本來說要休息的,
但禮拜五看到斯洛伐克捐1萬劑疫苗給台灣,
想起去年拜訪台灣的捷克參議院議長維特齊,
就覺得應該要趕緊在打疫苗前把斯洛伐克的介紹寫出來,
避免我整個人陷入副作用當中。
至於我打完疫苗之後到底是高燒不止的年輕人還是安然無恙的老人,
明天再跟大家分享。
「我們無法選擇鄰居,但可以選擇朋友。」
這是我昨天在臉書上看到的感謝圖,上面畫著美國、日本、立陶宛的國旗,旁邊加上一位新朋友:#斯洛伐克。今天就來帶大家聽聽,這位新朋友的故事吧。
你應該對一個名字有印象:#捷克斯洛伐克。
是的,捷克和斯洛伐克,在1989年以前是同一個國家。他們共同生活在蘇聯的壓迫之下,最終在蘇聯垮台後分成兩個國家。今天我們就從歷史看起,認識50多年前那場「布拉格之春」。你就會明白,為什麼去年捷克參議院議長不顧中國反對也要訪台,斯洛伐克總統甚至發言反對王毅的威嚇,力挺台灣。這兩兄弟曾一起對抗惡魔,惡魔垮了,兄弟倆握了手,和平分家。他們是各地之春的起點,阿拉伯之春、漢城之春皆承它的名。也是絲絨革命的示範,兩國人在分家後的融洽相處,國際罕見。要介紹斯洛伐克,就要和捷克一起。他們是鄰居,更是朋友。
#布拉格之春的希望
1968年,蘇聯加盟國捷克斯洛伐克選出一個新的共產黨總書記:杜布契克(Alexander Dubcek)。先別緊張,杜布契克是來幫忙的。他上台後提出一個新的想法:
「給社會主義一張人性面孔」。
這是什麼意思?杜布契克想打造一個更人道的社會主義,他想放寬書報審查、擴大言論自由、讓人民參政。人民喜歡這個想法。人民想要更多的改革,想要修正社會主義的扭曲,想在社會主義裡,加入一點點的民主。在杜布契克和改革派的帶領之下,捷克斯洛伐克欣欣向榮,樂觀的氣息蔓延街頭巷尾,滿心期待陽光灑下的「布拉格之春」。
但有人不開心。
蘇聯不可能放任「民主」兩個字遊走在它的國度。他們命令捷克斯洛伐克共產黨(後稱捷共)參與協商會議,但杜布契克拒絕了。他不僅拒絕,還拉攏南斯拉夫和羅馬尼亞,試圖共同抗衡蘇聯。
蘇聯絕不可能讓這件事發生。
1968年8月20日,晚上11點,有一架蘇聯客機飛越布拉格領空,說他們故障了,要求緊急迫降。布拉格機場不疑有他,讓蘇聯客機降落了。結果從客機裡走出來的,不是一般乘客,是一批又一批蘇聯武裝部隊。
蘇聯很快的占領了布拉格機場,他們準備入侵捷克斯洛伐克了!他們先是跟杜布契克說,你出來協商,我們就不進攻。杜布契克抵死不從。隔天,蘇聯大軍衝入捷克斯洛伐克,帶來40萬士兵、6300輛坦克、800架飛機、2000座大砲。你以為這數量是大型戰爭,不,是蘇聯眼裡容不下任何民主的燭火。
殺雞用牛刀,
蘇聯為了斬民主的芽,用數千台坦克,全數上膛。
就跟我們提過的立陶宛一樣。蘇聯搶先攻佔布拉格電台,因為他們擔心民主的聲音被傳播到各地。但這樣擋不了捷克人的勇敢。
人民發起大罷工,在廣場上印製地下報紙,一名年輕捷克人為了將國旗掛在蘇聯坦克上,當場被槍殺。
最終還是被蘇聯奪走布拉格的春天了。
這場鎮壓最後有數十人被逮捕,上百人死亡,數千人被送去再教育。隔年一月,一名大學生在廣場自焚抗議,幾天後他去世了,數千人共同哀悼他。後來陸續又傳出有人自焚的新聞,但這些火光終究融化不了從東方傳來的冷酷無情,蘇維埃的冬天再次降臨,一待就是再二十年。
鐵幕退去,窗外的太陽照映進來
地上灑滿彩色的光
時間快轉到1989年。還記不記得我們上次說的立陶宛200萬人牽手活動?那是在1989年8月,波羅的海三個國家200萬人牽起自由之鏈,
