我的《帶你媽去京都玩,有時還有阿姨》
被選入華麗麗的《我的日本》散文選集了。
本書各方面都金光閃閃瑞穗千條,請見黃麗群推薦文。
要感謝當初旅飯的邀稿,
紀錄了我帶媽媽阿姨出國玩的血淚史,
其實後來還有金澤,跟曼谷的遊記,
我,會,慢慢寫出來的......
而且發現各方作者都收到譯者的詢問,
我這邊恰好沒有,果然,全天下的媽媽都是一樣的,
媽媽的心,是無國界的。
很期待收到書,很想知道,
「 心齋橋是一座橋,上面都是藥妝。」
被翻成日文之後,究竟有多荒謬。
(聽說這句話曾經成為PTT日旅版的版標XDDDD
(原文請見: https://pantravel.life/archives/3657)
選譯十八位台灣作家寫日本的散文集《我的日本》,已經在日本上市了(白水社出版)。編者是政大台文所的吳佩珍老師,譯者陣容則華麗麗地是白水紀子與山口守兩位重量級學者與譯者。收入的作者包括甘耀明、孫梓評、柯裕棻、老衲我、王盛弘、江鵝、陳栢青、胡慕情、盛浩偉、朱和之、吳明益、盧慧心、伊格言、言叔夏、劉叔慧、李屏瑤、王聰威、舒國治。(按書中目次順序排列)
吳老師在編輯作業上非常謹慎,選文兼顧性別比例與年齡分布,也考慮了各篇聚焦的風土、地域與主題等平衡(也就是不會大家每篇都在講東京鐵塔啦哈哈哈)。其中女性作者由白水紀子老師負責,男性作者由山口守老師負責。在翻譯我寫金澤的一篇時,白水老師透過助理傳來各種相當精細的問題⋯⋯不~我寫的時候根本沒有想到過這些事啊~就深感各種的嚴謹與敏銳。然後現在好像可以偷偷說下,就裡面有些文章是當時在旅飯時邀的稿,後來推薦給吳老師,有些也確實被選入,有種收成(?)的莫名快感(??),宛如撕起妙鼻貼時親眼看到成果(???)。
東山彰良的推薦語是:「台灣作家投向日本這國家的眼神,有時複雜,有些憂鬱,但卻又如此溫暖。」真是滿暖男的發言⋯⋯因為我的眼神,其實往往,是投向海膽與大干貝。
==
選文目次如下
甘耀明「在飛驒國分寺,新年許願」
孫梓評「碎片:黑雪、鳥羽、可睡齋、高橋染物店」
柯裕棻「佛寺日常」
黃麗群「如果有一天你去金澤」
王盛弘「最好的季節」
江鵝 「沒有,我沒有去過日本看櫻花」
陳柏青「『那個時候』,我滯留在東京」
胡慕情「尋羊冒險記」
盛浩偉「仙台記事四則」
吳明益「一場向金魚跪拜以求生的戰爭──關於我的小說裡的二戰兩三事」
朱和之「且說熊本城」
盧慧心「像美女背過身去,跟你講話:終於清冷的日本語」
伊格言「阪堺電車的時間」
言叔夏「日暮日暮里」
劉叔慧「拋夫棄子,無所事事,像我們這樣的後中年旅行」
李屏瑤「帶你媽去京都玩,有時還有阿姨」
王聰威「京都菸斗紀」
舒國治「門外漢的京都」
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅老天鵝娛樂,也在其Youtube影片中提到,Google小姐 官方更換語音了 所以聽起來有點感冒的腔調 政治人物春聯/范綱皓/鼎泰豐|老鵝特搜#531 00:00|政治人物春聯 高嘉瑜春聯網拍喊價300起跳 柯P:可籌競選經費 03:02|范綱皓 范綱皓為「50歲阿姨」道歉刪文 江啟臣:勇敢負責 06:24|鼎泰豐 合作20年 鼎泰豐...
