ILLENIUM & X Ambassadors - In Your Arms 在妳懷中
無論如何，都不要放棄你的夢，放膽去做，大膽去愛吧。
更多好聽歌曲: Ray Shen
喜歡的話別忘了訂閱和按下小鈴鐺唷!
https://www.youtube.com/RayShen0429
Never seen Mona Lisa close
從未近距離看蒙娜麗莎過
But I've seen perfection under your clothes
但我知道妳的內在更加完美無瑕
Yeah we fell in love and we built a home
在我們墜入愛河 建了個家後
Though we may never see the streets of Rome
雖然我們可能就無法一同在羅馬的街道漫步
And I hope it's okay
但我希望沒有關係
Cause the unknown is on its way
因為未來的一切都還是未知數啊
If I die in your arms
若我死在妳懷中
It's right where I'm supposed to be
那就表示我死得其所
You know I'm not afraid
妳讓我不再懼怕一切
As long as you're next to me
只要妳陪伴在我身邊
So tell me
所以告訴我
Will you hold me
妳會抱住我嗎
When the curtains close
當窗簾拉上後
If I died in your arms
若我死在妳懷中
It's right where I'm supposed to be
那正是我該待在的地方啊
Yeah we may never sleep under Northern Lights
我們可能永遠無法看著北極光入眠
But I've seen the stars flicker in your eyes
但妳深邃的眼眸比星空還閃耀啊
And I hope it's okay
而我希望這一切 都沒關係
Cause the unknown is on its way
因為未來一切仍都有可能發生啊
If I die in your arms
若我死在妳懷中
It's right where I'm supposed to be
那就表示我死得其所
You know I'm not afraid
妳讓我不再懼怕一切
As long as you're next to me
只要妳陪伴在我身邊
So tell me
所以告訴我
Will you hold me
妳會抱住我嗎
When the curtains close
當窗簾拉上後
If I died in your arms
若我死在妳懷中
It's right where I'm supposed to be
那正是我該待在的地方啊
(It's okay)
(沒事的)
(It's okay)
(沒有關係的)
If I died in your arms
若我得死在妳懷中
It's right where I'm supposed to be
那正是我的歸屬啊
(It's okay)
(沒事的)
(It's okay)
(沒關係的)
Lay me down in the ground by my hometown garden
讓我躺在我家鄉的花園中
We, we never leave
我們永遠不會離開
But it feels like we've seen the whole world
但感覺我們彷彿早已看遍了全世界
A thousand tears, when the tears on your parents' roof
千萬滴眼淚 拼湊成妳父母恩愛的結晶
Forget my fears every time that I'm under you
在妳身邊時 總能遺忘我的恐懼
All along, all I needed was you
一直以來 妳就是我的一切所需
So I swear, I'm not scared when it's over
所以我發誓 若一切都結束我也不會害怕
If I die in your arms
若我死在妳懷中
It's right where I'm supposed to be
那就表示我死得其所
You know I'm not afraid
妳讓我不再懼怕一切
As long as you're next to me
只要妳陪伴在我身邊
(It's okay)
(沒事的)
So tell me
所以告訴我
Will you hold me
妳會抱住我嗎
When the curtains close
當窗簾拉上後
If I died in your arms
若我死在妳懷中
It's right where I'm supposed to be
那正是我的歸屬啊
(It's okay)
(沒有關係的)
作詞/作曲：Nick Miller / Sam Martin / Jason Evigan / Stefan Johnson / Jordan K. Johnson / Alexander Izquierdo / Sam Harris
歌詞翻譯by Ray
you never know羅馬歌詞 在 Re: [問題] X-Japan 的The Last Song 羅馬拼音- 精華區lyrics 的推薦與評價
watching the stars till they're gone
like an actor all alone
who never knew the story he was in
who never knew the story ends.
like the sky reflecting my heart
all the colors become visible
when the morning begins
i'll read last line
owaranai ame dakisimeta yoru ga asa wo mukaeru
kokoro ha mada nureta mama
in endless rain i've been walking
like a poet feeling pain
trying to find the answers
trying to hide the tears
but it was just a circle
that never ends
when the rain stops, i'll turn the page
the page of the first chapter
kizutuku dake kizutuite wakatta hazu no kotae wo
doutsite mada doui kaketeru
am i wrong to be hurt
am i wrong to feel pain
am i wrong to be in the rain
am i wrong to wish the night won't end
am i wrong to cry
but i know, it's not wrong to sing the last song
cause forever fades
kigatukeba mata hikari-yoru no sora wo mitumeteru
sukosi-zutu kiete yuku our memories
kizutuku dake kizutuite wakatta hazu no kotae wo
doutsite mada dou ikaketeru
i see red
i see blue
but the silver lining gradually takes over
when the morning begins
i'll be in the next chapter
owaranai ame dakisimeta yoru ga asa wo mukaeru
kokoro ha mada nureta mama
kizutuku dake kizutuite wakatta hazu no kotae wo
dou site mada dou ikaketeru
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.100.150
... <看更多>