向世界吶喊著要人權,推翻蘇聯。這條人鏈果真撼動了蘇聯的地位,同年,東歐各國發起了屬於自己的革命,捷克斯洛伐克也跟上了。他們在1989年11月,發動一場超過十萬人的遊行,接著因為警方鎮壓,加劇了人民的怒火,參與人數暴增到50萬人,國內各地也主動發起總罷工。就在11月28日,捷共宣布,它放棄一切權力,並取消一黨專政。因為自由來的太順利,沒有革命、沒有大規模暴力衝突。於是人們將這次革命稱為「天鵝絨革命」,又稱「絲綢革命」,很滑順的意思。
民主勝利了,
雖然距離布拉格之春早已過了20年,
但春天終究是來臨了。
1990年代,波羅的海三國和捷克斯洛伐克順利推翻國內共產政權,
蘇聯巨大鐵幕落下,窗外透進來的光折色成一道彩虹,在中亞、東歐各地,掀起一波又一波的顏色革命。
#當我們變成我和你
捷共垮台後,捷克斯洛伐克繼續以聯邦國家存在著。但當時兩地區的經濟發展速度不一,於是1992年,兩家總理面對面,討論著到底是要繼續以聯邦國家共存,還是分開獨自建國。最後雙方決定,分開吧,對彼此都好。兩邊在1992年共同修改捷克斯洛伐克憲法,
在處理完領土和財產分配後,1992年12月31日,捷克斯洛伐克解體,兩個新的國家誕生了。
在各自建國後,雙方各走各的路,但方向大致相同。捷克在1993年立刻宣布捷共是一個「犯罪和可恨的組織」,裁定共產黨解散。
斯洛伐克則是等到去年11月才通過法律修正案,宣布捷共是犯罪組織,且禁止國內有任何共產主義的標幟出現。「去共產化」已經是東歐各國的默契(白俄羅斯除外),這也是為什麼這次台灣的新朋友大多都在東歐,因為我們現在面對的共產巨獸,他們50年前就見過了。
去年8月,捷克參議院議長維特齊來台,中國外交部長王毅人正好在德國,對著媒體說:
「一定要讓維特齊為自己的短視行為和政治投機付出沉重代價。」
這句話惹毛了歐洲人。歐盟執委會發言人說這種外交語言是不樂見的,德國外交部長馬斯也說,威脅不適合這裡(歐洲)。而斯洛伐克總統查普托娃(Zuzana Caputova)更是發文強調,不能接受中國威脅歐盟成員。
捷克參議院議長訪台一事,斯洛伐克可以不用發聲的。他們大可以裝沒事,繼續賺中國的錢。但這就是這兩國的友誼展現。再一個例子,今年4月,當俄羅斯宣布驅逐20名捷克外交官時,斯洛伐克立刻也以驅逐3個俄羅斯外交官作為反擊,力挺捷克。(後來波羅的海三國也立刻跟上,三國合計驅逐4名俄外交官)
有朋友形容,捷克和斯洛伐克就桃園人和中壢人啦。就是「我們在隔壁、我們是好朋友,但當一家人,先不用」。所以現在捷克和斯洛伐克人民互相都很友好,大多時候不會分你是哪一國人,只有在特定話題上,或是少數很在意的人,才會貼國籍的標籤。
斯洛伐克對台灣的友善不會只停在1萬劑疫苗。今年1月初,斯洛伐克就說會派高級代表團來台灣,只是剛好因為台灣5月疫情大爆發,代表團就延後了。現在又傳出消息,代表團預計會在9月訪台,規格應該會比過往都還要盛大。想必到時候中國應該又會跳腳了。
有時候建交不一定感情好,分家了也不代表就要惡言相向。雖然捷克和斯洛伐克還沒跟台灣建立邦交關係,但我們已經看到他們友台的展現。最後謝謝為這一切奔走的外交人員們,以及齊心幫助台灣的國家和企業。
今天這篇文章的參考資料放於敏迪選讀官方網站
https://www.mindiworldnews.com/20210718-2/
---#我是閒聊線---
