本週新品排行榜🔥🔥最後加購🔥🔥🔥
#只喊到星期五上午!超美秋裝就是好買
小柔場新品PART 1👇
https://www.facebook.com/Harper/videos/598682077828728
小編絕美場👇
https://www.facebook.com/Harper/videos/422919595919076
小柔場新品PART 2👇
https://www.facebook.com/Harper/videos/295815175269147
四場直播可以一起結帳!也可跟官網商品一起結帳湊免運!
標註「限量」款式一旦現貨售完就不能結帳
結單請點粉絲專頁最上面藍色「註冊」按鈕
第一次購買請看以下規則
-
喜歡打「編號+1」 不用 打顏色尺寸
顏色尺寸統一在購物車裡選擇
訂單匯入後粉專上面藍色「註冊」按鈕才會有妳下標的商品
請參考下面寫的訂單匯入時間
現貨分配依結帳順序為主
可與官網商品一起結帳湊免運
☑️因疫情影響,各大國際物流與工廠產能延宕,商品追加期約需14~28工作天,能等待者再請訂購喔
⭕️ 看到喜歡的款式請打「編號+1」,不用打顏色尺寸,顏色尺寸在購物車裡選擇即可,可參考下面例子
例1 : 要 01 一件打「01+1」
例2 : 要 01 兩件打「01+2」
例3 : 要 01 和 02 各一件,請先打「01+1」並送出留言
再打「02+1」再送出留言,需分兩次留言送出喔
☑️如要更改數量,重新再喊一次單即可,系統會抓最新的留言
⭕️ 喊標正常留言即可,請勿用"回覆留言"的方式喊單,系統不會入單喔
⭕️ 顏色尺寸統一在購物車裡選擇
⭕️ 訂單匯入後粉絲專頁最上面藍色「註冊」按鈕才會有妳下標的商品,可點選粉專「註冊」按鈕結單,訂單匯入分為以下時段 :
1⃣ 直播結束5分鐘後
2⃣ 9/29 (三) 15:30、17:30
3⃣ 9/30 (四) 09:10、11:30、13:30、15:30、17:30
4⃣ 10/1 (五) 09:10、11:00(最後喊單時間)
結單「註冊」按鈕快速聯結👉 https://reurl.cc/OqL62g
(Android 手機如點不開,請用手機另選瀏覽器開啟)
⭕️ 如使用FB帳號登入後出現「您已加入過會員」訊息,請先到官網「會員中心」進行FB綁訂即可
⭕️ 如要「加購官網商品或刪除品項」,請選擇完顏色/尺寸後,點「下一步」加入購物車,即可加購其他商品或刪除品項
⭕️ 現貨分配依結帳順序為主,分配完後即為預購商品,敬請耐心等待出貨
⭕️ 最晚結單時間為週日(10/3)下午23:59,逾時將清空購物車並以棄標處理不另行通知
⭕️ 不論單一帳號或多個帳號皆不接受「已結單訂單」之訂單合併
⭕️ 結帳後無法更改訂單內容
⭕️ 嚴禁惡意棄單、不領包裹,HARPER會視情況針對個人取消購買及獲獎權益
⭕️ 直播上有任何吃字、訊息快慢等問題,為避免爭議,皆以HARPER操作之電腦顯示為主
⭕️ HARPER擁有最終解釋權
⭕️ 購買視同同意以上規則
品牌官網 www.harper.com.tw
(結單請點粉絲專頁最上面藍色「註冊」按鈕不是點此網址)
-
第01標 第1名!微甜好感V領開釦七分袖雪紡上衣 4色 原價499特價459
白/杏/粉橘/綠
尺寸F 肩寬38 胸寬55 腰寬55 衣長62 袖長42
第02標 第2名!獨特搶眼大口袋吊帶下接網紗洋裝 3色 原價790特價740
杏/卡其/灰
尺寸F 腰寬34-43 臀寬50 衣長108
第03標 第3名!悠閒日常大口袋吊帶裙 3色 原價699特價669
杏/卡其/藍
尺寸F 腰寬34-43 臀寬50 衣長111
第04標 第4名!輕甜好感翻領開釦荷葉傘襬洋裝 附腰繩 2色 原價499特價469
灰藍/卡其
尺寸F 肩寬37 胸寬48 腰寬53 臀寬54 衣長125 袖長60
第05標 第5名!柔和知性垂墜感開襟透膚罩衫 4色 原價499特價459
灰/杏/卡其/粉
尺寸F 肩寬40 胸寬50 衣長73 袖長56
第06標 第6名!簡約百搭圓領坑條針織背心 6色 原價280特價239
白/杏/駝/藍紫/綠/黑
尺寸F 肩寬25 胸寬33 腰寬32 衣長52
第07標 第7名!縮口澎袖打褶設計雪紡上衣 3色 原價399特價369
白/咖/灰
尺寸F 胸寬47 腰寬47 衣長39 袖長67
第08標 第8名!MIT! PARIS 配色英文棉質上衣 3色 原價380特價335
