關於 入境隨俗典故 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 入境随俗这个成语是什么意思 - 百度知道

“入境随俗”，据说这是台湾的说法，跟我们大陆的所谓“入乡随俗”是一样的。入乡随俗：到一个地方就遵从当地的风俗习惯，也说入乡随乡、随乡入乡。入境问俗： 进入别国的 ...

#12. 入境隨俗- 金如意網誌- udn部落格

她說，她可以合掌低頭祭拜，意思到，就可以了。 一直拿香站在她旁邊的我，心中的不滿，已經憋不住了. 我 ...

#13. 入境隨俗 - auxblancsmoutons.fr

近反义词近义词入境问俗入乡随俗易风随俗顺时随俗本回答被网友采纳隨俗的意思、解釋、用法、例句國語辭典隨俗ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ suí sú 解釋順應世俗行事。 例 ...

#14. 入境隨俗！AIT普渡拜拜遵古禮、還用美台啤酒網 ... - Yahoo奇摩

除了常見的滿滿零食，泡麵，飲料，水果，盥洗用品，最吸睛的是桌子底下一盆空心菜，有一說是代表無心留「好兄弟」來陽間住，但宗教學者點名，歷史典故可 ...

#15. 入境隨俗國際志工挽蔥【中國時報／呂妍庭／嘉義報導】

七夕情人節將屆，嘉縣大林鎮公所昨邀請國際志工一同與青年朋友到市民農園拔蔥、拔菜，藉機解釋俗諺「偷挽蔥，嫁好尪」、「偷挽菜，嫁好婿」的典故，讓這群初到Darling ...

#16. 郷に入っては郷に従え(ごうにいってはごうにしたがえ)

?由來:中文的諺語是「入境隨俗」。從鐮倉時代至明治時代被使用在日本的初等教育用書及 ...

#17. 入鄉隨俗的意思- 成語字典 - 漢語網

簡拼: rxss ; 拼音: rù xiāng suí sú ; 反義詞 ; 同義詞: 入境問俗、因地制宜 ; 英語翻譯: A guest must do as his host does。

#18. 入境隨俗日文 - orthoboost.fr

浏览句子中入境隨俗的翻译示例，听发音并学习语法。入境的日文音標： [ rùjìng ] 發音: "入境"の意味"入境"的意思用"入境"造句日文翻譯手機版國 ...

#19. 入境隨俗 - interno 14 next

入境问俗(入境問俗)的意思- 成语大全- 千篇国学. 【相似詞】. 到達別的國家一定要入境隨俗，以免在別的國家出糗。. 順應世俗行事。 例:入境隨俗順應 ...

#20. 闔家奔崇拜典故闔府奔跑、奔放、私奔崇敬、尊崇典範

闔家團圓. 奔向自由、熱情奔放. 崇拜偶像、鬼神崇拜. 例句1.這部電影是普遍級的，適合闔家觀賞。 2.外國人在台灣過中秋節，應該入境隨俗吃點月餅。

#21. 入境隨俗 - residenzecusago.it

入境隨俗 英文知識摘要(第1頁)(共計21項)_台灣大紅頁網 ... Português Русский 中文（简体） Español 中文(繁體) Türkçe Tiếng Việt意思：入境隨俗。

#22. 搬到宜蘭五個月了入境隨俗用宜蘭專有的祝福語祝您《平安順興 ...

它是宜蘭四個古城門的第二個字連結而成搭配八卦就是東西南北把您顧條條要您平平安安要您順利要您興旺....... 刻完章介紹完典故，順手做個名片架 將宜蘭人的溫馨銘記在心， ...

#23. 入鄉隨俗(漢語成語):成語,典故,佛家禪林,原因 - 中文百科全書

入鄉隨俗(漢語成語)成語,典故,佛家禪林,原因, ... 【近義詞】入境問俗、入鄉隨俗 ... 所以，我們應該入鄉隨俗（原文作'入國隨俗'），進退要遵循對方的規矩。

#24. 入境要隨俗到羅馬旅遊別犯這10個常見錯誤

西方有句諺語說：「入境隨俗。」（When in Rome, do as the Romans do.）當人們到義大利羅馬旅遊時，最好做跟羅馬人一樣的事情，才不會犯下引人發笑的 ...