在經歷30個小時的燒燒退退後,敏迪我現在已是一尾活龍。打疫苗其實不可怕,反而賺來一整天的休息和放空,挺好的。明天再來跟大家分享我打疫苗的整個過程,以及身為一個32歲的年輕人到底會有那些副作用。
對了,國際觀察曆的集資問卷還在蒐集中喔,還沒填問卷的人要把握機會了,填寫問卷才會在開賣的第一時間收到消息唷。
https://bit.ly/3yRggs6
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅YYTV 許洋洋媽媽說,也在其Youtube影片中提到,♬【6歲童翻唱】電影“你的名字”日語片尾曲-RADWIMPS 沒什麼大不了/別來無恙(6Y8M小一生彈唱)日文標注歌詞 /中譯/羅馬拼音/和弦|映画「君の名は」主題歌なんでもないや(小学一年生唄演奏) ☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小...
「別來無恙羅馬」的推薦目錄:
- 關於別來無恙羅馬 在 敏迪選讀 Facebook 的最讚貼文
- 關於別來無恙羅馬 在 陳陳味道 Chanchanchannel Facebook 的最佳解答
- 關於別來無恙羅馬 在 無影無蹤 Facebook 的精選貼文
- 關於別來無恙羅馬 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的最讚貼文
- 關於別來無恙羅馬 在 なんでもないや[ 羅馬拼音+ 假名( hiragana ) + 歌詞] 日文歌 的評價
- 關於別來無恙羅馬 在 夢燈籠羅馬的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於別來無恙羅馬 在 夢燈籠羅馬的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於別來無恙羅馬 在 夢燈籠羅馬的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於別來無恙羅馬 在 神聖羅馬帝國的首都。 這樣幽幽渺渺的歷史情結我一下便會意 ... 的評價
- 關於別來無恙羅馬 在 別來無恙張清芳在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於別來無恙羅馬 在 別來無恙張清芳在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
別來無恙羅馬 在 陳陳味道 Chanchanchannel Facebook 的最佳解答
【 #實地見證 最黑暗的時光 成全 最美白的露筍 】
#長文慎入 #有時文章夠長先具可讀性㗎
「Hi Hi,很久沒見,有沒有時間出席吃午飯?」尖東Heidi姐說。
我們稱她為 #尖東Heidi姐 ,她是 The Royal Garden 香港帝苑酒店 的公關,打從認識她那天開始,便覺得她好像一年365日都在開工。某程度上,她像本港酒店業的寒暑表,只要酒店還有生意,Heidi就要繼續上班打拼。
然後疫症來了,香港展開本世紀其中一個最淡靜的春天(另一個是當然2003年沙士期間),連尖東Heidi姐都史無前例地要放unpaid leave,可見香港酒店業以至香港各行各業,已徹底淪陷。
所以呢,上個月收到尖東Heidi姐的午飯訊息,我感到大地回春 —— 尖東終於officially復甦,香港終於走出黑暗。