白/杏/紫
尺寸F 肩寬52 胸寬47 腰寬45 衣長60
第09標 第9名!拉鍊雙口袋開岔牛仔吊帶裙 附腰帶 2色 原價660特價620
淺藍/深藍
尺寸F 腰寬42 臀寬49 衣長97(不含肩帶)
第10標 第10名!氣質女伶腰鬆緊百褶紗裙 4色 原價399特價369
杏/咖/灰/黑
尺寸F 腰寬29-47 臀寬56 裙長76
第11標 第11名!柔軟親膚圓領五分袖上衣 5色 原價299特價279
白/卡其/咖/花灰/黑
尺寸F 肩寬37 胸寬41 腰寬38 衣長58 袖長27
第12標 第12名!連帽 RANGER 配色字母針織上衣 3色 原價499特價469
白/灰/卡其
尺寸F 肩寬61 胸寬57 腰寬47 衣長42 袖長48
第13標 第13名!柔和知性V領假珍珠釦拼接雪紡袖針織上衣 2色 原價399特價369
杏/黑
尺寸F 肩寬29 胸寬43 腰寬39 衣長55 袖長61
第14標 第14名!MIT! Charming 下抽繩綁帶棉質上衣 3色 原價358特價328
粉/綠/紫藍
尺寸F 肩寬65 胸寬60 腰寬53 衣長63 袖長42
同時也有50部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Yiling Chang 以琳老師,也在其Youtube影片中提到,◼︎ 請輸入信箱與姓名,系統會把講義寄給你: http://user6851.psee.io/3j886t 時間註記: 10:37 正式內容開始:多益閱讀解題策略的意義 12:17 多益閱讀速度修煉課 14:20 多益單字文法句型重複率很高 14:50 如何不用邊翻譯直接讀懂英文文章 18:17 為...
「註釋英文」的推薦目錄:
- 關於註釋英文 在 Harper Facebook 的最佳解答
- 關於註釋英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於註釋英文 在 Harper Facebook 的最讚貼文
- 關於註釋英文 在 Yiling Chang 以琳老師 Youtube 的精選貼文
- 關於註釋英文 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最讚貼文
- 關於註釋英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
- 關於註釋英文 在 [閒聊] 註解掉,要怎麼說- 看板Soft_Job - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於註釋英文 在 注釋註釋差別在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於註釋英文 在 注釋註釋差別在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於註釋英文 在 注釋註釋差別在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於註釋英文 在 注釋註釋差別在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於註釋英文 在 基道書樓Logos Book House - 【全新英文註釋書 ... 的評價
註釋英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
最近一次訪談
教育基金會同仁為我下了個註解:
「原來,浩爾是後來才把英文練起來的中文人!」
的確,我真的是仰賴中文能力起家的
也特別感謝我的高中國文老師
今天再次分享影片和故事給還沒看過的朋友
祝恩師朱美卿老師,以及所有認真傳道授業解惑者,教師節快樂!
註釋英文 在 Harper Facebook 的最讚貼文
第五波秋裝新品上市🔥🔥闆娘來了🔥🔥🔥
#可回放喊單!超美秋裝就是好買
小柔場新品PART 1👇
https://www.facebook.com/Harper/videos/598682077828728
小柔場新品PART 2👇
https://www.facebook.com/Harper/videos/295815175269147
三場直播可以一起結帳!也可跟官網商品一起結帳湊免運!
