【 KPOP 舞蹈分享文 】
🎵Weki Meki - LALALA #3月2日今晚八點part2
⭐️強度 4.5 顆星星
⭐️難易度 3.5 顆星星
⭐️記憶點 4顆星星
這次的風格~是標準的 GIRL CRUSH 。主打帥氣女生的無敵魅力 。
雖然是一首 手部動作複雜的歌曲,不過舞蹈動作編排是非常流暢的,所以只要經過練習,就會發現,舞蹈完成後跳起來會有種莫名的暢快感。
每一首MV舞蹈,風格都不同。能夠帶給我們身體的刺激也都不同。多嘗試,就能激發自己不同的潛力,找到自己與眾不同的魅力。
謝謝大家喜歡佑真每一次的分享❤️
很榮幸能夠陪伴大家 一起度過愉快的 舞蹈時光
WELCOME to JOIN me 💋
[ 中文歌詞 ❤️ ]
Ayo this is the one,
Ayo this is the one,
that's what you do to me ah yeah
that's what you do to me ah yeah
Hey babe 다가와 줘 그런 말은 안 해 난
Hey babe 我可是不會說要你靠過來的那種話
Hey boy 내가 좋음 가더라도 내가 가
Hey boy 只要我喜歡靠過去就會過去的
두 눈이 반짝거리는 건
那閃耀的雙眼
니가 나의 마음에 들었다는 의미
便是我喜歡你的意義
난 심호흡을 하고 너의 유리창을 두드려
我深深吸一口氣敲打了你的玻璃窗
혹시 거기 있니?
會是在這裡嗎?
난 오늘과 내일과 모레 중에
今天 明天和後天之中
골라야 한다면 오늘로 해
若非要我選 我一定選今天
자 따라와 나랑 지금 갈 데가
來吧 跟我來 現在就和我一起走
좀 있어 같이 잠깐 손 좀 잡을게
只有待一下下 我也會抓住你的手
La La La La La
La La La La La
누가 누굴 많이 좋아한대
是誰有多喜歡誰呢
La La La La La
La La La La La
Everytime yeh Everytime yeh
Everytime yeh Everytime yeh
친구하지 말자 got it
不要只做朋友 got it
썸도 타지 말자 got it
也不要只搞曖昧 got it
La La La La La
La La La La La
바로 지금이야 like you babe
就是現在啊 like you babe
Boy (come on) 새까만 니 마음속
Boy (come on) 在你那漆黑的心裡
뭐가 넌 그렇게 비밀이 많은데
為什麼藏有那麼多秘密
더 좋아한 사람이 무조건 지는 거래
如果比較愛對方就是輸了
널 굳이 이길 생각 없어
我也沒有一定要贏你的想法
I don’t mind yeah
I don’t mind yeah
그 머리랑 어깨랑 가슴 중에
在頭 肩膀和胸口之中
머리는 굴리지 않기로 해
只要不要讓思緒那麼混亂就好
다 알면서 모르는 척 그건 서로 피곤하지
明明都知道還要裝作不知道 很累吧
이제는 내게 말해봐
現在就全跟我說吧
La La La La La
La La La La La
누가 누굴 많이 좋아한대
是誰有多喜歡誰呢
La La La La La
La La La La La
Everytime yeh Everytime yeh
Everytime yeh Everytime yeh
친구하지 말자 got it
不要只做朋友 got it
썸도 타지 말자 got it
也不要只搞曖昧 got it
La La La La La
La La La La La
바로 지금이야 like you babe
就是現在啊 like you babe
Hello I just wanted to say
Hello I just wanted to say
There's something on my mind
There's something on my mind
그러니까 우리 만날까?
所以我們要出來見一面嗎?
Yes or no 대답은 둘 중에 하나야
Yes or no 回答就只有這兩個選項
난 궁금하고 답답하고
我很好奇 也很鬱悶
헷갈리고 애매한 건 별로더라
讓人容易誤解又曖昧的回答其實不怎麼樣
말해봐 어떻게 할래
告訴我吧 我該怎麼做
La La La La La
La La La La La
표정 보니 너도 싫지 않네
看了看表情 你也感覺不怎麼討厭
La La La La La
La La La La La
그럼 뭔데 이제 뭔데?
那麼到底是什麼 現在到底是什麼?
니 마음이 사실인지
你的心是不是真實的
밝힐 때도 됐어 그치?
只要表明清楚就好對吧?