用餐地點是大家都熟悉的 Sabatini,享用的亦是很熟口熟面的 #白露筍 #WhiteAsparagus 菜單。我說熟口熟面,因為Sabatini每年均在4至5月推出白露筍菜單,並指定要從德國出產的優質白露筍。
既然年年供應,就奇事都變閒事。今年倒是閒事變回奇事 —— 在歐洲疫情高峰期、空運業亂糟糟之際,怎樣安然無恙地把新鮮出土的德國白露筍送抵香港,背後大概耗了很多人力物力與財力。
執筆之前,Sabatini的德國白露筍菜單供應期已結束,無論是以48個月黑毛豬火腿配Hollandaise sauce,抑或是炒日本滑蛋搭魚子醬,都變成記憶。這記憶倒勾起更深遠的回憶,#我想起7年前的今天即6月20日我正是身在德國吃新鮮出土的白露筍。
😍😍😍 讓我們立即跳去另一時空,來到距離柏林以南約50公里的小鎮 #Beelitz。🥰🥰🥰
該鎮是著名德國白露筍產區,圍繞四周的大片農田於每年3月下旬至6月底盡是一望無垠的白露筍,當地的沙質土壤,不單促使白露筍茁壯成長,還造就了鮮嫩的質感和帶堅果的芳香,為頂尖的餐桌提供最優秀的季節佳品。
我在Beelitz參觀的一個農莊,喚作Buschmann & Winkelmann Spargelhof Klaistow,每逢春季都十分熱鬧,農民都忙於採摘白露筍,再立即運送至工場,由技工負責挑選、品監和清洗,旋即轉往農莊內的餐廳,迅速被廚師悉心烹調,快手配上醬汁、薯仔、炒蛋或炸豬扒,然後奉到客人面前。炮製的、享用的都非常casual,毫無煞有介事的矜貴,不含裝模作樣的架勢,只有farm to table的農家務實主義。
我當時點選了白露筍配炸豬扒,都了解在 1)原產地、2)農莊直屬餐廳 吃白露筍菜式一定比香港便宜得多,就是沒有料到,6大條白露筍,每條直徑達22毫米或以上,再配上大大塊炸豬扒,只售港幣$145 —— 這個價錢,在香港的餐廳是吃不到半條,在德國就教你吃極吃不完。#人離鄉或賤物離鄉定貴。
德國白露筍的季節傳統上在6月24日結束,我於6月20日抵達,好聽一點是「標尾會」,實際上是「食水尾」,白露筍顛峰期已過,不是最鮮嫩狀態,偶爾吃到有些帶一點點渣,但總體來說還是好吃,咬下去鮮甜汁液都標出來,沒有被長途運送,不經任何低溫冷藏,新鮮就是王道。
#白露筍與青露筍有何分別?說穿了,其實是同一件事,只不過前者不曬太陽,被沙土和膠布蓋着,在黑暗環抱下保持肌膚潔白;後者擁抱太陽,產生光合作用形成葉綠素,從此終身青綠 —— 沒想過吧,陽光一隔,分了色澤,得了高下,定了身價,#露筍的世界是最具膚色歧視。
來到白露筍農地,看到一行一行的白色膠布,很容易讓人誤以為是「工程進行中」,待農民掀起膠布,在沙土裡輕輕兩掘,光潔亮白的白露筍才施施然出現,與農民吸盡日月精華的古銅色肌膚呈強烈對比。
實情是,白露筍不是德國人獨家專享,除了德國,法國、荷蘭、比利時均歐洲國家盛產白露筍,但尤以德國的質量、產量與進食量均特別高,每年德國人吃掉約150,000噸白露筍,佔整體露筍消耗量的9成以上,偏偏德國的白露筍產量一直追不上鯨吞量,要從鄰近歐洲國家進口應付需求,以至德國一直佔據全球露筍進口國前五甲位置。
德國的露筍耕作是由古羅馬人引入,亦難免隨著古羅馬崩潰而一度荒廢,直到16世紀德國才回復露筍耕作,法國則早一個世紀在15世紀已展開。不過文獻記載當時的露筍是露出地面的青綠色,#由甚麼時候開始吃白色呢?#為何要如此熱衷於吃白色呢?在細碎的露筍歷史記載中,德國人都未能得出一個肯定答案。有一說法是某個年頭冰雹風暴摧毀了露出地面的青露筍,捱餓的村民逼不得已才去吃埋藏在泥土裡的白色露筍,不吃猶自可,一吃驚為天人,原來白色的更為鮮嫩多汁又美味喎!這個說法都頗為合理,畢竟世上很多食物和食法都是誤打誤撞而流傳後世。