標註「限量」款式一旦現貨售完就不能結帳
結單請點粉絲專頁最上面藍色「註冊」按鈕
第一次購買請看以下規則
-
喜歡打「編號+1」 不用 打顏色尺寸
顏色尺寸統一在購物車裡選擇
訂單匯入後粉專上面藍色「註冊」按鈕才會有妳下標的商品
請參考下面寫的訂單匯入時間
現貨分配依結帳順序為主
可與官網商品一起結帳湊免運
☑️因疫情影響,各大國際物流與工廠產能延宕,商品追加期約需14~28工作天,能等待者再請訂購喔
⭕️ 看到喜歡的款式請打「編號+1」,不用打顏色尺寸,顏色尺寸在購物車裡選擇即可,可參考下面例子
例1 : 要 01 一件打「01+1」
例2 : 要 01 兩件打「01+2」
例3 : 要 01 和 02 各一件,請先打「01+1」並送出留言
再打「02+1」再送出留言,需分兩次留言送出喔
☑️如要更改數量,重新再喊一次單即可,系統會抓最新的留言
⭕️ 喊標正常留言即可,請勿用"回覆留言"的方式喊單,系統不會入單喔
⭕️ 顏色尺寸統一在購物車裡選擇
⭕️ 訂單匯入後粉絲專頁最上面藍色「註冊」按鈕才會有妳下標的商品,可點選粉專「註冊」按鈕結單,訂單匯入分為以下時段 :
1⃣ 直播結束5分鐘後
2⃣ 9/28 (二) 09:10、11:30、13:30、15:30、17:30
3⃣ 9/29 (三) 09:10、11:30、13:30、15:30、17:30
4⃣ 9/30 (四) 09:10、11:30、13:30、15:30、17:30
5⃣ 10/1 (五) 09:10、11:00(最後喊單時間)
結單「註冊」按鈕快速聯結👉 https://reurl.cc/OqL62g
(Android 手機如點不開,請用手機另選瀏覽器開啟)
⭕️ 如使用FB帳號登入後出現「您已加入過會員」訊息,請先到官網「會員中心」進行FB綁訂即可
⭕️ 如要「加購官網商品或刪除品項」,請選擇完顏色/尺寸後,點「下一步」加入購物車,即可加購其他商品或刪除品項
⭕️ 現貨分配依結帳順序為主,分配完後即為預購商品,敬請耐心等待出貨
⭕️ 最晚結單時間為週日(10/3)下午23:59,逾時將清空購物車並以棄標處理不另行通知
⭕️ 不論單一帳號或多個帳號皆不接受「已結單訂單」之訂單合併
⭕️ 結帳後無法更改訂單內容
⭕️ 嚴禁惡意棄單、不領包裹,HARPER會視情況針對個人取消購買及獲獎權益
⭕️ 直播上有任何吃字、訊息快慢等問題,為避免爭議,皆以HARPER操作之電腦顯示為主
⭕️ HARPER擁有最終解釋權
⭕️ 購買視同同意以上規則
品牌官網 www.harper.com.tw
(結單請點粉絲專頁最上面藍色「註冊」按鈕不是點此網址)
-
第01標 輕甜好感翻領開釦荷葉傘襬洋裝 附腰繩 2色 原價499特價469
灰藍/卡其
尺寸F 肩寬37 胸寬48 腰寬53 臀寬54 衣長125 袖長60
第02標 率性自在草寫英文坑條不收邊上衣 3色 原價299特價279
條紋/豆沙/可可
尺寸F 肩寬65 胸寬60 腰寬57 衣長53 袖長47
第03標 氣質女伶腰鬆緊百褶紗裙 4色 原價399特價369
杏/咖/灰/黑
尺寸F 腰寬29-47 臀寬56 裙長76
第04標 V領開釦簍空洞洞針織外套 4色 原價499特價459
杏/卡其/粉/深灰
尺寸F 肩寬56 胸寬54 腰寬51 衣長52 袖長48
第05標 柔和知性垂墜感開襟透膚罩衫 4色 原價499特價459
灰/杏/卡其/粉
尺寸F 肩寬40 胸寬50 衣長73 袖長56
第06標 簡約百搭圓領坑條針織背心 6色 原價280特價239
白/杏/駝/藍紫/綠/黑