「陳敏慧ptt」的推薦目錄:
- 關於陳敏慧ptt 在 李屏瑤 Facebook 的最讚貼文
- 關於陳敏慧ptt 在 游淑慧 台北市議員 Facebook 的最讚貼文
- 關於陳敏慧ptt 在 DJ.JunChang陳俊菖 Facebook 的最佳解答
- 關於陳敏慧ptt 在 老天鵝娛樂 Youtube 的最讚貼文
- 關於陳敏慧ptt 在 Kids Playground孩子們的遊樂場 Youtube 的精選貼文
- 關於陳敏慧ptt 在 Kids Playground孩子們的遊樂場 Youtube 的最佳解答
- 關於陳敏慧ptt 在 [情報] 與陳敏慧老師約會- 看板NTUdent99 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 [黑特] 陳敏慧是腦殘嗎- 看板HatePolitics - PTT網頁版 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 台大牙醫陳敏慧-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 [問題] 請推薦你(妳)選修過最棒的課- 看板NTUcourse 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 陳敏慧牙醫ptt :: 全台大學開課課程資訊網 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 陳敏慧牙醫ptt :: 全台大學開課課程資訊網 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 [新聞] 長牙不是夢- 看板teeth_salon - PTT 消費區 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 【情报】 陈敏慧医师导生宴和颖邵爵请进- NTUdent97板 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 一萬公里的約定10,000 Miles - Facebook 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 Dr. 林葳牙醫診療室ft. 台大醫學院陳敏慧副院長(上) - YouTube 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 牙齒嵌體價格ptt的推薦與評價 - 最新趨勢觀測站 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 [情報]新生專題全新的人生- NTUcourse - MYPTT 的評價
- 關於陳敏慧ptt 在 牙齒再生ptt 的評價
陳敏慧ptt 在 游淑慧 台北市議員 Facebook 的最讚貼文
游淑慧 VS 吳音寧 淑慧完敗
看到有PTT網友拿我跟吳音寧比較、質疑我。坦白說,跟誰比都行,跟「零負評女神」相比,我愧不敢當、必須說明!
1、#群帶關係完敗。我的工作是大學畢業透過BBS上布告應徵而來,我父親在我高三考大學前過世,所以我沒有一個總統府資政的爸爸,也沒有鄉長表哥;而在工作錄取前,我與郝龍斌先生更素不相識,標準普二代一枚。
2、#薪資高低完敗。該網友說我因爲靠郝龍斌,所以在紅十字會薪資43000。#43K比140K?感覺還是靠爸、靠蔡英文完勝!另外紅會除了年終1.5個月外,沒有奇怪名目的其他奬金,當然更沒有所謂的「業務推廣費」,總年薪是很容易算。
其實我都不記得當年紅會的薪水了,不過你說多少就多少,反正和吳音寧都沒得比,我一年的薪水可能只是吳音寧一季的收入吧!
但很感謝在紅會的工作經驗,面對了南亞海嘯、敏督利颱風等重大救災工作,深刻感受到平安是種幸福,災難需要合力互助!
3,#董事_總經理待遇完敗。北農董事車馬費確實是2萬/月,若有公務身份「除外」,另有限制!
依軍公教人員兼職費及講座鐘點費支給規定,兼任官股代表每月不超過 12,000 元。兼職費上限 #每月總額不得超過 16,000 元。
4、#北農專業完敗:擔任北農官股董事,是因爲我是觀傳局的代表,負責城市相關行銷。目前觀傳局同仁也同樣有董事代表,我們都是因市府業務指派,確實跟產地、蔬果都無關。
(目前市府其他局處的官股董事,如張郁慧是工務局、陳譽馨是觀傳局、劉寶緞是產發局)
#其實我也不是都會區長大的小孩
不要說得一副跟我很熟的樣子!
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1528214649.A.D58.html
陳敏慧ptt 在 DJ.JunChang陳俊菖 Facebook 的最佳解答
【節目預告】2017-1024 (淘兒回憶錄-1)
在我節目中每周二有個「POP傳聲筒」單元,為大家介紹在台北市有趣的唱片行。十月份出現的都是在西門町我從小就會去逛的店家。
今晚讓我們走進回憶,再次遇見「Tower Records 淘兒唱片」。黃色的底丶紅色的字,「NO MUSIC NO LIFE」的口號,當年的進駐台灣為流行音樂界,投下了數多震撼彈。
10月24日晚上七點,我邀請了曾在TOWER工作過的好朋友安妮(現任音樂文字工作者/樂評)丶傑瑞(現任就是娛樂 J'S ENTERTAINMENT INC. 營運長)一起回憶這間唱片行,他們曾負責過 #張國榮 #周慧敏 等巨星的簽名會;也曾伴著Tower拉下鐵門結束營運。有些什麼故事?今晚七點歡迎收聽。
#tower_records
#淘兒唱片
Ps.