有趣的是,於1938年出版、得到法國飲食大神Georges Auguste Escoffier加持的經典法國美食百科全書《Larousse Gastronomique》,提到露筍的部份,認為白露筍是「大支、軟嫩而太少味道」,倒指青露筍是「奢侈的蔬菜、味道最出色」,跟近代對白、青露筍的地位和評價呈頗大差異,可見在上個世紀中期,法國人對白露筍有多少重視程度。
如果我對白露筍 —— 以至其他食材 —— 有何體會,我只能說,#最嬌貴的食材都是來自最humble的出身,成長於大地的土壤,採摘自農民的雙手,食材價值的高低起落、對廚師與食客具多少意義,都不外乎是時代的演化與人為的操作,與食材本身沒有必然關係,享用得高貴不必自覺架勢,吃得貼地亦不用自慚形穢,能夠好好嘗到當中的鮮活,就已是勝利。
#陳陳味道Chanchanchannel #陳陳德國 #陳陳白露筍
別來無恙羅馬 在 無影無蹤 Facebook 的精選貼文
【2019台北電影獎與國際新導演競賽入圍名單】
2019台北電影獎入圍名單公布。有別於以往沒有個人獎項入圍名單的做法,今年是首次改制,採取奧斯卡獎、金馬獎路線。《老大人》與《寒單》入圍最佳劇情片等11項大獎為本階段最大贏家。
.
國際新導演競賽則有謝沛如的《大餓》與施立的《野雀之詩》兩部台灣電影入圍。
.
評審名單:
劇情片類初選:
張哲鳴(資深記者、影評人)、葉育萍(製片人)、傅天余(導演、編劇)、許肇任(導演、編劇)、黃銘正(導演)
紀錄片類初選:
周東彥(電影、劇場導演)、黃嘉俊(導演)、李家驊(導演、電影學者)、黃惠偵(導演)、薛常慧(導演、電影學者)
短片類初選:
張三玲(選片人)、曾英庭(導演、編劇)、陳鈺杰(導演、編劇)
動畫片類初選:
張晏榕(動畫導演、電影學者)馬匡霈(動畫導演、教育工作者)、楊詠亘(動畫導演)。
複選:
陳慧(編劇)、赤塚佳仁(藝術總監)、雷震卿(剪接師)、許志遠(配樂)、張榕容(演員)、王佳惠(造型設計)、陳芯宜(導演)
.
完整入圍名單如下:
【最佳劇情長片】(具角逐百萬首獎資格)
《3天2夜》
《切小金家的旅館》
《老大人》
《幸福城市》
《寒單》
【最佳短片】(具角逐百萬首獎資格)
《冬日陽光》
《去年火車經過的時候》
《老人與狗》
《春分兄弟》
《肇事者逃逸》
【最佳動畫片】(具角逐百萬首獎資格)
《可愛》
《金魚》
《黃苦瓜》
《當 一個人》
《隱密的方寸空間》
【最佳紀錄片】(具角逐百萬首獎資格)
《未來無恙》
《你的臉》
《前進》
《還有一些樹》
《覆巢》
【最佳導演】
何蔚庭《幸福城市》
林冠慧《切小金家的旅館》
洪伯豪《老大人》
黃朝亮《寒單》
蔡明亮《你的臉》
【最佳編劇】
林彣政《老大人》
林冠慧《切小金家的旅館》
林浩溥《3天2夜》
徐譽庭&吳俊佑&李婉榕《傻傻愛你,傻傻愛我》
黃朝亮&黃淑筠《寒單》
【最佳男主角】
小戽斗《老大人》
李鴻其《幸福城市》
車保羅《老人與狗》
喜翔《蚵豐村》
鄭人碩《寒單》
【最佳女主角】
李亦捷《野雀之詩》
徐若瑄《人面魚:紅衣小女孩外傳》
郭書瑤《傻傻愛你,傻傻愛我》
黃采儀《情色小說》
劉引商《帶媽媽出去玩》
【最佳男配角】
