Search
💬 英文繪本共讀小幫手
想和孩子共讀英文繪本，但擔心發音不正確、不懂意思，又沒有時間一個字一個字慢慢查，怎麼辦？
救急小幫手：Google 翻譯 app，除了翻譯，還可以朗讀原文。
用相機對著英文繪本頁面，選取「掃描」然後拍照，進入翻譯結果頁面，可以朗讀英文原文，看底下的中文翻譯。
如果掃描不完全或不正確，可以手動修改原文，app 有時也會建議正確的原文供選擇。
注意：翻譯只能參考，不一定正確，底下測試影片裡可以看到同一句話出現不同翻譯，第一次的完全錯誤~
短一點的繪本三分多鐘就能讀過一遍，可以當作爸媽共讀前「備課」的好幫手！
——————
另：在手機上朗讀整篇文檔或網頁可以用這個app： @Voice Aloud Reader
比 Google 更可靠一點的翻譯： DeepL
——————
大家還有其他法寶可以分享嗎？歡迎留言告訴我！
#樺兒真心推薦的英語兒童套書
如果妳正在思考怎麼讓孩子接觸更多英文，並希望書不要太快被撕毀的話，我會非常推薦你們《Cabbage ＆ Tyler冒險系列》英語兒童套書！
我在恩寶騰騰2歲多時就有在社區請老師帶他們一起英文繪本共讀！
(我是班媽，英文、音樂、畫畫、體操，我都請老師來社區開課)
我很開心兄弟倆從不排斥英文，而且自然而然把英文融入在生活中
甚至時常告訴我「#我從未教過他們的英文單字」
而且還能清楚的知道哪個英文對應到哪個中文唷
雖然有時後是錯的，但這都沒關係
#因為這已經是很好的學習開始~
CabbageAndTyler 的發起人是已經在台灣居住近30年的英國爺爺Anthony Soames，這些故事在一開始是為了孫子而寫，現在爺爺帶領一群來自英國、美國、加拿大、法國和台灣熱愛兒童的專家所組成，想跟全世界的大家一起分享，並邀請大家一起募資，跟隨著Cabbage、Tyler以遊戲學習的生活方式，接觸到不同的故事角色，從中認識他們這個年齡適合接觸到的單字詞彙，進而感受到一個五彩繽紛且生動有趣的世界。
我很喜歡他們的發想，把無尾熊當故事主角，故事裡面有家庭、愛、友情以及差異性，甚至重視環境保護的議題~ (我一直想到澳洲森林大火無尾熊事件)
我們一打開書就發現怎麼有一隻無尾熊沒有雙腳呢？於是一個早上5本書就讀完了，而且畫風非常非常可愛，色彩鮮明，我們都會忍不住一直觀察每隻無尾熊，然後亂幫他們設定角色(明明人家都有固定角色了XD)。
#適合2~5歲的孩童
🎺2~3歲的小朋友可以學習新的單字詞彙、動物、數字及顏色
🎺4~5歲的小朋友，可以學習探索、自我認同、
學習如何與同齡小朋友互動並建立信心。
每本書裡面都有專屬的QR Code，手機掃描就可連結到SoundCloud語音，
讓孩子邊聽邊學英文喔！🎵
另外，Youtube有影片甚至有中文字幕唷，繪本裡的人物都活生生變卡通囉~
#我個人是建議共讀英文繪本時不要急著幫小孩翻譯先讓他們自己解讀因為他們現在是文盲正在看圖說故事的階段讓孩子講中文給爸媽聽吧 ^ ^
(SoundCloud為線上音樂串流平台)
我看見他們團隊的用心與細心，
套裝書盒可以手提，紙合是有厚度的，
台灣原創、印刷、出版
材質來自FSC®認證
圓角設計不傷手，
頁面都有防潑水設計
蓋比泰勒英文套書共10本
貼紙有170張 皆可重複利用
著色本有24頁可撕式設計超貼心
隨書還附贈8色無毒蠟筆(但比較細太用力會斷掉唷，不過我想大家的筆都很多…)
《Cabbage & Tyler 冒險系列》預計於募資結束後開始量產，並於2021年9月依據訂單順序進行出貨唷~
連結在這：Cabbage ＆ Tyler冒險系列》英語兒童套書
https://www.zeczec.com/projects/cabbageandtyler
好啦，Cabbage ＆ Tyler冒險系列英語兒童套書的禮盒套組開箱介紹就到這囉，
有興趣的爸爸媽媽可以動動手指去了解一下@cabbageandtyler
我相信你們會跟我們一樣都很喜歡他們的畫風與巧思唷！
以下為《Cabbage ＆ Tyler》相關網站及社群平台：
官方網站：https://www.cabbageandtyler.com/
FB：https://www.facebook.com/cabbageandtyler
IG：https://www.instagram.com/cabbageandtyler/
YT：https://www.youtube.com/channel/UCo5HZB7WxYcK_IqdfDSmbAw