La La La La La
La La La La La
표정 보니 너도 싫지 않네
看了看表情 你也感覺不怎麼討厭
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
누가 누굴 많이 좋아한대
是誰有多喜歡誰呢
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
바로 지금이야 like you darling
就是現在啊 like you darling
影片傳送門 ↓
https://www.youtube.com/watch?v=cwNr0r_csS0&app=desktop
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅AnJet Cat,也在其Youtube影片中提到,中文歌詞 (根據官方原譯校正): 來吧, 我的一眾男孩女孩們 我們將一同闖蕩虛空 別過母親的雙手, 踏上旅程 我們向著旭日啟航 直至船歸遠方 我們將一同沉睡於寒凜深處 沉睡於深處的姊妹們呀 我們正航向無風之地 是呀, 我們都將被拉入深淵 一同沉睡於寒凜深處 沉睡於寒凜深處 我們的航船 只屬強...
yes or yes中文歌詞 在 Yoyo Sham 岑寧兒 Facebook 的精選貼文
搭配中文歌詞再次聽,能更貼近這首歌想表達的意境。感謝 王小苗 Miao Wang的用心翻譯。(By 小幫手)
----------------------------------------------
Glow 浮光
do you know, that you glow
知道嗎 你身上有光
so gently only seen by those who care to see
多麼溫柔 用心的人 才能看得見
do you see, that you shine
看見了嗎 你閃閃發亮
like a kitten's eye
像小貓的瞳孔
or a poem only keen to those who rhyme
或是一首 渴望遇見韻腳的詩 被知音讀懂
when you just be, you just glow
當你自在 你便綻放光彩
it just isn't in what you do, or what you own
無關乎你的身分 或你所擁有
if only you knew, how much you have done
但願你明白 你已做到許多
by being yourself, some battles are won
光是讓自己成為自己 就已打了漂亮的一仗
neon lights, get just a little bright
霓虹燈微微刺眼
when the world gets loud
當世界漸趨喧鬧
drowning out the tune you're humming now
淹沒了你輕聲哼唱著的歌
you may think twice, may even want to fight
或許你會動搖 還不想放棄反抗
you may not always find the strength to get it right
難以適時找到 安頓一切的力量
if only you knew, how much you have done
但願你明白 你已做到許多
by being yourself, some battles are won
光是讓自己成為自己 就已打了漂亮的一仗
yes, everything you touch turns into gold
是的 你所擁抱的 都是時間琢磨的寶石
yet you won't let it show, cause you don't even know
若它此刻隱蔽 也許只是因為 你自己也還不知道
yes or yes中文歌詞 在 AnJet Cat Youtube 的最佳貼文
中文歌詞 (根據官方原譯校正):
來吧, 我的一眾男孩女孩們
我們將一同闖蕩虛空
別過母親的雙手, 踏上旅程
我們向著旭日啟航
直至船歸遠方
我們將一同沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
我們的航船
只屬強悍與敏捷之士
我們速速卸貨並繼續路途
要為了生計而奔馳
否則下場生不如死
當你沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
據說有一位高高在上的男人
他的眼神彷若惡魔化身
還擁有著一隻黃金手
他能傷害你, 亦能擁抱你
他能踢開你, 也能撫慰你
當你沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
噢, 如此聰慧真誠的姊妹們呀
當我氣數將盡之時
妳是否會讓我躺在 Granum冠幣堆上
好讓我沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
英文歌詞:
So it's into the Void
Now me girls and me boys
From Mother's hands we go
We'll be be sailing to the sun
Till the voyage is done
Then we'll be sleeping in the cold below
Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
Our sailing ship
Is for the hard and the quick
We roll our load and go
There's a living to be made
Or there's Hell to pay
When you're sleeping in the cold below
Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
There's a man on high
With the Devil in his eye
And a golden hand, I'm told
It can hurt you, it can hold you
He can kick you or console you
When you're sleeping in the cold below
Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
Oh Sisters you
So wise and true
When it's my time to go
Won't you lay me down
Under Granum Crowns
And I'll be sleeping in the cold below
Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
Today we sail
On the Solar Rail
For there's much we just don't know
So farewell with a kiss
Then it's fast for the mist
Till we're sleeping in the cold below
詞/曲: Keith Power, Alan Doyle, Digital Extremes
歌手: Damhnait Doyle
安傑貓的聊天窩(Discord)
https://discord.gg/HtUQAxf
FB粉絲團:
https://www.facebook.com/AnJetCat
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Ay_kKR4gruo/hqdefault.jpg)