#25. 俗字搜尋結果- 教育百科

如：「風俗」、「習俗」、「入境隨俗」、「移風易俗」。 一般的、普通的、大眾化的。如：「通俗」、「俗套」、「俗文學」。 不雅、不入流的。

#26. Go Dutch是各付各的，那when in Rome跟羅馬有什麼關係？

Jack從小就是個愛吹牛的人。 5. when in Rome. （X）當你在羅馬（O）入境隨俗. 進到某個國家， ...

#27. Go Dutch是各付各的，那when in Rome跟羅馬有 ... - 英語島雜誌

Jack has been a Spanish athlete since he was a kid. Jack從小就是個愛吹牛的人。 5. when in Rome. （X）當你在羅馬（O）入境隨俗.

#28. 是北台灣最古老的西式醫院，100多年來從事醫療傳道，造福 ...

他雖努力學習台語，並在衣著、生活上盡量入境隨俗，但是還是常常遭受民眾的排斥。1884年中法戰爭及1895年中日戰爭時，一般民眾都懷疑馬偕與外國軍隊暗自串通。

#29. 每日1句輕鬆學When in Rome do as the Romans do.

When in Rome, do as the Romans do（在羅馬，就要學羅馬人）是「入境隨俗」的意思，這諺語幾乎無人不懂。阿德里恩來到中國，想起這句話，不知變通，竟然 ...

#30. 12.0 - 信義房屋全民社造行動計畫獎助辦法-

另外，穆斯林是不吃豬肉，有些人還會叫我們要入境隨俗，要吃豬肉製品。 ... 從題目:爪哇文化「食」在不一樣,感覺是在介紹吃,食物有食物的文化和典故,要一併予以介紹, ...

#31. 聽懂日本人最常說的生活日語慣用語(口袋書) - LiveABC

P 詳細解說慣用語的典故或由來，了解正確的涵義。 P 搭配有趣又生動插圖，貼近語意幫助記憶 ... 郷に入っては郷に従え入境隨俗. 14. 少年老いやすく学なり難し少年易老 ...

#32. 入鄉随俗成語意思解释、造句注音、同義詞反義詞-詞典網

成語, 入鄉随俗（簡體版本：入乡随俗） ... 出處, 這個成語有何典故？ ... (入鄉隨俗), 入· 鄉· 隨· 俗入境隨俗／入境随俗(rùjìngsuísú); (Beijing) 隨鄉兒入鄉兒／随 ...

#33. 耳熟能詳造句 - maka7famille.fr

因此，最佳的做法就是遵守这个耳熟能详的行事准则：入境随俗。 ... 三萬多個成語、條成語典故、多則成語故事，上百個成语典故及相关历史人物耳熟能详.

#34. 入鄉隨俗的近義詞? - 雅瑪知識

入境 問俗——進入別的國家，先問明有哪些禁止的事及風俗習慣，以免違犯。 ... 入鄉隨俗[近義]:入境問俗. 入鄉隨俗_ ... 相似詞：隨俗浮沉入境問俗隨時隨地入情入理 ...

#35. When in Rome, do as the Romans do 入境隨俗

每個地方都有自己的傳統風俗，當你到別的地方旅遊或居住時，就要入境隨俗，英諺也有相同的說法：When in Rome, do as the Romans do.

#36. 壽司沾醬油到底是哪邊該朝下？入境隨俗要注意

壽司沾醬油到底是哪邊該朝下？入境隨俗要注意，日本人最在乎的10大用餐禁忌！ · 在山裡禁丟食物 · 壽司一口吃完最美味 · 幫客人盛飯不能分成一碗一碗 · 還沒吃飽時請勿把筷子橫 ...

#37. 英文討論區第3 頁 - 每天學英文單字

我們在中文裡經常會講到入境隨俗，意思是到一個地方要融入當地的文化，這句中文也常用來表示自己到了一個不熟悉的地方，對當地的各種文化、飲食、生活習慣並不了解， ...

