我們相遇,聽到彼此的聲音。
Dear Ms. Nguyễn
Thank you so much for the comments. I am so grateful that you watched the movie and given valuable comments. Please allow me to explain the usage of “me” here ( I am responsible to translate the scripts.)
Yes, you are absolutely right on the “ Let’s MEET” again!” in most of the circumstances. But I am humbling to say that my purpose of translating the word “meet” to “me” is trying to emphasis on the willingness of “coming back on the road again” from three individual main characters. They are all cheering up for their fate to be together because of Highway 61. So I thought they would shout out loud from their hearts to say “let’s me again, on the road!” to echo the director Lee’s poetic style.
Like every language, it’s never easy to complete portrait the whole story from one to another. A simple word could have few different meaning in the culture. It’s truly my pleasure had the opportunity to translate the Chinese( or Taiwanese) story to English. There are so many beautiful words and touching moments that just can’t change words to words. And each characters has her/his personality and tones. Therefore, I try to adopt the heart of story with the understanding of English that I think it would sound most authentic for each characters. This has been an amazing experience to me, walking along with director Lee to see my country and helping to deliver the landscape, the sea breeze, the birds, the temple...and the Highway 61 to you in different language.
Thank you again for the heart of going through the Highway 61 journey with us, and share your thoughts!
Btw, it’s very nice meeting you here. Could I assume you may from Vietnam? My husband is also from Vietnam and we live in Colorado now.
Regards,
Chien Yi 朱倩儀 (Chienyi Luu)
#我在台61
#發現動人的翻譯故事
#很喜歡這樣的創作互動
#也為這部作品的每一個人感到驕傲與開心
#語言很奇妙
#中文尤為奇妙
#這部片的日文也是一種很神奇的遭遇
「我在台61」中英文電影版傳送門
https://youtu.be/uhPTvLBNRo0
would be nice meaning 在 AppWorks Facebook 的最讚貼文
[Is There Such a Thing As Founder Syndrome?: Testing a New Idea for Entrepreneurship]
As a lover of language, I often will obsess and delight in a phrase or a word that I think offers unique insight into humanity or experience.
Language can sometimes open up doors into understanding, not simply because a definition is precise, or taken literally. Used in an inventive way, you can see the world differently and perhaps understand something for its unique traits.
I find this to be the case with understanding and learning about founders. Founders tend to break the mold, as we say, but we tend to see them -- I say "we" meaning the general VC and startups ecosystem -- through a really traditional business lens, contrary to how unique they are.
In fact, I am not so sure you can see a founder's traits through a business lens, because what founders do is much different than simply running a business. I think you have to creatively see them in a new way.
This idea struck me deeply while I was in Japan, where I was relaxing with a memoir about the late neurologist Dr. Oliver Sacks, while my colleagues skied and snowboarded on a cloud-covered mountain in the snow. Sacks died in 2015, but spent a career curing neurological diseases by taking a unique approach.
I came across the word "syndrome."
It has a nice ring to it, but first, the context.
First of all, Sacks is famous for a medical experiment that "unlocked" patients who were frozen in a kind of living coma situation. You may have seen this in a movie called "Awakenings."
These patients would be frozen in a state of hibernation, awake, but not able to move. Sacks came up with the idea of dosing them with a chemical called L-DOPA, and the results were extraordinary. Almost overnight, these "vegetables," as he empathetically described him in his memoir, awakened. In one case, Sacks took a red ball he kept in his pocket and threw it at a seemingly unmovable patient, who immediately snapped to and caught the ball, threw it back, and then resumed his catatonic state.
Sacks was also something of an eccentric, who was notorious for doing things that probably a normal sane person would never do.
For example, as a medical intern in California, he once drank a vial of blood, washing it down with a glass of milk, simply because he felt compelled to understand what it tasted like. A lover of motorcycles, he quite recklessly "stepped off," as he put it, his bike traveling at 80mph, just to see what would happen. What happened? A few bruises and a torn leather jacket and pants. But nothing horrible.