尺寸F 肩寬25 胸寬33 腰寬32 衣長52
第07標 簡約休閒羅紋圓領拼接針織外搭背心 2色 原價499特價469
杏/燕麥
尺寸F 肩寬48 胸寬56 腰寬54 衣長54
第08標 限量!腰釦造型牛仔窄管褲 S~XL 2色 原價490特價439
淺藍/黑
尺寸S 腰寬30 臀寬37 褲檔高25 褲長96
尺寸M 腰寬32 臀寬39 褲檔高26 褲長97
尺寸L 腰寬34 臀寬41 褲檔高27 褲長98
尺寸XL 腰寬36 臀寬43 褲檔高28 褲長99
第09標 復古格紋後鬆緊側拉鍊毛呢短裙 2色 原價358特價318
咖/黑
尺寸F 腰寬30-44 臀寬42 裙長40
第10標 親膚舒適U領坑條五分袖上衣 4色 原價358特價299
白/杏/卡其/黑
尺寸F 肩寬31 胸寬34 腰寬32 衣長55 袖長26
第11標 獨特搶眼大口袋吊帶下接網紗洋裝 3色 原價790特價740
杏/卡其/灰
尺寸F 腰寬34-43 臀寬50 衣長108
第12標 悠閒日常大口袋吊帶裙 3色 原價699特價669
杏/卡其/藍
尺寸F 腰寬34-43 臀寬50 衣長111
第13標 休閒魅力圓領反折袖側開衩棉質上衣 4色 原價299特價259
白/粉/豆綠/黑
尺寸F 肩寬44 胸寬52 腰寬50 前衣長57 後衣長60 袖長33
第14標 MIT! Charming 下抽繩綁帶棉質上衣 3色 原價358特價328
粉/綠/紫藍
尺寸F 肩寬65 胸寬60 腰寬53 衣長63 袖長42
第15標 微甜好感V領開釦七分袖雪紡上衣 4色 原價499特價459
白/杏/粉橘/綠
尺寸F 肩寬38 胸寬55 腰寬55 衣長62 袖長42
第16標 圓領細坑紋七分袖上衣 4色 原價399特價369
白/杏/灰/粉
尺寸F 肩寬49 胸寬50 腰寬50 衣長61 袖長22
第17標 限量5折區精選!百搭魅力寬領捲邊袖造型坑紋上衣 3色 原價380特價199
白/粉/紫
尺寸F 肩寬49 胸寬50 腰寬50 衣長61 袖長22
第18標 方領五分袖坑條針織上衣 4色 原價299特價279
白/咖/藍/黑
尺寸F 肩寬34 胸寬35 腰寬32 衣長56 袖長31
第19標 兩件式!KAWII 刺繡上衣+鬆緊腰抽繩短褲套裝 3色 原價499特價449
杏/卡其/深藍
上衣 尺寸F 肩寬58 胸寬59 腰寬58 衣長45 袖長54
短褲 尺寸F 腰寬31-51 臀寬50 褲檔高26 褲長38
註釋英文 在 Yiling Chang 以琳老師 Youtube 的精選貼文
◼︎ 請輸入信箱與姓名,系統會把講義寄給你:
http://user6851.psee.io/3j886t
時間註記:
10:37 正式內容開始:多益閱讀解題策略的意義
12:17 多益閱讀速度修煉課
14:20 多益單字文法句型重複率很高
14:50 如何不用邊翻譯直接讀懂英文文章
18:17 為什麼不要仰賴解題技巧
19:51 直播大綱
21:42 多益閱讀改制後的重點
24:52 多益閱讀建議的答題順序
30:22 有些擅長主題的題目可以先拿下
31:45 建議的時間分配,時間分配的迷思?
33:32 你更需要的是發揮100%實力的作答節奏
35:10 Part5,6單字文法題及句子選填題的作答策略
37:42 Part5 作答示範
42:11 學單字不要用中文翻譯,效果超爛
45:45 簡單拆解一下Part5題目
48:52 Part6 句子選填作答示範
52:00 Part7的長篇閱讀跟句子插入題作答策略
52:44 為什麼字數多、篇幅長不要先看題目?