#38. 入乡随俗(入鄉随俗)的意思 - 成语大全

余秋雨《文化苦旅五城记》）. 正音 “俗”，不能读作“shú”。 辨形 “随”，不能写作“谁”。 用法 连动式；作宾语、分句；含褒义。 繁体 入鄉随俗. 近义 因地制宜、入境问俗.

#39. 入境隨俗！AIT普渡拜拜遵古禮、還用美台啤酒網推：太專業

除了常見的滿滿零食，泡麵，飲料，水果，盥洗用品，最吸睛的是桌子底下一盆空心菜，有一說是代表無心留「好兄弟」來陽間住，但宗教學者點名，歷史典故可 ...

#40. 簡訊-福音心鄉土情- 197期 - 鄉村福音佈道團

... 時候，她不斷跪在主面前禱告，連她母親也告訴她應該「入境隨俗」！（意思是先生已信主了，她也該決定跟從），後來幾經波折，小孩神蹟式的得醫治，她也堅定依靠神。

#41. 【幼兒園長證照】股神西進開幼兒園入境隨俗

當時，陳玫秀曾經想以「台灣人所具有的中華文化深度」來反擊，但苦於無法用英語講出中國的一些節日、歷史典故。 正因為在美國的論戰，回國後，陳玫秀開始 ...

#42. 心靈鐘聲龍津

故事一、小刺故事二、粗心與太自信故事三、入境隨俗故事四、原來你也很富有故事五、永遠有利息在人間《金剛經》： 「應無所住而行於布施，所謂不住色布施，不住聲香味 ...

#43. Speak of the devil. - 英語趣談Fun of English

從字面上的意思來看， When in Rome，do as the Romans do. 就是說當你在羅馬的時候，要表現的跟羅馬人一樣，所以就有入境隨俗的意思在內。另外關於羅馬還有一些很常聽到的 ...

#44. 【悅讀人生】 放與不放的抉擇 - 人間福報

對於放生，我一直有些疑惑，所以仔細聽著朋友講述典故。 ... 走在前頭的弟弟，入境隨俗買了幾袋小魚，遞給同行友人一起放生，接著回頭小聲對我說：「幾分鐘前，我看到 ...

#45. 三峽祖師廟 - 臺灣宗教文化地圖

清水祖師廟為保護大殿內神龕、藻井等古蹟，避免香煙嫋嫋破壞外觀，因此規定香客僅能在大殿外參拜，遊客應入境隨俗配合廟方規定，觀賞石雕、石柱切勿用手碰觸，以保護 ...

#46. 啟動國中生的國文天才思維 - 第 192 頁 - Google 圖書結果

所謂「到什麼山上唱什麼歌」、「入境隨俗」,意思就是說在什麼樣的場合下,應該說什麼樣適合該場合的話。 3、靈活應對的戰術在口語交際過程中,我們往往需要隨機應變, ...

#47. 淡定自在: 美國首任華裔部長的母親 趙朱木蘭博愛、堅毅、定慧的傳奇風華

寄居在別人的國家,做母親的怕她們初來乍到,難以適應,就試著跟她們解說入境隨俗的 ... 就在那陣子,有意無意間,朱木蘭深入淺出地提到《禮記‧曲禮》「入境問俗」的典故, ...

#48. 國中國文學習秘笈 - 第 192 頁 - Google 圖書結果

所謂「到什麼山上唱什麼歌」、「入境隨俗」,意思就是說在什麼樣的場合下,應該說什麼樣適合該場合的話。 3 、靈活應對的戰術在口語交際過程中,我們往往需要隨機應變, ...

#49. 文史典故29／名言佳句10 - Quizlet

入境隨俗. 齊人攫金. 利慾薰心. Upgrade to remove ads. Only $35.99/year. 不食嗟來之食. 不飲盜泉. 楚弓楚得. 肥水不落外人田. 扣槃捫燭. 瞎子摸象. 蠻觸之爭.

#50. 跟羅馬有關的諺語，沒想到還真不少 - 看過來部落格

入境隨俗. =when in Rome, do as the Romans do. 意思：到了一個地方，就要依循當地的風俗習慣。 Rome was not built in a day. 羅馬不是一天造成的.