#CabbageAndTyler #koala #earlylearning #Kids #Kidsbook #Illustration
#Artforchildren #Design #tyler #蓋比泰勒 #無尾熊 #親子共讀#學齡前#快樂學習#兒童 #插畫 #繪本#童書 #童書推薦 #手繪 #嘖嘖 #嘖嘖募資
【 維琪夫人信箱 】在家如何啟動幼兒英語能力
小山藥媽媽：
V媽您好，我知道V媽是外語老師，想請問你關於學習語言的事。孩子2歲2個月了，平日總會嚷嚷要看書，我想是時候想讓他接觸英文了，只是….我不知道起頭該放在哪裡？想問問V媽有沒有打從心底用身體記憶的學習？我的英文能力非常差，但我從小(5歲)開始去補習班學。這不是我想給孩子的，我想和他一起學習。也想請問有關於自然發音，有一說法是要先從自然發音學起，因為兒歌不是像朗讀的清晰音，有可能造成孩子混淆、學不好，這讓我更困擾，我英文各方面差、我的口說當然也很差，如果由我當開始鍵感覺不適合....
V媽：
小山藥媽媽，孩子現在很小，正是時候、也非常適合和孩子一起“玩語言”。我記得我們兩個孩子在很小的時候，我去學了人生唯一一首法文兒歌、德文兒歌、韓文兒歌、日文兒歌..跟孩子們邊玩邊唱，就是“玩聲音”的概念。不要怕！先堅定你自己，孩子不是你的英文老師，他不會糾爭妳唸錯或把妳當掉，等妳自己不害怕以後，非常建議可以先從唱兒歌開始，可以上網學一些簡單、重複性高的英文兒歌，學下來之後一起唱，洗碗、洗澡、睡前、起床都可以唱不同的兒歌呀。對小小孩來說，對於音感語感的熟悉度，其實從音韻開始，學習語言的路很長，愉快的記憶、不同語言系統的旋律絕對是第一步。
慢慢的，再從兒歌進入繪本故事。英文繪本共讀也是可以挑一些簡單、重複性高、你可以掌控的書來起步。我以前很愛拿同一本繪本，早上用中文念、中午用英文念、下午用外星語念(自己亂掰的嘰哩呱啦語言)、吃飽飯在玩的時候用台語念、睡前再用中文念一遍，當然你可以選一本你練習過的、狀聲詞多的開始玩聲音。
有關自然發音，是如果孩子已經慢慢大了，例如中大班以後、甚至小一，開始練習清晰地識字，才會需要從自然發音開始。不諱言，我自己的兩個小孩，都是從小學三年級才開始學自然發音。此外，不用擔心兒歌會不清晰呀，就像小時候我們會錯唸”城門城門雞蛋糕“一樣，好玩就好、有押韻，長大後才會想：城門和雞蛋糕有啥關係？小山藥媽媽，由妳來開始最適合了！媽媽是最初的老師！孩子會在妳身上學習到自在、不害怕、勇敢；有關於英文的發音，美東、美西、英國、日本、印度、韓國、台灣....每個地方的口音腔調都不同，若有機會在國外上課時，勇敢說出口反而是最重要的。語言，絕對是拿來用的！別怕！反正小孩不會笑你的！
另外，就如我們在感官場講座所提，孩子小時候的肢體運動和未來語言力習習相關。小時候好好的、自由的玩非常重要！這不僅是百年前魯道夫史代納在十二感官中所提及，現今科學裡，美國杜克大學醫學中心神經生物學副教授Erich Jarvis透過研究鳥類發音與遷徙活動也發現，「腦部控制肌肉的神經元和人類說話的迴路都是肌動迴路」，這很有趣。總之，好好的玩！用四肢玩、用聲帶肌肉玩、用臉部肌肉玩、用嘴唇肌肉噗噗噗的玩，放輕鬆的玩！
祝福～
V媽
----------------------
處長照片說明(借我曬一下老婆)：
找出了幾張2006及2008的照片。V媽在變成V媽前，在英語教學領域上就已出類拔萃，除了參與教材編撰、擔任各種師訓場合的講師，甚至受邀到過上海及廣東進行英語師訓演講！照片第一張看了更是熟悉，跟現在碎碎唸講座一樣，結束後V媽身邊總是圍繞著一群想問問題的朋友。
----------------------
感恩蛋殼上裂縫的存在，因為有裂縫，光才能走進來～
----------------------
Ｖ媽慢慢刷觸覺教養神器和大紙捲在現貨舖：https://vmashopping.cashier.ecpay.com.tw/
Ｖ媽教室line群組，講座團購不漏接：https://line.me/R/ti/p/%40uwr7373l
V媽教室Podcast：https://reurl.cc/Y1jkVx
文章：https://www.rubeelittle.com/billy-fun/
WELCOME TO OUR BLOG： https://www.rubeelittle.com
FACEBOOK： https://www.facebook.com/RubeeLittle