李銘中《狂徒》
林鶴軒《切小金家的旅館》
高捷《幸福城市》
喜翔《老大人》
游安順《野雀之詩》
【最佳女配角】
丁寧《幸福城市》
小薰(黃瀞怡)《寒單》
陳淑芳《野雀之詩》
陸弈靜《寒單》
黃嘉千《老大人》
【最佳新演員】
謝章穎《幸福城市》
王可元《情色小說》
蔡嘉茵《大餓》
李夢苡樺《3天2夜》
林鶴軒《切小金家的旅館》
【最佳攝影】
陳克勤&陳志軒《狂徒》
關本良《比悲傷更悲傷的故事》
周以文《老大人》
王兆仲&Ian Rymsha《寒單》
Jean Louis Vialard&孫紀明《幸福城市》
【最佳剪輯】
張鍾元《你的臉》
陳曉東《老大人》
解孟儒《人面魚:紅衣小女孩外傳》
鄭慧玲《覆巢》
鄺志良《切小金家的旅館》
【最佳配樂】
王榆鈞《野雀之詩》
坂本龍一《你的臉》
林強《去年火車經過的時候》
陳建騏&羅恩妮《比悲傷更悲傷的故事》
澎葉生《還有一些樹》
【最佳美術設計】
李天爵&廖文鈴《老大人》
郭布《切小金家的旅館》
黃勻弦《當 一個人》
廖晏舟&廖建安《幸福城市》
霍達華《寒單》
【最佳造型設計】
王郁文《大餓》
李雨凡《老大人》
杜汪穎《紐約深夜之亞洲人之秘密生活》
高佳霖&萬芷蓉《寒單》
陳漪《切小金家的旅館》
【最佳聲音設計】
杜篤之&江宜真&許正一《寒單》
杜篤之&江宜真《幸福城市》
陳金煒&Carlos Rodriguez《當 一個人》
黃年永《還有一些樹》
蔡瀚陞&好多聲音&鍾勝鈞《老大人》
【最佳視覺效果】
李昭樺&葉仁豪《人面魚:紅衣小女孩外傳》
郭家宥&何彥儀&楊喻憲&黃翰麒《寒單》
黃邦銓《去年火車經過的時候》
夢想動畫《狂徒》
嚴振欽《切小金家的旅館》
【最佳藝術貢獻獎】
洪昰顥《狂徒》(動作設計)
蕭百宸&劉顯嘉《人面魚:紅衣小女孩外傳》(特殊化妝)
【楊士琪卓越貢獻獎】
陳俊志
.
.
國際新導演競賽入圍名單:
《性不性由你》(Being Impossible)(委內瑞拉、哥倫比亞)
《清晨天空無限藍》(Blue Hour)(日本)
《厭世女傭日記》(The Chambermaid)(墨西哥、美國)
《大餓》(Heavy Craving)(台灣)
《我們與愛的距離》(House of Hummingbird)(南韓、美國)
《邊境幻夢》(Manta Ray)(泰國、法國、中國)
《成為野獸的我們》(Monsters)(羅馬尼亞)
《世外之子》(Obscure)(美國、中國)
《丹麥之子》(Son of Denmark)(丹麥)
《蘿莉破壞王》(System Crasher)(德國)
《欲望公路》(Take Me Somewhere Nice)(荷蘭、波士尼亞與赫塞哥維納)
《野雀之詩》(Wild Sparrow)(台灣)
.
.
(圖為《狂徒》劇照。)
#台北電影獎
別來無恙羅馬 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的最讚貼文
♬【6歲童翻唱】電影“你的名字”日語片尾曲-RADWIMPS 沒什麼大不了/別來無恙(6Y8M小一生彈唱)日文標注歌詞 /中譯/羅馬拼音/和弦|映画「君の名は」主題歌なんでもないや(小学一年生唄演奏)
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
㊥ 關於英文及日文,我是參考Google翻譯。
若是有錯誤,請大家留言給我。
讓我也可以學好英文及日文!