#51. 入国问禁的出处、释义、典故、近反义词及例句用法- 成语知识

1、由此想到，人类学中有个“入境随俗论”，所谓“入国问禁，入境随俗”是也。 · 2、但入乡随俗，入国问禁，一个日趋老矣的中国前锋，切莫逞一时的口舌之快。

#52. MUZIK 6月號／2014 第87期 在時代的邊緣，擁抱全宇宙。關於馬勒的九個場景

... 舞臺更是留下了卡拉揚、伯恩斯坦、卡拉斯等無數巨匠的身影和道不盡的趣聞典故。 ... 近曰,費城的大陸巡迴,音樂會曲目赫見譚盾《女書》,無論是入境隨俗,還是被動的 ...

#53. 倒霉先生| 第二季| EP 085 | 中华成语故事| 入乡随俗 - YouTube

倒霉先生开播啦~每集一个成语小故事，带大家领略成语的魅力~ 欢迎订阅 ...

#54. 禮貌，你做對了嗎 - 第 46 頁 - Google 圖書結果

雖說國際禮儀也講求入境隨俗,他們來台灣感受我們身為主人的好客大方, ... 如果多具備有關酒的知識與典故,那麼席上必然不會冷場;尤其酒的來源《故多,很容易引起話題。

#55. 台灣光華雜誌2022年4月號中英文版: 寶島媽祖

為了入境隨俗,深刻體驗台灣文化,小貝先從住家附近的彰化南瑤宮進香開始。 ... 他在影片中清楚介紹媽祖故事、進香典故,並用許多特寫鏡頭帶台灣觀眾看見平常忽略的細節: ...

#56. 112年搶救國中小教甄國語文分類試題[教師甄試]

(A)做人要懂得入境隨俗,才不會失禮(B)不要只顧眼前的享受,而不顧及將來(C)你怎麼對 ... 【111中區國小】) 268 成語內容常是古代典故或歷史事件的精華,以下成語所反映的 ...

#57. 台北中華美食之旅: 眷戀一甲子的美味 - 第 32 頁 - Google 圖書結果

... 俊士眷戀一甲子的美味專做有典故特色名菜乾隆賜名「天下第一菜」的鍋巴蝦仁。 ... 伙食團師傅的拿手菜是淮揚菜,對日抗戰爆發後遷至重慶,便入境隨俗融合了川菜。

#58. 入乡随俗- 抖音百科

近义词. 入境问俗. 因地制宜. 随乡入乡. 易风随俗. 顺时随俗 ... 成语典故. 这个典故出自《六度集经·之裸国经》。故事大意是：很久以前，有一个地方，人们都裸露着 ...

#59. 藏壽司怎麼唸？他揭典故「不是唸ㄗㄤˋ」 官方給答案了

也有不少網友表示不用太拘泥小細節，聽得懂就好，「入境隨俗啦，這裡台灣欸」、「聽的懂就好啊」、「這就像是IKEA、Godiva、Costco」、「1百個人有1百 ...

#60. 你計畫要去英國？先來看看這6個古怪的英國常見迷信吧

入境隨俗 ）！我們今天雖然不是要講羅馬，但是如果你要去英國，多多 ... 也太多相關的典故了吧！不過這個迷信的解決方法相較於之後的幾項，還算是容易 ...

#61. 入鄉隨俗- 成語2.15

參閱《卍續藏‧1368‧69冊；偃溪廣聞禪師語錄‧卷上》。亦作「隨鄉入鄉」、「入境隨俗」、「入俗隨俗」。 觀心攝影 ...

#62. 7 月» 2016 » 沛珊的華語文天地 - 教師部落格- 全球華文網

台灣海外華語教材生活華語第九冊. 第一課入境隨俗. 教學目標: 1. 讓小朋友熟讀課文. 2 ...

#63. 教育部104 年度「學海築夢」 學生出國實習心得報告

入境隨俗. 過去的經驗告訴我，世界上任何國家的人，能在當地生活數百. 年，並繁衍至今，自有其求生之道以適應當地環境。倘若到了德.