In certain circles, he is still considered to be notorious and misunderstood. But his view of diagnoses centered on finding the "syndrome," and treating the syndrome as a kind of identity.
And here is our word of the day!
I am not suggesting that founders are sick people. I am saying that they are different, because they present a type of syndrome that other humans do not possess.
Syndrome, in the Greek etymology, means "a running together."
Often we look at disease as this kind of failure of the system. Something has invaded. Something has harmed the corpus of the human. But Sacks looked at syndrome issues quite literally as a grouping of things that made the patient unique.
Instead of instantly diagnosing and medicating neurological patients, he would sit and talk to them for hours, trying to understand the unique syndrome of their identity.
In one instance, he talked for four hours to a raving manic dementia patient, later concluding that there was something "inherently human about that identity in there."
Can the same be done with founders? Do they present a syndrome of entrepreneurship?
What are the characteristics of this founder syndrome?
I won't spend this whole post describing my idea, but I think a central and core attribute of a Founder Syndrome is that the discomfort that founders experience with reality is also the impetus and the catalyst that moves them to "solve" reality with their own attributes.
This syndrome manifests itself in an overarching belief that they can change the world. They are somewhat delusional and even maniacal in their approach to reality solutions. The world doesn't work for them, and rather than mire themselves in depression and disappointment in it, their syndrome rather creatively enables them to, in an expansive way, impact the lives of other people, and create things that shift reality.
Steve Jobs once said that you can only understand your journey by looking backwards, and connecting the dots after you have completed them. This is quite symptomatic of a founder syndrome.
There are no dots to connect, until you make them. A consciousness that sees the world for what it can be can seem to some like crazy talk. Just look at Elon Musk. For how long has he heard that his ideas are stupid, crazy, not worth the paper they are printed on?
Or Nikola Tesla, who died in poverty, not being believed?
Or Marie Curie, who obsessively hunted down invisible radioactivity, which killed her, but without whom we would not be able to treat cancer, or plausibly have nuclear energy?
All of these people have something of the Founder Syndrome, an ability to see what is not seen by others, and to manifest it into reality, creating incredulity until the new reality is undeniable.
Are you suffering from a syndrome, friend? If you would like to be part of our accelerator and invent what has not existed before, and if you would like to be around other unique people like you, track our application process at https://appworks.tw/accelerator
Our next cohort will start in the summer.
We would be glad to take your application when they launch later in the year. We will be accepting founders working in AI and Blockchain.
Doug Crets
Communications Master, AppWorks
Photo by Franck V. on Unsplash
would be nice meaning 在 Imagine Scent Youtube 的最讚貼文
TOP 10 WINTER FRAGRANCES 2016 – 2017 (Best Fragrances for Men / Most Complimented Fragrances)
Hey guys welcome to my Top 10 winter fragrances list for the year 2016 and 2017. These fragrances are all in my opinion the best winter fragrances for men ever made and some of these are also my most complimented fragrances as well. So definitely stay tune until the end the video for the best winter fragrances for men you’ll ever discover.
-----BEST WINTER FRARANCES FOR MEN-----
(Best Fragrances for Men / Most Complimented Fragrances)
Coco Blanc- Best gourmand fragrance I’ve ever smelled and easily one of the best winter fragrances for men but sadly the performance for me is not the best but anywhere else it would be perfect. One of my most complimented fragrances when getting close to people. Highly deserve to be in this Top 10 winter fragrances list.
L’Air Du Desert Marocain- One of the most artistic and hall of fame worthy fragrance on this Top 10 winter fragrances list. Might not be the most complimented fragrances but definitely one of the best fragrances for men if you’re looking for something artsy and different.