有關tower唱片行的歷史資料照不多。上面的照片轉自google丶PTT大神,如有侵犯,敬請告知來刪除謝謝。相片原文網址如下
https://pttweb.tw/gossiping/m-1495815339-a-40d.html
當年張國榮tower簽名會的盛況
https://youtu.be/kgCxPbim3ow
Tower唱多大?有多美?我找到blueskuei寫這篇文章,有好多美照,好多回憶,歡迎看看
http://www.blueskuei.com/wordpress/archives/3486
——————————————————
DJCalvin 陳俊菖
[What's up Music] @ POP RADIO
週一至週五;19點至21點
▶APP下載收聽 www.olis.com.tw/popradio/
▶電台官網收聽 www.pop917.com
陳敏慧ptt 在 老天鵝娛樂 Youtube 的最讚貼文
Google小姐 官方更換語音了
所以聽起來有點感冒的腔調
政治人物春聯/范綱皓/鼎泰豐|老鵝特搜#531
00:00|政治人物春聯
高嘉瑜春聯網拍喊價300起跳 柯P:可籌競選經費
03:02|范綱皓
范綱皓為「50歲阿姨」道歉刪文 江啟臣:勇敢負責
06:24|鼎泰豐
合作20年 鼎泰豐第二大股東將賣股
#陳玉珍 #小英 #黑寡婦 #靈魂收割姬 #被動式推廣
#王育敏 #游淑慧 #飛行夾克 #年齡地雷 #流量是草船上的箭
#台聚 #楊秉彝 #楊紀華 #米其林一星 #買不起只能往吃得起努力
★幾天幾摳贊助老鵝【http://bit.ly/31xsPcF 】
🔸老天鵝娛樂FB【 http://bit.ly/2zL5tWv 】
🔹加LINE 抽禮物【http://bit.ly/2zVuuyD 】
🔸追蹤老天鵝IG【http://bit.ly/2No6dTE 】
🔹老天鵝社團秘密抽【 http://bit.ly/2NkLkbO 】
陳敏慧ptt 在 Kids Playground孩子們的遊樂場 Youtube 的精選貼文
Kids playground歡迎免費訂閱~
https://www.youtube.com/user/kazumaw
大家好 這是一個專門為Kazumaw家庭紀錄生活的頻道~
全部都是紀錄kazumaw家庭生活中的影片~
屬於家庭生活頻道 並非兒童頻道
頻道中有許多遊樂場玩樂的影片 玩具開箱 吃餅乾點心 還有一些學習的小遊戲~
從玩樂中學習成長 ~
希望帶給你開心的每一天
kids playground ~ 孩子們的遊樂場
歡迎訂閱我們的頻道 有新的影片會通知您喔~ ~~
https://www.youtube.com/user/kazumaw
狩獵射擊槍~OTORO揪大家一起來槍戰吧 超級好玩的
https://youtu.be/lBVxv3_uD24
卡通頻道猴塞雷!瘋狂運動會 - Otoro揪大家一起來玩吧
https://youtu.be/P-0c2pFAVCY
https://youtu.be/MuK5ihpaKn4
台灣玩具反斗城 台北新生旗艦店 ~ 買玩具囉~~~
https://youtu.be/Xlp4fl-0Pqg
屎到碗裡來 + 小小兵怪味豆 ~ 超級噁心好玩的~~~
https://youtu.be/UosIYIpjIeY
超級緊張的爆炸氣球 快點來玩吧~~~Booming balloon ~ बूमिंग बुलून ~ ブーイングバルーン
https://youtu.be/kbWwQLwfyTc
畫畫遊戲 ~ 還有小禮物時間喔~ 超酷的 ドローイングゲーム खेल ड्राइंग
https://youtu.be/85v0ozBDCd0
比賽小遊戲 敲打企鵝 還有小禮物喔 penguin war ペンギン戦争
https://youtu.be/YxNhHFGJFIg
宜蘭頭城】頭城農場兩天一夜豐富之旅-一泊三食+點心無限~體驗DIY PART1
https://youtu.be/N8eKU6cTw3Y
寄東西給賓爸爸&OTORO
24258 新北市新莊區福營路173號11樓(普及科技)
FB社團 : 孩子們的遊樂場
https://www.facebook.com/groups/unclebingo/