#64. 自由黨政府新提出的國籍法是否是歧視？ - 關於施老師

中國講「入鄉隨俗」台灣講「入境隨俗」，意思都是既然到了一個地方就應該順從當地的民俗習慣。就連英文都有一句「While in Rome, do as the Romans do.

#65. 外國人看籤詩有翻譯書免驚 - 英文資訊交流網-

外國人遊台灣，入境隨俗求神問卜，不必再怕籤詩「看攏嘸」。 ... 首及專有名詞，譯成英、法、德、西等國語言，外國人只要一對照，就能了解籤詩典故。

#66. 什麼是「割烹」、「板前」？7個日料單字解析，愛吃日本料理 ...

・入境隨俗一點都不難！會席料理這樣「吃」就沒錯了！ ・看不懂「鰹、鰺、鰯、鱚」不會點菜？

#67. 浪子情、官場愛／唐啟裕- 馬祖日報

... 有所不為，全心投入、全力以赴，堅持我們隨遇而安、入境隨俗的求生本能，執著 ... 的笑話典故，融洽氣氛裡恣意把酒言歡，忘卻遊民街友的苦澀，這是長者的風範啊！

#68. 【揪團扣三千】相約遊峇里~獨棟別墅、五星飯店下午茶

溫韾提醒 1.峇里島近年較多開發飯店建設，交通、住宿、電力及路況等均未臻完善，但卻絲毫不曾她的美與精采。請抱持入境隨俗的閒適心情旅行，定能懷抱滿囊、收獲豐碩。

#69. 「When pigs fly = 除非太陽打西邊出來」：這些中文諺語

現在延伸出來的意思就是中文的「入境隨俗」。 ex I know you don't like red wine, but when in Rome, do as the Romans do.（我知道你不喜歡紅酒，但 ...

#70. 十二月| 2012 | 裙子妹妹的姬力訓練:)

身為猶太無伴奏合唱團Techiya的成員，今年光明節也就入境隨俗，花一番時間瞭解光明節的典故以及慶祝活動了。 Techiya在大廳帶領大家合唱光明節歌曲。

#71. 香港回憶錄之「立足香港」 - 看雜誌

我也到黃大仙求籤，求得還不錯，有貴人相助。 從尖沙咀碼頭望向香港島，可欣賞海景山色。Fotolia入境隨俗體驗新世界.

#72. 小笨霖英語筆記本五十八: 成語精選

從字面上的意思來看, When in Rome, do as the Romans do. 就是說當你在羅馬的時候, 要表現的跟羅馬人一樣, 所以就有入境隨俗的意思在內. 另外關於羅馬還有一些很常聽到的 ...

#73. 翻轉安靜辭職心態江振誠出書喚醒"躺平族" | 生活 - 非凡新聞

有兩個典故，一個說法是，以前如果陽光反射到，這個平滑的地面的話，可能 ... 想像一下，時空拉回朝鮮王朝，那麼身上肯定得穿韓服，才夠入境隨俗，一 ...

#74. 入乡随俗的解释是什么 - 字典

好工具汉语词典大全为大家提供入乡随俗怎么读，入乡随俗什么意思，入乡随俗造句，入乡随俗解释，汉语词典查询等功能，希望对您有用，欢迎大家使用。

#75. 入境隨俗!不可不知日式旅館禮儀 - 絕景日本

這樣做NG！不可不知的泡湯禮儀◎地震怎麼辦!?日本人的防災小撇步◎遠離癡漢! 日本發明的女性專用車廂◎樂享旅遊小撇步-京都篇◎樂享旅遊小撇步-北海道篇漫畫攻略！

#76. 入境随俗- Wiktionary, the free dictionary

(This term, 入境随俗, is the simplified form of 入境隨俗.) Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia and Singapore.

#77. 心得分享 入境隨俗？13個到日本之後的改變 - Chien倩。日日常

雖然住在日本的時間不算長，但回到台灣或是出了日本國境後，才發現那些在生活中習以為常的習慣，甚至部分思考、價值標準正漸漸地受到居住環境的影響。