Beaver- Super creative, super amazing fragrance. Smells like a clean beaver you can say. But definitely one of the best fragrances for men, and especially good for the winter time because it’s so strong. Again not the most complimented fragrances from this list, but definitely a nice crowd pleaser as well. But warning, never smell this thing too close.
Mandrake- One of the best winter fragrances for men ever in the fruity scene. Incredibly juicy, highly addicting sharp fragrance that is one of the most complimented fragrances for sure when wore in the right situation. Another highly deserve Top 10 winter fragrances.
Sacred Wood- The best sandalwood fragrance ever made and one of the best fragrances for men when we’re talking about wearing a suit, also one of the best winter fragrances because of its strength. Most complimented in a suit as well.
Feve Delicieuse- Delectable, delicious, mouth-watering gourmand fragrance. One of the most complimented fragrances when I go on a date. Girls just love this one, I was actually very surprise of how much they love it. Best fragrances for men in the dating scene. And definitely worthy of this Top 10 winter fragrances list.
Turkish Leather- Very unique gourmand fragrance. This is a leather gourmand. Perfect for the winter time and one of the best fragrances for men when you want something unique yet still has a delicious and edible edge that girls really love. Not the most complimented fragrances in comparison to the other ones, but you would definitely not smell like any girl’s ex-boyfriend. Which is always always a huge plus.
Pardon- Dark, mysterious, and sexy. This is the true meaning behind the term “Alpha Male”. One of the most complimented fragrances I’ve ever own. Best fragrances for men is an understatement with this guy. Truly power as well so also amazing as a winter fragrance. Super deserve to be in this Top 10 winter fragrances list.
Oud Satin Mood- The strongest fragrance on this list and the most complimented fragrances that I own. The one spray to rule them all. 10/ 10 when talking about best winter fragrances for men. And also on that same note, one of the best fragrances for men when you want compliments in the cold.
Absolute Aphrodisiac- Dark, dirty, sexual vanilla fragrance. This is the forbidden fruit that the girls were told not to eat, but you know what happens in the end, they eat it anyway. Crazy crazy sexual fragrance. One of the most complimented fragrances as well as one of the best men fragrances ever made for the winter fragrances category. Highly inviting, highly addicting, and highly highly seducing.
BACKGROUND MUSIC
Chill Noons by Kronicle- https://soundcloud.com/the-chemist-10
Big Smile by Kronicle- https://soundcloud.com/the-chemist-10
Puppet by Jordyn Edmonds- https://soundcloud.com/jordynedmonds/...
Honey by Maxzwell- https://soundcloud.com/maxzwell/honey
WHERE I GET MOST OF MY SAMPLES
http://www.luckyscent.com/
https://www.scentsplit.com/
SUBSCRIBE FOR MORE AWESOME REVIEWS
https://www.youtube.com/c/imaginescent
MY YOUTUBE SETUP
Samsung Galaxy S7 Edge http://amzn.to/2e1HX9J
Digiant Smartphone Tripod http://amzn.to/2eeC4FH
FLFLK Smartphone Gorilla Pod http://amzn.to/2e9UOdJ
Lavalier Lapel Microphone http://amzn.to/2e6gGCh
Filmora Video Editing Software http://filmora.wondershare.com/
CONNECT WITH ME ONLINE
https://www.facebook.com/imaginescent/
https://twitter.com/TimmyVangtan
http://www.fragrantica.com/member/1013058/
Stay tune each week for more fragrance reviews, house reviews, first impressions, top 10's, and other awesome fragrance related content. Feel free to contact me anytime with any questions, suggestions, or feedback. I have try my best to get back to you in a timely manner. Thanks for watching!
would be nice meaning 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
今日は、『君の名は。』英訳シリーズの最後の曲となる、「夢灯籠」をお届けします♪
いつも私の動画をご視聴いただき、又チャンネル登録・好評・シェア等をしていただき、ありがとうございます(^◇^) 多くの方が私の訳詞カバーを気に入ってくださってとても嬉しいです♪ これからもたくさんの動画をアップしますので、今後とも宜しくお願いします!