工商合作聯繫 : 楊小姐 yuapei@gmail.com
陳敏慧ptt 在 Kids Playground孩子們的遊樂場 Youtube 的最佳解答
Kids playground歡迎免費訂閱~
https://www.youtube.com/user/kazumaw
大家好 這是一個專門為Kazumaw家庭紀錄生活的頻道~
全部都是紀錄kazumaw家庭生活中的影片~
屬於家庭生活頻道 並非兒童頻道
頻道中有許多遊樂場玩樂的影片 玩具開箱 吃餅乾點心 還有一些學習的小遊戲~
從玩樂中學習成長 ~
希望帶給你開心的每一天
kids playground ~ 孩子們的遊樂場
歡迎訂閱我們的頻道 有新的影片會通知您喔~ ~~
https://www.youtube.com/user/kazumaw
狩獵射擊槍~OTORO揪大家一起來槍戰吧 超級好玩的
https://youtu.be/lBVxv3_uD24
卡通頻道猴塞雷!瘋狂運動會 - Otoro揪大家一起來玩吧
https://youtu.be/P-0c2pFAVCY
https://youtu.be/MuK5ihpaKn4
台灣玩具反斗城 台北新生旗艦店 ~ 買玩具囉~~~
https://youtu.be/Xlp4fl-0Pqg
屎到碗裡來 + 小小兵怪味豆 ~ 超級噁心好玩的~~~
https://youtu.be/UosIYIpjIeY
超級緊張的爆炸氣球 快點來玩吧~~~Booming balloon ~ बूमिंग बुलून ~ ブーイングバルーン
https://youtu.be/kbWwQLwfyTc
畫畫遊戲 ~ 還有小禮物時間喔~ 超酷的 ドローイングゲーム खेल ड्राइंग
https://youtu.be/85v0ozBDCd0
比賽小遊戲 敲打企鵝 還有小禮物喔 penguin war ペンギン戦争
https://youtu.be/YxNhHFGJFIg
宜蘭頭城】頭城農場兩天一夜豐富之旅-一泊三食+點心無限~體驗DIY PART1
https://youtu.be/N8eKU6cTw3Y
寄東西給賓爸爸&OTORO
24258 新北市新莊區福營路173號11樓(普及科技)
FB社團 : 孩子們的遊樂場
https://www.facebook.com/groups/unclebingo/
工商合作聯繫 : 楊小姐 yuapei@gmail.com
陳敏慧ptt 在 [黑特] 陳敏慧是腦殘嗎- 看板HatePolitics - PTT網頁版 的推薦與評價
一直在靠腰韓國瑜內閣沒有法律系的只有工程專家還有財務的說法律的很重要靠邀就要拼經濟了當然找專業人才難道還要學民進黨律師治國嗎律師治國經濟就是 ... ... <看更多>
陳敏慧ptt 在 台大牙醫陳敏慧-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的推薦與評價
找台大牙醫陳敏慧在Dcard與PTT討論/評價與推薦,提供林葳牙醫,林葳牙醫ptt,台大醫學院副院長相關資訊,找台大牙醫陳敏慧就在網路品牌潮流服飾穿搭. ... <看更多>
陳敏慧ptt 在 [情報] 與陳敏慧老師約會- 看板NTUdent99 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
標題好像有點驚悚
其實就是老師想跟我們多一點認識
想找個時間跟大家聊聊熱絡一下
今天跟老師談的結果是預訂在12/24(五) 14:00 於醫學院第一會議室進行
大約到五、六點吧
因為那天沒有化學實驗
希望大家都能盡量參加
目前的計畫是先到會議室吃吃喝喝(pizza和湯圓吧 不過是外叫的 醫學院不能開伙)
折一些氣球造型 練一下聖誕歌曲
然後到兒童醫療大樓分送糖果氣球給小朋友
也幫他們唱唱歌 慶祝一下聖誕節
另外補充一下
校友會聯合晚宴因為是很多系合辦的
所以我們的表演不能太糟糕
不然會很丟臉 = =
所以要跳舞的大家回想一下舞步吧
可能還要找時間稍為排練一下 加油!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.213.68
... <看更多>