55:30 三個步驟精煉長篇閱讀文章
56:41 第一步驟:抓出全局走向
59:57 第二三步驟:看題目預測答案位置、直接抓出答案
1:13:28 解釋精準預測答案位置的原理
1:15:15 單篇閱讀句子插入題作答策略與示範
1:19:40 單篇預測答案位置示範
1:21:10 多益閱讀題目作答總結:英文的溝通思維
1:24:26 多益閱讀實話實說:能夠快看完整篇是最保險的
1:25:23 培養真正的閱讀速度跟實力才是最重要的
1:25:28 多益閱讀速度修煉課
1:33:35 閱讀速度修煉課程系統畫面
1:41:05 試閱影片開放
1:41:19 課程如何精細拆解每一句英文
註釋英文 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最讚貼文
#根達那文明 #三眼神族文明 #史前超文明
各位大家好,歡迎來到賢賢的奇異世界,我是Tommy
我們來繼續我們的半人族外星人,如果還沒看上幾集,
可以點擊右上角的I去複習複習
好了!我們開始吧!
上一集我們有說到根達那文明,或者有些人叫根達亞文明
讓我詳細的和大家講這個傳說。
根據瑪雅文明的卓爾金曆(Tzolkin),
這個名字是來自於猶加敦語,意思是日子的計數,
裡面一共有20個神明,有從0-12 的13個數字,
有點像中國的十個天干,十二個地支組成的一甲子,
而卓爾金曆一共識260組合,一年分成18月,
每個月20天,另外加上5天的禁忌日,
就很神奇的和我們現在的日曆一樣是365天,
當卓爾金曆輪迴了73圈後,
剛好是太陽年周轉量52圈回到了同一個標記上面,
因此形成了52圈的大週期。
在瑪雅金字塔裡面發現的瑪雅神廟,一層層相疊而成,
每兩層之間相隔了52年。所以用這個日曆來計算紀年,
甚至可以準確無誤的記下幾千萬年前的每一個日子。
那麼根據卓爾金曆,地球由此至終一共有五個太陽紀年,
分別代表五個浩劫,
而之前鬧得沸沸揚揚的2012年就是處於第五個太陽紀,
這是最後一個太陽紀,
這個太陽紀的時間是從公元前3113到2012年為止。
那麼最早的第一個太陽紀,就是馬特拉克提利Matlactil Ail,
也稱作根達亞文明,傳說中的三眼神族的文明,
關於這個根達亞文明的歷史記載,真的是寥寥無幾,
而在地圖上,是位於非洲大陸和南美洲大陸之間的海洋,
根據阿茲特克文明裡面最重要的抄本,
梵帝岡拉丁抄本裡面有記載,根達亞文明的人是
靠一種亞齊欽特里的水生玉蜀黍為主食,
那時的人類擁有三隻眼睛,額頭上的第三隻眼睛
在眉間兩公分左右的位置,呈翡翠色,也有其他的顏色,
每一個男人的超能力各有不同,而女人是沒有的,
但是她們具有神通的能力,能在懷孕時和即將要投生的神靈對話,
然後決定要不要孩子。
當時的非洲和美洲大陸上連在一起的,在發生大海嘯過後,
非洲和美洲大陸分離了,而在其中的根達亞文明就南北裂成兩片,
形成了現在的非洲和美洲大陸,如果你把兩個地圖拿來對照,
發現他們是可以合併在一起的,而且兩個大陸出現的動物都是一樣的,
而在發生大海嘯的之前,在根達亞文明
東南邊的一個城市叫艾密納的城市,
裡面的人的超能力就是預知未來,知道大災難的降臨,
於是就經過海路到達了南極,在哪裡創建了米特拉姆文明。
以前的南極並不像現在那麼的寒冷,
這些人到了那裡過後,就開始農耕,慢慢的失去第三隻眼的超能力,
而過了很久,地球的軸心變動顛倒,而南極瞬間變成極寒之地,
有一部分人得以乘船逃脫,
於是米特拉姆文明的延伸就到了雷姆利亞文明(Lemuria)
雷姆利亞大陸位於印度洋,介於馬達加斯加Madagascar,
泰米爾納德邦Tamil Nadu和西澳的之間,
由於這三個大陸都有狐猴,但是這三個大陸是沒有連接的,