Here is my English cover of "Yume Tourou," the last song in my "Your Name" series! Thanks so much to everyone that has watched my videos, subscribed, given thumbs up, and shared! I'm so glad that you all like what I'm doing, and I hope you'll continue to check out my future videos :)
*Meaning of the song's title:
Yume = "dream"
Tourou = "lantern"
There is a tradition called "tourou nagashi" where a paper lantern is set afloat during the last day of the O-bon festival. The lantern lights the way for the souls of the departed to cross back into the afterlife after they visit at O-bon (hopefully I'm correct in the details). So I think this title is meant to give the image of a lantern lighting the way into or out of a dream. I think this song really only makes sense in the context of the movie :)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
RADWIMPS/夢灯籠
アルバム:『君の名は。』サウンドトラック
作詞曲:野田洋次郎
英語詞:渡辺レベッカ
RADWIMPS / Yume Tourou
Album: "Your Name" Soundtrack (2016)
Music/Lyrics: Yojiro Noda
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
■サムネイルのバックグラウンド / Thumbnail background:
dacosta / 123RF
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
Ah, if only our voices that speak in the night
Instead of fading into the edges of light at far ends of Earth
Could find their way through all of space, all of time
Oh, and if they could, what would we say?
What will the words be that we first exchange?
Let’s make a promise, one that will never fade
On my count of three, say it with me, yeah
Ah, I’m told that some part of every wish will be heard
But lately I lost sight of the truth in those words
I can’t even remember when I gave up believing
What could have been the reasoning?
Ah, you told me in the very moment that the rain subsides
And everywhere a rainbow is born or dies
And where the end of this life lies
You always would insist there was something that begins nearby
One day we’ll go, unearth emotions we’d buried all our lives
We’ll high-five love we’ve yet to discover and give a kiss to time
The five dimensions may laugh right in my face
But I will keep on looking at you, babe
Let’s decide on a sign for when we say “nice to meet you” again
I’m on my way to you, chasing after your name
いつか行こう 全生命も未到 未開拓
itsuka ikou zen-seimei mo mitou mikaitaku
の感情にハイタッチして 時間にキスを
no kanjou ni hai-tacchi shite jikan ni kisu wo
5次元にからかわれて それでも君をみるよ
go-jigen ni karaka-warete sore demo kimi wo miru yo
また「はじめまして」の合図を決めよう
mata "hajimemashite" no aizu wo kimeyou
君の名を 今追いかけるよ
kimi no na wo ima oi-kakeru yo
would be nice meaning 在 chungdha Youtube 的最佳貼文
This is a review in Dutch as an example which I made to apply for a job as a presenter for a Dutch company. However testing the Panasonic G6 in Paris it was quite a nice camera with allot of dynamic range and ISO3200 looks quite usable eventhough you can see some noise in it, but it have tons of functions that made it such an awesome camera. And I felt Canon is nowhere close nor will they ever make a camera that would literally have allot of the function which you would find in any of the Magic Lantern Hack as a standard soon. As they wouldn't do it as it make that camera be top notch meaning they would need to put that in the best camera and probably would take a few years before someone realise they need to step up there game cause they are litterally loosing ground on filming. Will release an English version soon.
Follow me by liking my FB page http://www.facebook.com/chungdha
See more on my blog http://www.chungdha.com
would be nice meaning 在 Latest 150 Nice, Beautiful, And Cute Boy Names With Meanings 的推薦與評價
Jun 11, 2017 - MomJunction enlists the most beautiful and cute boy names that would add charm to your little boy. We are sure you will definitely pick one ... ... <看更多>
would be nice meaning 在 What does “Wouldn't it be nice if you could…?” mean? [closed] 的推薦與評價
To answer your second question first: not quite. When you say "Wouldn't it be nice if you could ride a giraffe?" what you are saying is ... ... <看更多>