FACEBOOK 社團: Rubee親子共讀 https://reurl.cc/py5QyQ
FACEBOOK 社團: 小學生愛看英文書 https://reurl.cc/0D053l
FACEBOOK 社團: Rubee嚴選好物 https://reurl.cc/5qO0oq
FOLLOW US ON INSTAGRAM
Rubee。小紅寶(主要) http://instagram.com/RubeeLittle
Rubee親子共讀 https://www.instagram.com/rubeebooks
SUBSCRIBE OUR YOUTUBE https://www.youtube.com/c/RubeeLittleSubscribe
文章：https://reurl.cc/6alLlZ
WELCOME TO OUR BLOG： https://www.rubeelittle.com
FACEBOOK： https://www.facebook.com/RubeeLittle
FACEBOOK 社團: Rubee親子共讀 https://reurl.cc/py5QyQ
FACEBOOK 社團: 小學生愛看英文書 https://reurl.cc/0D053l
FACEBOOK 社團: Rubee嚴選好物 https://reurl.cc/5qO0oq
FOLLOW US ON INSTAGRAM
Rubee。小紅寶(主要) http://instagram.com/RubeeLittle
Rubee親子共讀 https://www.instagram.com/rubeebooks
SUBSCRIBE OUR YOUTUBE https://www.youtube.com/c/RubeeLittleSubscribe
文章：https://reurl.cc/6alLlZ
WELCOME TO OUR BLOG： https://www.rubeelittle.com
FACEBOOK： https://www.facebook.com/RubeeLittle
FACEBOOK 社團: Rubee親子共讀 https://reurl.cc/py5QyQ
FACEBOOK 社團: 小學生愛看英文書 https://reurl.cc/0D053l
FACEBOOK 社團: Rubee嚴選好物 https://reurl.cc/5qO0oq
FOLLOW US ON INSTAGRAM
Rubee。小紅寶(主要) http://instagram.com/RubeeLittle
Rubee親子共讀 https://www.instagram.com/rubeebooks
SUBSCRIBE OUR YOUTUBE https://www.youtube.com/c/RubeeLittleSubscribe
其實孩子學英語就像學母語一樣，一開始先聽大人說，再模仿學習，之後才是學會認字。因此家長如果能常常和孩子一起 共讀英文繪本 ， 這些繪本都會是孩子 ... ... <看更多>
1。大量聽的階段(1~5歲) 這個階段就是大人要大量讀英文繪本、操作書、翻翻書給小小孩聽，讓小小孩愛上並習慣英文書籍。 · 2。英文閱讀入門學習(4~5歲開始) · 3。英文閱讀進階 ... ... <看更多>
英文繪本共讀 在 [群組] 英文繪本共讀群- 看板Preschooler - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
群組名稱：英文繪本共讀
連結：請填寫Google表單申請。
https://forms.gle/ckC15hUKcHuJodAP8
群組介紹：喜歡英文繪本，享受親子之間共讀的溫馨陪伴；希望能在陪孩子閱讀成長
的路上，尋找到對共讀有熱情的同好。
補充說明：主要以2-5y年齡為主；群內每兩個月需要分享一篇共讀心得。
群內相關，請參閱表單說明。
--
薑讀繪本：一起來共讀英文繪本
https://www.facebook.com/profile.php?id=100073921570328
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.109.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Preschooler/M.1659603561.A.065.html
... <看更多>