因此推測他們原本是來自於同一個大陸,
而部分的印度學者認為,
雷姆利亞其實是古默里坎達Kumari Kandam(傳說中的神明大陸)
雷姆利亞的傳說出現在很多神秘學的書籍裡,
就說這個文明其實是火星人或者是昴宿星團的人開始的,
然後逐漸傳到其他的古文明,包括印度和中國華夏文明
所以傳言說「中國是龍的傳人」這是真實的事,
只是它發生在20萬年前到15000年前,
當時在地球上,同時存在著兩個文明,
一個就是「亞特蘭提斯文明」,另一個就是「雷姆利亞文明」。
因此,中國人其實是「雷姆利亞人」的後代或轉世的。
而半人族外星人的傳說也出現在其他歐美國家,
包括人魚,人馬,獨角獸等等的故事。
人魚—是歐洲神話中,長得很美麗的半人族,
擁有人族的身體,和大魚的雙尾。
值得一提的是,人魚是真實存在過的半人族,
只是它發生在20萬年前到10000年前的「亞特蘭提斯文明」。
註:亞特蘭提斯在10000年前文明滅亡,
但雷姆利亞在15000年前就已經逃脫到4~6次元的外星去避難、重新生活。
還有,其實人魚不一定是美麗的,
就像人類一樣,有美、醜、普通的差別。
在中國的《山海经·海內南经》裡面記載的人魚寫道:
氐人国在建木西,其為人,人面而鱼身,无足。
日本也有詳細的人魚傳說,在今昔物語裡面,人魚是這個樣子的,
他的眼淚會變成珍珠,而且人魚出現大部分是代表吉祥的預兆,
而且傳說中吃了人魚肉可以長生不老,
日本傳說裡面就有一個吃了人魚肉活了800年的尼姑。
Ok,扯太遠了,我們回到這裡,那人魚是處於4~5次元的狀態。
獨角獸—是歐洲神話中,頭上長著一根角,身體是潔白色的馬。
但其實獨角獸歸屬於「人馬」的其中一種類別。
「人馬」下一個就會講到。
值得一提的是,獨角獸其實擁有人族的上半身,
潔白色馬的下半身。
獨角獸是處於4~5次元的狀態。存在於「亞特蘭提斯文明」。
人馬—又稱半人馬,是歐洲神話中,
擁有人族的上半身,棕色馬的下半身。
半人馬有很多擅於「射箭」的,所以在歐洲被稱作「射手座」,
你如果去查詢的話,會發現星座「射手座」正確的稱法為「人馬座」。
半人馬是處於4~5次元的狀態。存在於「亞特蘭提斯文明」。
妖精/精靈—是歐洲神話中,擁有人族身體,
半透明翅膀,但非常小的半人族。
妖精的英文是fairy,精靈的英文是elf。
其實是同一種半人族,被歐洲不同國家給予不同的稱呼,所以才有兩種說法。
妖精/精靈是真實存在過的半人族,
只是它發生在20萬年前到15000年前的「亞特蘭提斯文明」。
「亞特蘭提斯人」普遍身高為200~250公分。而妖精/精靈只有25~31公分。
妖精/精靈是處於4~5次元的狀態。
接下來我們提到「半透明類人族外星人」以及光明與黑暗的連結性
大家有沒看過一本書叫:藍色的血液,真正的血液,
在裡面曾經有提及過透明人,裡面的描述是這樣的。
在蒙托克項目,偶爾會遇到自稱爬蟲人的外星人,
他們幾乎突然間出現,又突然間消失掉,
爬蟲人主要是使用較低的星光層來進入物質的世界,
而這些生物是在很久以前就被
一班未知的生物體帶到來天龍座恆星系統,
這裡裡面有提到關於蒙托克項目,我在這裡大概解釋一下。
蒙托克項目:時間實驗 (The Montauk Project: Experiments in Time)
發布於1992年6月,這個奇異行動的起源是在1943年,
在新型的戰艦埃爾德裡奇號上面進行的隱形實驗,
由於這艘戰艦上停泊在費城海軍基地,所以也叫做“費城實驗”
這個實驗的目的就是要讓戰艦無法被雷達偵測到,
但是卻產生一個意想不到的嚴重副作用,這艘船變透明了。
這個費城實驗有點長,可能下次再另外做一個完整的影片和大家講解。
好啦!今天的這一集就暫時到這裡,
下一集我們來講費城實驗和透明人外星人究竟是怎樣的?