Ⓐ About English, I refer to Google translation.
If there is an error, please leave a message to me,
then I can learn English!
㊐ 日本語について私はGoogleの翻訳を参照しました。
間違いがあれば、私にメッセージを残してください。
私は日本語を学ぶことができます.
―――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
㊥ 電影“你的名字”日語片尾曲-RADWIMPS 沒什麼大不了/別來無恙(台灣6Y8M小學一年級生彈唱)日文標注歌詞
/中譯/羅馬拼音/和弦
Ⓐ Taiwan elementary school easy Chinese -
㊐ 台湾小学生簡単な中国語 -映画「君の名は」主題歌なんでもないや(台湾小学一年生唄演奏) YYTV許洋洋愛唱歌
【影片内容 / content / 内容】
♬電影“你的名字”日語片尾曲-RADWIMPS 沒什麼大不了/別來無恙(台灣6Y8M小學一年級生彈唱)日文標注歌詞
/中譯/羅馬拼音/和弦|映画「君の名は」主題歌なんでもないや(台湾小学一年生唄演奏) YYTV許洋洋愛唱歌
二人の間 通り過ぎた風は
futari no aita too ri su gi ta kaze wa
吹過兩人之間的微風
どこから寂しさを運んできたの
do ko ka ra sabi shi sa wo hako n de ki ta no
不知從何處帶來寂寞感
泣いたりしたそのあとの空は
na i ta ri shi ta so no a to no sora wa
哭過後看的天空
やけに透き通っていたりしたんだ
ya ke ni su ki too tte i ta ri shi ta n da
特別地清澈
Am C / F C / Am C / F C/
Am G F C
いつもは尖ってた父の言葉が
i tsu mo wa toga tte ta chichi no kotoba ga
本來爸爸的話語總是尖銳
Am G F C
今日は暖かく感じました
kyou wa atata ka ku kan ji ma shi ta
今日聽來卻是如此溫暖
Am G F C
優しさも笑顔も夢の語り方も
yasa shi sa mo egao mo yume no kata ri kata mo
無論溫柔或笑臉和說夢想的方法
Am G F C
知らなくて全部 君を真似たよ
shi ra na ku te zenbu kimi wo mane ta yo
我都不知道 全部模仿你
Am
もう少しだけでいい
mo u sugo shi da ke de i i
再一點點就好
F G Am
あと少しだけでいい
a to sugo shi da ke de i i
只要再一點點就好
Am F C
もう少しだけでいいから
mo u sugo shi da ke de i i ka ra
真的再一點點就好
Am
もう少しだけでいい
mo u sugo shi da ke de i i
只要再一點點就好
F G Am
あと少しだけでいい
a to sugo shi da ke de i i
只要再一點點就好
Dm F G C
もう少しだけ くっついていようか
mo u sugo shi da ke ku ttsu i te i yo u ka
只要再一點 能多陪我一下嗎
F G
僕らタイムフライヤー
boku ra taimu furaiya- (Time Flyer)
我們飛行在時空中
Am
時を駆け上がるクライマー
toki wo ka ke a ga ru kuraima-(climber)
我們往上攀爬時間
F G C
時のかくれんぼ はぐれっこ
toki no ka ku re n bo ha gu re kko
時間的捉迷藏
F
は もういやなんだ
wa mo u i ya na n da
我已經厭倦了
F G
嬉しくて泣くのは
ure shi ku te na ku no wa
無論是喜極而泣
Am
悲しくて笑うのは
kana shi ku te wara u no wa
或難過卻擠出笑容
F
君の心が
kimi no kokoro ga
都是因為你的心
C
君を追い越したんだよ
kimi wo o i ko shi ta n da yo
超越了你自己
【影片目的 / Purpose /目的】
㊥ 我是YYTV 許洋洋的媽咪,
一轉眼愛唱歌表演的許洋洋已經上小學了!
