#日本錯的打勾 #不參加要用寿塗掉🎎
我記得在日本有時候填表格不是用打勾的
而是要打叉 #把格子封起來的感覺... 😳
還有日本在收到喜帖時上面會有 參加 跟 不參加 如果你要參加的話,就要將「不參加」塗掉
⚠️塗法是【在不參加的上面寫上”寿”】💯
如下圖 真的滿特別的.....【寿で消す】
另外之前跟日本老婆在改考卷時發現❗❗
日本&台灣改法完全相反啊😱😱😱
🇹🇼台灣考卷: 對的打勾,錯的撇掉或圈起⁉️
🇯🇵日本考卷: 對的打圈,錯的打勾或打叉…🤔
⭕正確打圈: 日本很強迫症,每一格都會改到,有人說日本人對於正確答案打圈的這種改法,就像書法一樣,寫得好就會打圈,老師心情好時,有時還會打花!💮
✅錯誤打勾: 聽說是因為日本人的打法不一樣才會看起來像打勾 (日本左下往右上) (台灣右上撇到左下)✔
沒特別觀察還真不知道有這樣的差別呀!
所以。。。現在到底要打圈還打勾啊⁉️😂😂😂
✏單字
🔹️️打圈: 丸をつける (まるをつける)
🔸️打勾: チェックマークをつける
🔹️打叉: バツをつける
🔸️撇掉: 日文勉強叫 スラッシュ ☞///
#幫夏輝老師打個圈吧😊
#整份考卷一直圈好累。。。
#而且又浪費筆水💦
#全對幹嘛不直接打一個大勾或大圈💢
#必須多多觀察仔細觀察👓
🌸日文課表單填寫→ https://goo.gl/AV5psq
#全新線上班報名ing
🔔以下持續招募中💫
⚀動詞變化班
⚁N5會話班
⚂50音班
⚃N4會話班💯
日後將上傳更多日文學習、日本文化、生活經驗、日本實用資訊
歡迎追蹤 訂閱 並開啟小鈴鐺🔔
どうぞよろしくお願い致します
🎎我的FB粉專➯https://www.facebook.com/Natsukisensei/
🍣我的IG➯https://www.instagram.com/ntksensei/
🐳YouTube影片➯https://reurl.cc/A8pQXQ
#夏輝老師日文案內所🍣🎎🌸
整份考卷一直圈好累 在 小朋友期中、期末月考100分考卷不要丟, 來換香菇太空包 的推薦與評價
沒有100分,家長幫他補分上去的可以嗎? ... <看更多>
整份考卷一直圈好累 在 [心得] 108政大傳院大一二不分系正取心得- 看板Transfer 的推薦與評價
寫題目的時候有計時,整份考卷遇到不會的單字就會圈起來,最後檢討的時候一起列到 ... 有時候會覺得好累好煩,尤其每天寫申論真的會寫到懷疑人生。 ... <看更多>
整份考卷一直圈好累 在 心測是反應測驗吧- 中原大學板 - Dcard 的推薦與評價
宿營好累 ... 可憐死就先不多說愛學習網頁速度有夠慢一頁一題我看大家先等到死網頁反應的時間也不確定整份考卷可能最後都在等跳下一題到底是什麼鬼 ... ... <看更多>