而這個作者又會帶給我們怎樣的故事呢?
我們下一個亞特蘭提斯重啟檔案見!
如果喜歡我的影片,就記得訂閱,按贊和分享吧!
下一集見!Bye Bye
註釋英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=1ZFseYPmkAk&t=342s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
封面是也栗奇大大做的喔!
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
註解區:
這集標題是他們公司的名字,片頭那首歌跟標題都能看出來,因為有點點又被刻意拆開唸,可以想像這應該是簡稱或是縮寫組成的公司名稱,等於這是特殊名詞(像名字那樣
因此我們才故意不翻譯出來
0:15
改成「當你所愛的人必須死,是否讓你嚎啕大哭」讀起來會順一點
1:00
畫面裡是致敬黑白卡通時期的經典角色「貝蒂小姐」
原作當然是... 沒有這裡這麼開放XD
2:24
"What's the tea?" 是口語上的「有什麼八卦啊?」或是「有什麼內情啊~」的意思
2:42
這裡有矯正到,沒修到
應該是「創立一個科技業帝國」
其實原文是同位語,也就是
「他們兩個共同創立的那間公司」←→「是一個(當時的)科技業帝國」
3:06
原文說的「set forward」就是設往前沒錯
他的意思是「時間的設定」被「設往前(老化)」
當然這裡我們可以翻成「設成老化」淺顯易懂,但我們想保留原文裡他所說的「設定往前」
4:03
Moxxie說的 "That's kinda hot." 字面上意思就是「這蠻辣(火熱)的」
但我們不想這樣翻,這句其實非常口語,這裡的hot不一定要是真的很漂亮或是火辣的東西
它就是「正點」、「酷」、「讚」的意思
所以這裡就傳達出「Moxxie說Loopty的機械手臂很酷」這樣就好
4:39
Moxxie說"That machine really did a number on him."
"did a number" 這個說法的意思是傷害、使受創的意思
4:41 錯字「摯愛」
5:23
這個字就是「小天使」的單字
他們在這麼說的時候,是用這個字本身的意思沒錯
但這集的標題跟他們派遣公司的名字都有點,通常這種情況是縮寫或是簡稱那類的
因此我們才沒有翻譯出來
真要說的話,應該是類似小天使接天堂的人的委託,幫忙保護人間的人的人力公司
7:40
顛倒的Minecraft XD
8:12
Lookout通常是那種「可以眺望的高處景點」,不是「觀景台」就是「什麼什麼崖」
這裡背景看起來是非人造的地形,所以翻成戀人崖
10:06 大麻OuOb
這集親媽Viv有下去配音喔!
Keenie跟Deerie都是她配的
片尾名單跟她本人的IG都可以看到
那個鹿真的詮釋的很好,夠機車(稱讚
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
註釋英文 在 注釋註釋差別在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
提供注釋註釋差別相關PTT/Dcard文章,想要了解更多注釋特效、注釋格式、注釋英文有關歷史與軍事文章或書籍,歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整相關訊息. ... <看更多>
註釋英文 在 注釋註釋差別在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
提供注釋註釋差別相關PTT/Dcard文章,想要了解更多注釋特效、注釋格式、注釋英文有關歷史與軍事文章或書籍,歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整相關訊息. ... <看更多>
註釋英文 在 [閒聊] 註解掉,要怎麼說- 看板Soft_Job - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
常常同事都會說
把這段扣 mark 掉試試
可是我查字典應該註解起來是 comment out 才對
mark掉是台式英文嗎?
講 mark this code 老外會懂嗎?
有沒有英文達人知道該怎麼說比較好?
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.71.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soft_Job/M.1427269745.A.98E.html
... <看更多>