為了用影像留下每個成長時刻,
配合許洋洋上小學開始學習中文國字,
我將此頻道定義為 台灣小學生活 + 活學中文,
並將影片加上中英日字幕翻譯,
讓正在學習中文的外國朋友們也能一起簡單學中文!
Ⓐ I am YYTV Young Young Xu's Mommy,
Little singer Young Young Xu has been in elementary (primary) school!
In order to leave each growth moment with the image,
And Young Young Xu began studying elementary school Chinese characters,
I defined this channel as Taiwan elementary (primary) school life + study Chinese,
The film with subtitles in English, Japanese translation,
So that is learning Chinese foreign friends can learn easy Chinese !
㊐ 私はYYTV 許洋洋 (Young Young Xu)の母です。
歌が好きな息子は小学生になりました。
成長の画像を残すために、
それに小学校で中国語漢字を学んでいるから、
このチャネルは台湾の小学校生活と中国語勉強と定義されています 。
そして、ビデオは英語や日本語字幕翻訳されます。
皆さん、一緒に簡単な中国語を勉強しましょう!
【關鍵字/ Keyword /キーワード】
電影,你的名字,映画,君の名は,主題歌,なんでもないや,前前前世,日語,片尾曲,RADWIMPS,沒什麼大不了,別來無恙,台灣,6Y8M,小學,一年級生,彈唱,日文,標注,歌詞,中譯,羅馬拼音,和弦,台湾,小学,一年生,唄,演奏,https://goo.gl/gpWZ9V,https://goo.gl/b74LL2,https://goo.gl/4r9TEt,
https://www.youtube.com/watch?v=YvaYY4ASQ-A,
https://www.youtube.com/watch?v=njVRZZLVwmU, https://www.youtube.com/watch?v=oszkoiD85c8
台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese characters, Primary school, elementary school, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,意味,,一年生,英語,日本語,子供,歌
♬電影“你的名字”日語片尾曲-RADWIMPS 沒什麼大不了/別來無恙(台灣6Y8M小學一年級生彈唱)日文標注歌詞
/中譯/羅馬拼音/和弦|映画「君の名は」主題歌なんでもないや(台湾小学一年生唄演奏) YYTV許洋洋愛唱歌
(YYTV翻唱星野源,戀) https://goo.gl/gpWZ9V
(YYTV翻唱黃明志泰國情歌) https://goo.gl/b74LL2
(YYTV 你好) https://goo.gl/4r9TEt
【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=YvaYY4ASQ-A 你的名字 片尾曲 nandemonaiya なんでもないや (没什么大不了) 新海诚《君の名は》《kimi no nawa》【中文字幕】
【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥NyoNyoTV妞妞TV https://www.youtube.com/channel/UCWGGwv7agoMmd3BAu4Fv3jQ
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪 https://www.youtube.com/user/anjouclever
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地
別來無恙羅馬 在 神聖羅馬帝國的首都。 這樣幽幽渺渺的歷史情結我一下便會意 ... 的推薦與評價
青春,別來無恙, profile picture ... 說,這個美麗的地方其實有個更美麗的名字叫做「君士坦丁堡」KONSTANTINOUPOLIS,歷史上曾經是他們的祖先,神聖羅馬帝國的首都。 ... <看更多>
別來無恙羅馬 在 別來無恙張清芳在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的推薦與評價
別來無恙歌詞日文– Rls28/9/2016 · 你的名字片尾曲:別來無恙羅馬拼音歌詞拜託各位大大給我解答? ... video from https://goo.gl/8Qx3zz 視頻的目的是讓觀眾更容易理解 ... ... <看更多>
別來無恙羅馬 在 なんでもないや[ 羅馬拼音+ 假名( hiragana ) + 歌詞] 日文歌 的推薦與評價
RADWIMPS - なんでもないや[ 羅馬 拼音+ 假名( hiragana ) + 歌詞] 日文歌 ... 你的名字MV-片尾 別來無恙 ▫君の名はMAD·Your Name AMV-なんでもないや. ... <看更多>